OHJAUSTANKOSARJA, LISÄVARUSTE

J058562020-01-14

YLEISTÄ

Sarjojen numerot

55800298, 55800299, 55800862, 55800863, 55801004, 55801005, 55801060, 55801061

Mallit

Mallien sovitustiedot ovat P&A-myyntiluettelossa ja sivun www.harley-davidson.com Parts and Accessories (Osat ja lisävarusteet) -osiossa (vain englanniksi).

Asennusvaatimukset

Tämän sarjan asennus edellyttää erikseen ostettavia ja asennettavia osia tai lisävarusteita. Lisätietoja omaan moottoripyörämalliisi tarvittavista osista ja lisävarusteista saat P&A-vähittäismyyntiluettelosta ja verkkosivujemme Parts and Accessories (Osat ja lisävarusteet) -osiosta osoitteessa www.harley-davidson.com (vain englanniksi).

Erikseen myytävät ohjaustankoon kiinnitettävät peilit ja katetulpat tarvitaan Street Glide -malleihin sekä malleihin, joissa on katteeseen kiinnitetyt peilit.

VAROITUS

Vaihda jarruputken tiivisteet. Alkuperäisten tiivisteiden käyttäminen uudelleen voi aiheuttaa jarruvian ja ajoneuvon hallinnan menetyksen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00318a)

Jokaisen banjoliittimen kaksi tiivistettä täytyy vaihtaa . Osien sarjanumeroita varten tarkista moottoripyörän julkaisuvuoden/mallin varaosaluettelo tai ota yhteyttä valtuutettuun Harley-Davidson ^® -jälleenmyyjään.

Moottoripyöriin, joissa vasemmanpuolinen kahva on liimattu, tarvitaan uusi kahva (myydään erikseen).

Katso lisätietoja varaosa Alkuperäinen varustelu (OE) kahvoista varaosaluettelosta.
Tietoa saatavilla olevista Genuine Motor Accessory –kahvoista saat P&A-vähittäismyyntiluettelosta ja verkkosivujemme Parts and Accessories (Osat ja lisävarusteet) -osiosta osoitteessa www.harley-davidson.com (vain englanniksi).

Tarvittavat työkalut ja tarvikkeet

Loctite ^® 271 Threadlocker and Sealant - Red (punainen) -kierrelukitetta ja tiivistysainetta (H-D osanumero 99671-97) tarvitaan tämän sarjan asianmukaista asennusta varten.

Tätä varten tarvitaan puhdasta ja käyttämätöntä hydraulista jarrunestettä. Tarkista moottoripyörän vuosimalliin/malliin sopiva jarruneste omistajan oppaasta tai huolto-oppaasta.

Tuotteet ovat saatavilla Harley-Davidson-jälleenmyyjiltä.

ABS-mallit:

VAROITUS

Kuljettajan turvallisuus riippuu tämän sarjan oikeasta asennuksesta. Jos ajoneuvo on varustettu ABS-jarruilla, asennus on annettava jälleenmyyjän tehtäväksi. Tämän sarjan asianmukainen asennus edellyttää erikoistyökaluja, jotka ovat saatavilla ainoastaan Harley-Davidson-jälleenmyyjän kautta. Huonosti huollettu jarrujärjestelmä voi heikentää jarrutustehoa, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00578b)

Muut kuin ABS-mallit:

VAROITUS

Kuljettajan ja matkustajan turvallisuus riippuu tämän sarjan oikeasta asennuksesta. Noudata korjaamokäsikirjan menettelyjä. Jos toimenpide on mielestäsi liian vaikea tai sinulla ei ole sen tekemiseen tarvittavia työkaluja, pyydä Harley-Davidson-jälleenmyyjää tekemään asennus. Tämän sarjan virheellinen asennus voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen. (00333b)

HUOMAUTUS

Tässä ohjelehdessä viitataan korjaamokäsikirjan tietoihin. Asennuksessa täytyy hyödyntää saman vuoden/mallin moottoripyörän korjaamokäsikirjaa. Saat käsikirjan Harley-Davidson-jälleenmyyjältä.

Sarjan sisältö

Katso Kuva 4 , Taulukko 1 .

VALMISTELU

VAROITUS

Irrota pääsulake, jotta moottori ei pääsisi käynnistymään vahingossa ja aiheuttamaan mahdollisesti kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen johtavaa onnettomuutta. (00251b)

VAROITUS

Kun huollat polttoainejärjestelmää, älä tupakoi. Pidä se etäällä avotulesta ja kipinöistä. Bensiini on erittäin helposti syttyvää ja räjähtävää, mikä voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan loukkaantumisen. (00330a)

Löysää tai poista polttoainesäiliö. Tutustu korjaamokäsikirjaan.

HUOMAA

Silmiin joutuessaan DOT 5 -jarruneste saattaa aiheuttaa silmä-ärsytystä sekä silmien turpoamista ja punoitusta. Vältä jarrunesteen joutumista silmiin. Jos jarrunestettä joutuu silmiin, huuhdo runsaalla vedellä ja hakeudu lääkäriin. Suurien DOT 5 -jarrunestemäärien nieleminen voi aiheuttaa vatsakipua. Jos nielet jarrunestettä, hakeudu lääkärin hoitoon. Huolehdi riittävästä ilmanvaihdosta. PIDÄ POISSA LASTEN ULOTTUVILTA. (00144b)

VAROITUS

DOT 4 Brake Fluid -jarrunesteen kanssa kosketuksiin joutuminen voi aiheuttaa vakavia terveyshaittoja. Asianmukaisen iho- ja silmäsuojauksen laiminlyönti voi aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.

Jos kemikaalia on hengitetty: Pysy rauhallisena, poistu raittiiseen ilmaan ja hakeudu lääkäriin.
Jos kemikaalia joutuu iholle: Riisu vaatteet, joille ainetta on joutunut. Huuhtele ihoa välittömästi runsaalla vedellä 15–20 minuutin ajan. Jos ärsytystä ilmenee, hakeudu lääkäriin.
Jos kemikaalia joutuu silmiin: Pese silmiä vähintään 15 minuutin ajan juoksevan veden alla silmäluomet avattuina. Jos ärsytystä ilmenee, hakeudu lääkäriin.
Jos ainetta on nielty: Huuhdo suu ja juo runsaasti vettä. Ei saa oksennuttaa. Ota yhteys myrkytyskeskukseen. Hakeudu heti lääkäriin.
Lisätietoja on käyttöturvallisuustiedotteessa (KTT) osoitteessa sds.harley-davidson.com

(00240e)

HUOMAUTUS

DOT 4 Brake Fluid vahingoittaa maalipintoja ja värikatteita. Ole varovainen jarrujen huoltotoimia tehdessäsi ja suojaa maalipinnat roiskeilta. Ohjeen laiminlyöminen voi aiheuttaa maalipinnan vahingoittumisen. (00239c)

HUOMAUTUS

Jos DOT 4 -jarrunestettä pääsee maalipinnoille, huuhtele alue VÄLITTÖMÄSTI puhtaalla vedellä.

Suojaa työalueen lähellä sijaitsevat moottoripyörän pinnat roiskuvan DOT 4 Brake Fluid -jarrunesteen aiheuttamilta vaurioilta H-D-huoltoluukulla tai polyetyleenistä valmistetulla suojalla.

Tutustu korjaamokäsikirjaan. Poista sisempi ja ulompi tuulisuojuskokoonpano. Älä vahingoita viimeisteltyjä pintoja.
Valuta jarrunesteet etujarrusäiliöstä ja jarrukaapeleista huolto-oppaan ohjeiden mukaan.

ALKUPERÄISEN OHJAUSTANGON POISTAMINEN

HUOMAUTUS

Suojele pintaa peittämällä maalatut osat.

Poista tuulilasi, jos sellainen on asennettuna.

HUOMAUTUS

Irrota jarruputken osat huolellisesti. Istuimen pintojen vauriot voivat aiheuttaa vuotoja. (00320a)

Huomioi etujarrukaapelin reititys ja banjoliitinten suunta. Tutustu korjaamokäsikirjaan. Irrota jarrukaapelin liitäntä. Poista jarrukaapeli. Säästä banjopultit, mutta hävitä tiivisteet.
Irrota kytkimen kaapelin kytkentä kytkinvivusta huolto-oppaan ohjeiden mukaan. Irrota kytkimen kaapelin kytkentä sivukannesta. Poista kaapeli ajoneuvosta.

HUOMAUTUS

Kirjaa ylös johtojen reititys ja kaapeliremmien sijainnit ennen niiden irrottamista.

Vuonna 2007 ja sitä myöhemmin julkaistuissa malleissa käytetään Molex-liittimiä. Vuoden 2006 ja sitä aiemmin julkaistuissa malleissa käytetään Deutsch-liittimiä. Katso kytköksen oikeaoppinen irrotustapa huolto-oppaan liitteen oikeasta liitin osiosta.

Ota pois ja hävitä muovihakaset ja kaapelien remmit, jotka pitävät ohjaustangon ohjauskaapelit ja suuntavilkkujen johdotuksen paikallaan ohjaustangosta kytkentärasian valjasliittimiin. Katso ohjaustangon johdotuksen kytkösten oikeaoppinen irrotustapa huolto-oppaan liitteen oikeasta liitin osiosta.

HUOMAUTUS

Huomioi suuntavilkkujen johtojen reititys ennen kuin irrotat niiden kytkökset.

Irrota suuntavilkkujen johtojen kytkökset.

HUOMAUTUS

ÄLÄ poista johtoja ohjaustangon kytkimen liittimen kotelosta bensatankin alta.

ÄLÄ poista johtoja Multilock-liittimen kotelosta bensatankin alta.

Huomioithan kytkimistä ja suuntavilkuista tulevien johtojen värit ja asennot jokaisessa kytkinkotelon kolossa. Katso johtojen oikeaoppinen kotelosta poistamistapa huolto-oppaan liitteen oikeasta liitin osiosta.
Käytä teippiä johdinliitinten päiden käärimiseen jokaisesta yksittäisestä valjaasta, jotta saat luotua erilliset johtimet. Kääri jokainen pää tarpeeksi tiukasti, jotta se mahtuu läpiviennistä ja kulkee vaivattomasti uuden ohjaustangon läpi.
Poista etujarrun pääjarrusylinteri- ja kytkinvipukokoonpanot ohjaustangosta. Tarvittaessa poista suuntavilkkujen lamput sekä peilit.
Poista johdinnippu ohjaustangosta. Aseta ohjaustangon ohjausyksiköt sivuun.
Poista kääntökahvan anturi ohjaustangosta. Ellei osaa korvata, poista oikeanpuoleinen kahva / kaasun liukuholkki ja siirrä se sivuun odottamaan uuden ohjaustangon asennusta.
Katso ohjeet vasemmanpuolisen kytkinkotelokokoonpanon ja johdinsarjan irrottamiseen huolto-oppaasta.
Jos vasemman puolen kahvaa ei ole liimattu ohjaustankoon: Poista kahva ja säilytä se odottamaan asennusta uuteen ohjaustankoon, ellei osaa vaihdeta uuteen.
Tutustu korjaamokäsikirjaan. Irrota vanha ohjaustanko ohjaustangon kannattimista. Säästä ohjaustangon kannattimet ja muut osat myöhempää asennusta varten.

UUDEN OHJAUSTANGON SISÄINEN JOHDOTUS

Johdotus 2014–2015-malleissa lämmitetyillä kahvoilla: Leikkaa ja poista kahvojen käyttämättömät kaksitappiset liittimet valjaan kummaltakin puolelta.

Poista johtojen remmit ja muovipidikkeet, jotka kiinnittivät kytkinvaljaat alkuperäiseen OE-ohjaustankoon.

Jos tätä ei ole jo tehty, kääri liitinpäät kummastakin valjaasta teipillä, jotta saat niistä erilliset johtimet. Kääri jokainen johdin tarpeeksi tiukkaan, jotta se mahtuu läpiviennistä ja kulkee vaivatta ohjaustangon läpi.

Merkitse jokainen johtonippu (vasen tai oikea) varmistaaksesi, että johdot on reititetty oikein.

HUOMAUTUS

Opaslangat (tai ohuet johdot) auttavat johtojen reitittämisessä ohjaustangon läpi.

Katso Kuva 1 . Porrasta kiinnitystapit (1) niin, etteivät ne ole valjaiden (2) samoissa kohdissa. Katso Kuva 2 . Syötä sopiva johto (1) ohjaustangon läpi. Sido johto johdinsarjaan. Kääri teippiä (2) valjaan ja kiinnitystappien ympärille. Teipin pitäisi luoda kapea pää (3) ja olla taipuisaa, jotta se helpottaa ohjaustangon läpi vetämistä. Vedä johto ohjaustangon läpi jotta saat johtonipun reititettyä soveltuvaan poistumiskohtaan.

1	Tapit
2	Johtosarja
3	Kaksitappinen lämmitetyn kahvan valjas

Kuva 1. Tapit ja johdinsarja

1	Vetojohto
2	Teipattu johtosarja
3	Kavennettu pää

Kuva 2. Vetojohto ja johtosarja

Levitä ohut kerros nestesaippuaa, ikkunanpesunestettä tai yleisliukastinta oikealle puolen kytkin johtonippuun.

Katso Kuva 3 . Aseta ohjaustanko sileälle ja pehmeälle alustalle, kahvojen päädyt ylöspäin. Syötä kevyesti oikean puolen kytkinjohtonippu aukosta ohjaustangon alapuolella kohti suurta aukkoa tangon keskellä.

VAROITUS

Vedä johdot ohjaustangon aukon läpi varovasti, jotta johtojen päällyste ei irtoa. Päällysteen irtoaminen johdoista voivat aiheuttaa oikosulkuja ja vaurioittaa ajoneuvon sähköosia, mikä voi johtaa ajoneuvon hallinnan menetykseen ja kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00418b)

Syötä johtonipun teipatut päät ohjaustangon ulostuloreiästä keskeltä. Sijoita kytkinkotelo mahdollisimman lähelle lopullista asentoaan. ÄLÄ kiristä kytkinkoteloa ohjaustankoon nyt.

Toista kohdat 4–6 vasemman puolen kytkinjohtonipun kanssa ja kytke tarvittaessa molemman puolen suuntavilkut.

1	Keskijohdotusreikä
2	Ylempi kytkimen asennusruuvi
3	Alempi kytkimen asennusruuvi
4	Aseta sisäpuolen kytkimen reunan puristuskohta johtojen ja ohjaustangon kolon yläpuolelle
5	Pidä johdot poissa kierteitettyjen tolppien puristuskohdista

Kuva 3. Kytkinkotelon johdotus

10.

Poista teipit johtonippujen päistä.

11.

Tarkista sähkön jatkuvuus ohjaustangon ja johtonippujen jokaisen johdon välillä. Jatkuvuus tarkoittaisi oikosulkua, mikä edellyttäisi kytkinkotelon johtojen ja reitityksen tarkistamista.

Ohjaustangon asentaminen

HUOMAUTUS

Ohjaustangon yleisin asento sijoittaa ohjaustangon kiinnitinpinnan samansuuntaisesti kulkuneuvon etuhaarukoiden kanssa. Valtioiden ja osavaltioiden säädökset saattavat asettaa korkeusrajan ohjaustangon korkeudelle. Otathan selvää oman alueesi tilanteesta ja säädä tankosi tämän mukaan.

1.	Katso Kuva 4 . Asenna ohjaustanko (1) kiinnityspohjaan ja reititä johto niput alas ylemmän haarukan tukea pitkin.
2.	Aseta ohjaustangon pyälletty osa (A) kiinnityspohjan keskelle. Asenna pystyputken puristin ja kiinnityspultit, mutta älä kiristä niitä loppuun asti.
3.	Säädä ohjaustangon kulmaa. Ohjaustangon mutkat kulkevat suurin pirtein etuhaarukan kohdilta. HUOMAUTUS Kiristä ensin pystyputken etummainen ruuvipari. Sitten kiristä pystyputken taaempi ruuvipari.
4.	Kun ohjaustanko on asetettu keskelle ja suunnattu oikein, kiristä pystyputken puristuskiinnittimet. Kiristä. Vääntömomentti: 29,8–32,5 N·m (22,0–24,0 ft-lbs)

Käsiohjauksen ja kytkinjohtokotelon asentaminen

1.	Katso lisätietoja huolto-oppaasta. Asenna uudet (erikseen ostettavat) kaasunohjauskaapelit ja uusi (erikseen ostettava) tai OE oikea kahva/kaasusuojuskokoonpano.
2.	Säädä kytkinkotelon ja jarrukahvan paikkaa ohjaustangossa ajomukavuuden lisäämiseksi. Jarrujen ilmauksen takia pääsylinterin pitää olla horisontaalisesti tasassa, kun kulkuneuvo on tukijalan varassa.
3.	Väännä jarrukahvan kiristysruuvit momenttiin. a. Kiristä ensin jarrukahvan ylemmät kiristysruuvit. b. Sen jälkeen kiristä jarrukahvan alemmat kiristysruuvit. c. Kiristä. Vääntömomentti: 6,8–9 N·m (60–80 in-lbs)
4.	Väännä kytkinkotelon ruuvit momenttiin. a. Kiristä ensin kytkinkotelon alemmat ruuvit. b. Sen jälkeen kiristä kytkinkotelon ylemmät ruuvit. c. Kiristä. Vääntömomentti: 4–5,1 N·m (35–45 in-lbs) d. Tällä tavalla kytkinkotelon mahdolliset kolot jäävät etupuolelle parhaan ulkonäön varmistamiseksi.
5.	Varmista, että oikea kahva / kaasukahvan liukuholkki kääntyy ja palaa takaisin esteettä, ilman, että se jää kiinni ohjaustankoon tai kytkinkoteloon. HUOMAUTUS Jos ohjaustangon kahvoissa on kuvioita, kohdista vasemman ja oikean kahvan kuviot toisiinsa kaasukahvan ollessa täysin suljetussa asennossa.
6.	Asenna uusi (myydään erikseen) tai OE kahva uuden ohjaustangon vasemmalle puolelle ohjelapun tai huolto-oppaan mukaan.
7.	Katso lisätietoja huolto-oppaasta. Säädä kytkinkotelon ja kytkinvipukokoonpanon asentoa ohjaustangossa ajomukavuuden lisäämiseksi.
8.	Väännä kytkinvivun kiristysruuvit momenttiin. a. Kiristä ensin ylemmät kytkinvivun kiristysruuvit. b. Sen jälkeen kiristä alemmat kytkinvivun kiristysruuvit. c. Kiristä. Vääntömomentti: 6,8–9 N·m (60–80 in-lbs)
9.	Väännä kytkinkotelon ruuvit momenttiin. a. Kiristä ensin kytkinkotelon alemmat ruuvit. b. Sen jälkeen kiristä kytkinkotelon ylemmät ruuvit. c. Kiristä. Vääntömomentti: 4–5,1 N·m (35–45 in-lbs)
10.	Katso huolto-oppaasta ja ohjeista oikeanmittaisen kytkinkaapelin (myydään erikseen) asentamisen ohjeet.
	VAROITUS Vaihda jarruputken tiivisteet. Alkuperäisten tiivisteiden käyttäminen uudelleen voi aiheuttaa jarruvian ja ajoneuvon hallinnan menetyksen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00318a) HUOMAUTUS Estä vuodot. Varmista ennen asennusta, että tiivisteet, onteloruuvit, jarruputki ja jarrusatulan reikä ovat puhtaat ja ehjät. (00321a)
11.	Tarkista uudet jarrukaapelit huolellisesti (myytävissä erikseen) vaurioiden tai virheiden varalta ja korjaa ne tarvittaessa uusilla. Asenna jarrukaapeli huolto-oppaan tai kaapelin mukana tulleiden ohjeiden mukaan.
12.	Ilmaa jarrut huolto-oppaan ohjeiden mukaan.

SÄHKÖJEN UUDELLEENKYTKENTÄ

Seuraa purkuaiheessa kirjaamaasi reititystä kunnes ohjaustangon hallintajohdot ja suuntavilkkujen johdot yltävät kulkuneuvon päävaljaiden kytkimeen ja suuntavilkkujohdon liitinkuoreen.

HUOMAUTUS

Vuonna 2007 ja sitä myöhemmin julkaistuissa malleissa käytetään Molex-liittimiä. Vuoden 2006 ja sitä aiemmin julkaistuissa malleissa käytetään Deutsch-liittimiä. Katso kytköksen oikeaoppinen kiinnitystapa huolto-oppaan liitteen oikeasta liitin osiosta.

Seuraa asennuksen aikana tekemiäsi muistiinpanoja. Katso lisätietoja huolto-oppaasta. Asenna tapit liitinten tappikoteloon.
Asenna mitkä tahansa tarvittavat sähköiset lisävaljaat (myydään erikseen) käsiohjaimia ja/tai etusuuntavilkun valjaita varten. Seuraa sarjojen asennusohjeita.
Seuraa huolto-opasta ja muistiinpanojasi valjaskytkimien kiinnittämiseksi.
Katso Kuva 4 . Asenna tulpat (2 kappaletta) ohjaustankoon. Muista kohdistaa logo keskelle.

LOPULLINEN ASENNUS

VAROITUS

Asenna polttoainesäiliö huolto-oppaan mukaisesti.

TURVATARKASTUS

VAROITUS

Varmista, että ohjaus on tasaista ja sujuvaa ilman häiriöitä. Ohjaushäiriöt voivat johtaa moottoripyörän hallinnan menetykseen, mikä saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavaan loukkaantumisen. (00371a)

Varmista, että piuhat, kytkinjohto ja jarruletkut eivät kiristy, kun ohjaustankoa käännetään haarukan ääriasentoon vasemmalle tai oikealle.
Johdot eivät saa jäädä kiinni ajovalon laitteistoon tai siirtyä ajovalon eteen.
Lamput eivät saa koskea tai jäädä kiinni suuntavilkkujen kiinnityksiin tai suuntavilkkuihin.
Johtojen ei pidä jäädä kiinni polttoainesäiliön korkkiin.
Johtojen ei pidä jäädä kiinni nopeusmittariin.
Varmista, että johdot eivät ole jääneet rungon ja/tai haarukoiden väliin.
Varmista, etteivät kytkinjohdot kiristy käännettäessä ohjaustankoa haarukan ääriasentoon vasemmalle taikka oikealle.
Varmista, etteivät hallintajohdot/hyppyjohtimet kiristy käännettäessä ohjaustankoa haarukan ääriasentoon vasemmalle taikka oikealle.

HUOMAUTUS

Varmista, että virtakytkin on OFF-asennossa ennen kuin asennat pääsulakkeen.

1.	Tutustu korjaamokäsikirjaan. Asenna pääsulake.
	VAROITUS Varmista ennen moottoripyörällä ajoa, että kaikki valot ja kytkimet toimivat oikein. Kuljettajan huono näkyvyys voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00316a)
2.	Käännä virtakytkin IGNITION-asentoon, mutta älä käynnistä moottoripyörää. Tarkista, että kaikki kytkimet ja valot toimivat moitteettomasti.
3.	Käännä ohjaustankoa vasempaan ja oikeaan ääriasentoonsa ja tarkista ohjaustoimintojen toiminta kummassakin pisteessä.
4.	Kokeile etujarrun käsikahvaa tarkistaaksesi jarruvalon toiminta.
	VAROITUS Kun olet asentanut satulan, nosta sitä ylöspäin ja varmista, että se on lukittunut paikalleen. Satulan liikkuminen ajon aikana voi aiheuttaa moottoripyörän hallinnan menettämisen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00070b)
5.	Seuraa huolto-oppaan ohjeita satulan asentamisesta.

VAROITUS

Varmista ennen moottorin käynnistämistä, että kaasukahva loksahtaa vapautettaessa takaisin joutokäyntiasentoon. Jos kaasukahva ei anna moottorin palata automaattisesti joutokäynnille, seurauksena voi olla ajoneuvon hallinnan menetys, mikä puolestaan voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00390a)

VAROITUS

Jarrut on testattava alhaisella nopeudella jarrujärjestelmän korjaamisen jälkeen. Jos jarrut eivät toimi oikein, suurilla nopeuksilla testaaminen voi aiheuttaa hallinnan menetyksen, mikä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen. (00289a)

HUOLTO-OSAT

Kuva 4. Huolto-osat: Ohjaustanko

Taulukko 1. Huolto-osat

Kohde	Kuvaus (määrä)	Osanumero
1	Ohjaustanko	Ei myytävänä erikseen
Tekstissä viitatut osat:
A	Pyälletty kuvio