ЭЛЕМЕНТЫ КРЕПЛЕНИЯ ПЕРЕДНЕГО НОМЕРНОГО ЗНАКА

941000662019-09-12

Таблица 1.

Комплекты	Предлагаемые инструменты	Уровень квалификации	Время
94100561	Защитные очки, сверло 7 мм, электродрель, кернер, динамометрический ключ	¹	15 мин.

(1) Требуется затяжка до значения крутящего момента или умеренное использование других инструментов и техник

СОСТАВ КОМПЛЕКТА

Рисунок 1. Запасные части: Крепеж номерного знака

Таблица 2. Список запасных частей: Крепеж номерного знака

Позиция	Кол-во	Описание	№ детали	Примечание
1	2	Винт	923
2	2	Уплотняющая шайба	10600058
3	2	Шайба	6703
4	2	Стопорная гайка	7671	1,1–1,7 N·m (10–15 in-lbs)
5	1	Шаблон номерного знака	57300307	Рисунок 2

1	Средняя линия (3 дюйма (76,2 мм))
2	Отверстия на профиле для сверления
3	Модель транспортного средства

Рисунок 2. Ссылочные номера шаблона

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

ПРИМЕЧАНИЕ

Перед установкой или удалением элементов из транспортного средства убедитесь, что в комплекте присутствуют все компоненты.

Модели

Softail 2018 и последующих годов: FXBRS, FXBB, FXFBS, FXDRS, FLFBS
Street 2015 и последующих годов: XG500
Sportster 2014 и последующих годов: XL883N, XL1200X
Touring 2014 и последующих годов: FLHTK, FLHXS, FLHRXS, FLTRXS

Убедитесь, что вы используете самую последнюю версию инструкционной карты, которая доступна по адресу: HTTPS://h-d.com/isheets

Свяжитесь с центром поддержки клиентов Harley-Davidson по номеру телефона 1-800-258-2464 (только США) или 1-414-343-4056.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

От правильной установки этого комплекта зависит безопасность водителя и пассажира. Соблюдайте требования процедур, приведенные в руководстве по техническому обслуживанию. Если у вас нет возможности выполнить данную процедуру или нет в наличии нужных инструментов, обратитесь к дилеру Harley-Davidson для выполнения установки. Неправильная установка этого комплекта может привести к серьезным травмам или смертельному исходу. (00333b)

УСТАНОВКА

1.	ПРИМЕЧАНИЕ Если используется неправильный шаблон: Существует риск, что переднее крыло транспортного средства будет ударяться о номерной знак, когда подвеска будет пружинить из-за сильных неровностей на дороге. Также может быть перекрыта фара. Рисунок 2 Подберите шаблон, который будет соответствовать вашей модели Harley Davidson (3).
2.	Совместите нижний край шаблона с нижним краем номерного знака.
3.	После правильного совмещения отметьте расположение двух отверстий на номерном знаке.
4.	Просверлите два 7 мм отверстия на номерном знаке.
5.	Рисунок 3 Установите номерной знак. a. Разместите номерной знак (5) на кронштейне. ПРИМЕЧАНИЕ Монтажный кронштейн на рисунке изображен исключительно для информации. Кронштейны различаются в зависимости от модели транспортного средства. b. Установите винт (4), уплотняющую шайбу (3), шайбу (1) и гайку (1). c. Затяните винт (4). Крутящий момент: 1,1–1,7 N·m (10–15 in-lbs)

1	Стопорная гайка (2)
2	Шайба (2)
3	Уплотняющая шайба (2)
4	Винт (2)
5	Регистрационный знак

Рисунок 3. Элементы крепления

Информация о P-образном хомуте

FLFB: окончательная установка номерного знака — край должен находиться минимум в 13 mm (½ in) от корпуса фары. P-образные хомуты охватывают руль.

XL1200X и FXDRS:

ПРИМЕЧАНИЕ

P-образные хомуты устанавливаются заподлицо с нижней частью нижней траверсы. Они охватывают вилку.

1.	Рисунок 4 Установите P-образный хомут (6).
2.	Установите винт (2), шайбы (3) и гайку (4).
3.	Затяните гайку (4). Крутящий момент: 1–2 N·m (10–15 in-lbs)

XL883N:

ПРИМЕЧАНИЕ

P-образные хомуты устанавливаются заподлицо с верхней частью нижней траверсы. Они охватывают вилку.

1.	Рисунок 4 Установите P-образный хомут (1).
2.	Установите винт (2), шайбы (3) и гайку (4).
3.	Затяните гайку (4). Крутящий момент: 1–2 N·m (10–15 in-lbs)

1	P-образный хомут (2)
2	Винт (2)
3	Шайба (4)
4	Гайка (2)
5	Траверса
6	P-образный хомут (2)

Рисунок 4. Показана модель Sportster, у других моделей аналогично