ZESTAW BAGAŻNIKA

941000822019-02-15

INFORMACJE OGÓLNE

Tabela 1. Informacje ogólne

Zestawy	Sugerowane narzędzia	Poziom umiejętności⁽¹⁾	Godzina
90201558	Okulary ochronne, klucz dynamometryczny		1 godzina

(1) Wymagane jest dokręcenie do wartości momentu obrotowego lub wykorzystanie innych, odpowiednich technik i narzędzi

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

Rysunek 1. Zawartość zestawu: Zestaw bagażnika

Tabela 2. Zawartość zestawu

	Pozycja	Ilość	Opis	Nr kat.	Uwagi
	1		Wspornik punktu mocowania, dolny	90201764
	2		Punkt mocujący, dolny	90201524
	3		Wkręt, łeb z gniazdem sześciokątnym, dolne, przednie mocowanie	3540	10,9–13,6 N·m (96–120 in-lbs)
	4		Wkręt, łeb z gniazdem sześciokątnym, dolne, przednie mocowanie	4016	10,9–13,6 N·m (96–120 in-lbs)
	5		Wkręt, łeb z gniazdem sześciokątnym, lewy wspornik	4097	51,6–63,8 N·m (38–47 ft-lbs)
	6		Podkładka, zwykła	6701
	7	2	Podkładka, zwykła	6702
	8	4	Wkręt, łeb z gniazdem sześciokątnym, dolne, górny punkt mocowania	10200596	28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs)
	9	4	Element dystansowy	90201669
	10		Sakwa, zestaw prawy 90201558	90201559
	11		Sakwa, zestaw lewy 90201558	90201560
	12		Uszczelka o-ring (4)	11159
Elementy wspomniane w tekście, ale niewchodzące w skład zestawu.
	H		Zestaw zamienny, sakwa (zawiera zestaw dwóch kluczy), tylko zestaw 90201558A	90300137

UWAGA

Przed rozpoczęciem montażu lub demontowaniem części pojazdu sprawdź, czy w zestawie są wszystkie części.

INFORMACJE OGÓLNE

Modele

Informacje na temat modelu wyposażenia można znaleźć w katalogu detalicznym części i akcesoriów lub w części dotyczącej części i akcesoriów na stronie www.harley-davidson.com (tylko w języku angielskim).

Upewnij się, że używasz najnowszej wersji instrukcji, która jest dostępna pod adresem: www.harley-davidson.com/isheets

Skontaktuj się z centrum obsługi klientów Harley-Davidson pod numerem 1-800-258-2464 (tylko USA) lub 1-414-343-4056.

Wymagania dotyczące montażu

LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (NIEBIESKI) (99642-97) jest wymagany do prawidłowej instalacji zestawu.

OSTRZEŻENIE

Od prawidłowego zamontowania części z tego zestawu zależy bezpieczeństwo kierującego i pasażera. Wykonaj odpowiednie procedury z instrukcji serwisowej. Osoby niebędące w stanie przeprowadzić tej procedury lub niedysponujące odpowiednimi narzędziami powinny zlecić wykonanie montażu dealerowi firmy Harley-Davidson. Niewłaściwy montaż części z tego zestawu może być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń ciała. (00333b)

UWAGA

Ta karta instrukcji dotyczy informacji pochodzących z instrukcji serwisowej. Do montażu niezbędna jest instrukcja serwisowa przeznaczona dla określonego modelu motocykla dostępna u dealera firmy Harley-Davidson.

Zawartość zestawu

Zobacz Rysunek 1 oraz Tabela 2 .

OSTRZEŻENIE

Nie wkładaj do bagażnika ciężaru przekraczającego jego ładowność. Do każdego schowka wkładaj bagaż o równej masie. Nadmierne obciążenie w schowkach może spowodować utratę kontroli, co może być przyczyna śmierci lub poważnych obrażeń. (00383a)

UWAGA

Maksymalna nośność sakwy wynosi 6,8 kg (15 lb) .

PRZYGOTOWANIE

OSTRZEŻENIE

Aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu pojazdu, co mogłoby spowodować śmierć lub poważne obrażenia ciała, przed podjęciem działań należy wyjąć bezpiecznik główny. (00251b)

Sprawdź instrukcję obsługi, postępuj zgodnie z podanymi wytycznymi i:

a. Zdejmij lewą pokrywę boczną.

b. Wyjmij główny bezpiecznik.

c. Zdemontuj układ wydechowy.

ZAMONTUJ

Montaż po lewej stronie

POWIADOMIENIE

Sprawdź, czy rama/ramy bagażnika są dobrze wsunięte i zabezpieczone elementami mocującymi. W przypadku zaniedbania prawidłowości tych mocowań, może dojść do odłączenia się i uszkodzenia bagażnika. (00171b)

1.	Zobacz Rysunek 2 . Zamontuj pierścień uszczelniający punktu mocowania po lewej stronie. a. Umieść wspornik punktu mocowania (6) na ramie. b. Załóż podkładkę (3) na wkręt (2). c. Nałóż na wkręt zabezpieczenie gwintu.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (NIEBIESKI) (99642-97) d. Wkręć wkręt. Dokręć momentem. Moment obrotowy: 52–64 N·m (38–47 ft-lbs) Wkręt lewego wspornika mocującego sakwę e. Dopasuj wypukłości na pierścieniu uszczelniającym punkt mocowania (1) do otworów we wsporniku montażowym. f. Załóż podkładkę (5) na wkręt (4). g. Nałóż na wkręt zabezpieczenie gwintu.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (NIEBIESKI) (99642-97) h. Wkręć wkręt. Dokręć momentem. Moment obrotowy: 10,9–13,6 N·m (96–120 in-lbs) Wkręt lewego oczka wspornika mocującego sakwę
2.	Zamontuj sakwę. a. Zamontuj pręt dokujący (7) na pierścieniu uszczelniającym punkt mocowania(1). b. Przełóż wkręty (10) przez otwory w sakwie (11). c. Zamontuj podkładki dystansowe (9) oraz pierścienie O-ring (8). d. Nałóż na wkręty (10) zabezpieczenie gwintu.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (NIEBIESKI) (99642-97) e. Wyrównaj wkręty na sakwie z otworami na wsporniku błotnika. Zamontuj i dokręć. Moment obrotowy: 28–37 N·m (21–27 ft-lbs) Wkręt sakwy

1	Pierścień uszczelniający punkt mocowania
2	Wkręt
3	Podkładka
4	Wkręt
5	Podkładka
6	Wspornik punktu mocowania
7	Pręt dokujący
8	Uszczelka o-ring (2)
9	Element dystansowy (2)
10	Wkręt (2)
11	Bagażnik

Rysunek 2. Mocowanie sakwy (lewej)

Montaż po prawej stronie

1.	Zobacz Rysunek 3 . Zamontuj pierścień uszczelniający punktu mocowania po prawej stronie. a. Dopasuj wypukłości na pierścieniu uszczelniającym punkt mocowania (4) do otworów w podporze układu wydechowego (1). b. Załóż podkładkę (3) na wkręt (2). c. Nałóż na wkręt zabezpieczenie gwintu.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (NIEBIESKI) (99642-97) d. Wkręć wkręt. Dokręć momentem. Moment obrotowy: 10,9–13,6 N·m (96–120 in-lbs) Wkręt prawego pierścienia uszczelniającego punkt mocowania sakwy
2.	Zakończ instalację po prawej stronie, wykonując krok 2 w instrukcji montażu lewej strony.

1	Podpora układu wydechowy
2	Wkręt
3	Podkładka
4	Pierścień uszczelniający punkt mocowania
5	Dolne ramie podporowe (prawe)

Rysunek 3. Uchwyt mocujący (prawy)

UKOŃCZONO

UWAGA

Przed zainstalowaniem głównego bezpiecznika sprawdź, czy kluczyk zapłonu/światła znajduje się w pozycji OFF (wyłączone).

Sprawdź instrukcję obsługi, postępuj zgodnie z podanymi wytycznymi i:

a. Zamontuj układ wydechowy.

b. Założyć główny bezpiecznik.

c. Zamontuj lewą pokrywę boczną.

KONSERWACJA

Śruby punktu mocowania

POWIADOMIENIE

Dokręcenie elementów montażowych z nieodpowiednim momentem może spowodować uszkodzenie instalowanych akcesoriów. (00508b)

Po przejechaniu 800 km z zamontowanymi sakwami należy sprawdzić moment obrotowy na śrubach mocujących punktu mocowania. Sprawdź, czy utrzymuje się właściwy moment obrotowy i dokręć śruby, jeśli to konieczne. Dokręć momentem.

a. Śruby dolnego, przedniego punktu mocowania.

Moment obrotowy: 10,9–13,6 N·m (96–120 in-lbs)

b. Wkręt wspornika lewej sakwy.

Moment obrotowy: 51,6–63,8 N·m (38–47 ft-lbs)

c. Śruby górnego punktu mocowania.

Moment obrotowy: 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs)

Pielęgnacja sakwy

Zastosuj środek pielęgnacyjny Harley-Davidson dołączony do sakwy zgodnie z instrukcjami w zestawie do pielęgnacji skóry. Jeśli chcesz więcej, produkt jest dostępny u dealera Harley-Davidson (numer części 9826191V).