KIT DE ALFORJA
941000822019-02-15
INFORMACIÓN GENERAL
Tabla 1. Información general
Kits | Herramientas sugeridas | Nivel de habilidad(1) | Hora |
|---|---|---|---|
90201558 | Gafas de seguridad, llave dinamométrica |   | 1 hora |
(1) Es necesario apretar al valor del par de apriete u otras herramientas moderadas y técnicas
CONTENIDOS DEL KIT
Figura 1. Contenido del kit: Kit de alforja
Tabla 2. Contenido del kit
 | Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notas |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | Pieza de soporte del punto de acoplamiento, inferior | 90201764 | ||
| 2 | Punto de acoplamiento, inferior | 90201524 | ||
| 3 | Tornillo, casquillo cabeza de botón hexagonal, punto delantero de acoplamiento | 3540 | 10,9–13,6 N·m (96–120 in-lbs) | |
| 4 | Tornillo, casquillo cabeza de botón hexagonal, punto delantero de acoplamiento | 4016 | 10,9–13,6 N·m (96–120 in-lbs) | |
| 5 | Tornillo, casquillo cabeza de botón hexagonal, pieza de soporte del lado izquierdo | 4097 | 51,6–63,8 N·m (38–47 ft-lbs) | |
| 6 | Arandela, corriente | 6701 | ||
| 7 | 2 | Arandela, corriente | 6702 | |
| 8 | 4 | Tornillo, casquillo cabeza de botón Torx, punto de acoplamiento superior | 10200596 | 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs) |
| 9 | 4 | Espaciador | 90201669 | |
| 10 | Alforja, Kit 90201558 del lado derecho | 90201559 | ||
| 11 | Alforja, Kit 90201558 del lado izquierdo | 90201560 | ||
| 12 | O-ring (4) | 11159 | ||
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit: | |||||
| H | Kit de bloqueo de reemplazo, alforja (incluye juego de dos llaves), kit 90201558A solamente | 90300137 | ||
NOTA
Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo.
GENERALIDADES
Modelos
Para más información sobre el acoplamiento de los modelos, consulte el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios de www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Asegúrese de estar utilizando la versión más reciente de la hoja de instrucciones que está disponible en: www.harley-davidson.com/isheets
Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.
Requisitos de instalación
FIJATORNILLOS Y SELLADOR DE MEDIANA FUERZA LOCTITE 243 (AZUL) (99642-97) es necesario para la instalación correcta de este kit.
¡ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio del modelo de su motocicleta. Este manual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
Contenido del kit
¡ADVERTENCIANo sobrepase la capacidad de peso de la alforja. Coloque el mismo peso en cada alforja. Demasiado peso en las alforjas puede provocar la pérdida del control y causar la muerte o lesiones graves. (00383a)
NOTA
La capacidad de peso máximo de las alforjas es de 6,8 kg (15 lb) .
PREPARACIÓN
¡ADVERTENCIAExtraiga el fusible principal antes de continuar para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que podría ser la causa de muerte o de lesiones graves. (00251b)
| 1. | Consulte el Manual de servicio y siga las instrucciones para: a. Retire la cubierta lateral izquierda. b. Quite el fusible principal. c. Retirar el tubo de escape. |
INSTALACIÓN
Instalar el lado izquierdo
AVISO
Verifique que la(s) estructura(s) de la(s) alforja(s) esté(n) completamente asentada(s) y firmemente asegurada(s) con los elementos de sujeción de montaje. No hacerlo así puede causar que las alforjas se desprendan y/o se dañen. (00171b)
| 1. | Vea Figura 2 . Instalar el alojamiento del punto de acoplamiento del lado izquierdo. a. Coloque la pieza de soporte del punto de acoplamiento (6) en el bastidor. b. Instale la arandela (3) en el tornillo (2). c. Aplique fijatornillos al tornillo.FIJATORNILLOS Y SELLADOR DE MEDIANA FUERZA LOCTITE 243 (AZUL) (99642-97) d. Instale el tornillo. Ajuste. Par: 52–64 N·m (38–47 ft-lbs) Tornillo de la pieza de soporte de montaje del lado
izquierdo de la alforja e. Acople los nudos de alojamiento del punto de acoplamiento (1) con los orificios del soporte de montaje. f. Instale la arandela (5) en el tornillo (4). g. Aplique fijatornillos al tornillo.FIJATORNILLOS Y SELLADOR DE MEDIANA FUERZA LOCTITE 243 (AZUL) (99642-97) h. Instale el tornillo. Ajuste. Par: 10,9–13,6 N·m (96–120 in-lbs) Tornillo del alojamiento aislante de la pieza de soporte de montaje del lado
izquierdo de la alforja | |
| 2. | Instale la alforja. a. Coloque la conexión de acoplamiento (7) en el alojamiento del punto de acoplamiento (1). b. Deslice los tornillos (10) a través de los orificios en la alforja (11). c. Instale los espaciadores (9) y los O-rings (8). d. Aplique fijatornillos a los tornillos (10).FIJATORNILLOS Y SELLADOR DE MEDIANA FUERZA LOCTITE 243 (AZUL) (99642-97) e. Alinee los tornillos de la alforja con los agujeros del soporte del guardabarros. Instale y ajuste. Par: 28–37 N·m (21–27 ft-lbs) Tornillo de la
alforja |
| 1 | Alojamiento del punto de acoplamiento |
| 2 | Tornillo |
| 3 | Arandela |
| 4 | Tornillo |
| 5 | Arandela |
| 6 | Pieza de soporte del punto de acoplamiento |
| 7 | Varilla de acoplamiento |
| 8 | O-ring (2) |
| 9 | Espaciador (2) |
| 10 | Tornillo (2) |
| 11 | Alforjas |
Figura 2. Montaje de la alforja (lado izquierdo)
Instale el lado derecho
| 1. | Vea Figura 3 . Instale el alojamiento del punto de acoplamiento del lado derecho. a. Acople los nudos del alojamiento del punto de acoplamiento (4) con los orificios de la abrazadera de soporte del escape (1). b. Instale la arandela (3) en el tornillo (2). c. Aplique fijatornillos al tornillo.FIJATORNILLOS Y SELLADOR DE MEDIANA FUERZA LOCTITE 243 (AZUL) (99642-97) d. Instale el tornillo. Ajuste. Par: 10,9–13,6 N·m (96–120 in-lbs) Tornillo del alojamiento del punto de acoplamiento del lado
derecho de la alforja | |
| 2. | Complete la instalación del lado derecho al seguir el paso 2 de la sección Instalar el lado izquierdo. |
| 1 | Pieza de soporte del soporte del escape |
| 2 | Tornillo |
| 3 | Arandela |
| 4 | Alojamiento del punto de acoplamiento |
| 5 | Brazo de soporte inferior (derecho) |
Figura 3. Soporte de acoplamiento (lado derecho)
Finalización
NOTA
Revise que el interruptor de la llave de encendido/luz esté en la posición OFF (apagado) antes de instalar el fusible principal.
| 1. | Consulte el Manual de servicio y siga las instrucciones para: a. Instale el escape. b. Instale el fusible principal. c. Instale la cubierta lateral izquierda. |
MANTENIMIENTO
Tornillos del punto de acoplamiento
AVISO
Si no se aprietan los elementos de sujeción al par de apriete especificado podría resultar en daño al accesorio instalado. (00508b)
| 1. | Después de 800 km (500 millas) de uso en carretera con las alforjas instaladas, es necesario controlar el par de torsión en los tornillos de montaje del punto de acoplamiento. Verifique que se mantenga la torsión adecuada y apriete los tornillos si fuera necesario. Ajuste. a. Tornillos inferiores del punto delantero de acoplamiento. Par: 10,9–13,6 N·m (96–120 in-lbs) b. Tornillo de la pieza de soporte del lado izquierdo de la alforja. Par: 51,6–63,8 N·m (38–47 ft-lbs) c. Tornillos del punto superior de acoplamiento. Par: 28,5–36,6 N·m (21–27 ft-lbs) |
Cuidado de la alforja
Aplique el acondicionador para cuero Genuine de Harley-Davidson incluido con la alforja según las instrucciones en el kit de cuidado de cuero. Hay frascos adicionales disponibles en un concesionario Harley-Davidson (n.º de pieza HD 9826191 V).