Kit de support de commande avancée
J064392020-01-14
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
50500693, 50501640
Modèles
Pour plus d’informations concernant la configuration des modèles, veuillez consulter le catalogue de vente au détail des pièces et accessoires ou la section des pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais uniquement).
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Suivez les procédures appropriées se trouvant dans le manuel d’entretien. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions fait référence aux informations du manuel d’entretien. Visitez un concessionnaire Harley-Davidson pour obtenir un manuel d’entretien pour votre motocyclette selon le modèle.
CONTENU DU KIT
Consultez Figure 5. et Tableau 1 .
RETRAIT
Retirer le support de commande avancée droit et le support de commande avancée gauche. Consultez le manuel d’entretien.
POSE
CÔTÉ DROIT
1. Consultez Figure 1. . Positionner le support de commande avancée droit (1).
1Support de commande avancée droit
2Vis à tête ronde Torx
Figure 1. Commande avancée droite
2. Installer deux vis à tête ronde Torx 3/8-16 x 1,625 (2). Serrer.
Couple : 54,2–61 N·m (40–45 ft-lbs)
3. Consultez Figure 3. . Insérer la patte courte du ressort de torsion (1) dans le trou du repose-pied (3). Alignez la patte longue du ressort de torsion (1) avec le trou du support du repose-pied et insérez-la. Faites pivoter le repose-pied (3) pour le positionner dans l’œillet de suspension et insérez la goupille (4) dans ce dernier, dans le repose-pied (3) et dans le ressort (1). Installez l’attache de retenue (2).
REMARQUE
Consultez Figure 2. . En réalisant l’étape suivante, vérifiez que le ressort est positionné à l’intérieur du repose-pied.
Figure 2. Ressort de torsion
1Ressort de torsion
2Agrafe de maintien
3Repose-pied
4Broche
Figure 3. Installation du ressort de torsion du repose-pied conducteur
CÔTÉ GAUCHE
1. Consultez Figure 4. . Positionner le support de commande avancée gauche (1).
1Broche
2Support de commande avancée gauche
3Levier de sélection
4Vis à tête ronde Torx
5Agrafe de maintien
6Ressort de torsion
7Repose-pied
8Boulon de serrage
9Rondelle (si la motocyclette en est équipée)
10Ensemble de levier de sélecteur
11Entretoise
12Joints toriques
13Roulements (éléments du support de commande avancée gauche)
Figure 4. COMMANDE AVANCÉE GAUCHE
2. Installer deux vis à tête ronde Torx 3/8-16 x 1,625 (4). Serrer.
Couple : 54,2–61 N·m (40–45 ft-lbs)
3. S'assurer que le joint torique intérieur (12) est en place sur le levier de sélection (3) et positionner le levier de sélection dans le support de commande avancée (2) gauche.
4. Installer le joint torique extérieur (12) et l'entretoise (11) sur le levier de sélection (3).
5. Installer l’ensemble de levier de sélection (10), le boulon de serrage (8) et la rondelle (9). Serrer.
Couple : 12,2–16,2 N·m (9–12 ft-lbs)
6. Consultez Figure 4. . Insérer la patte courte du ressort de torsion (6) dans le trou du repose-pied (7). Aligner la patte longue du ressort de torsion (6) avec le trou du support du repose-pied et l'insérer. Tourner le repose-pied (7) pour le positionner dans la chape et insérer l’axe (1) dans celle-ci, le repose-pied (7) et le ressort (6). Installez l’attache de retenue (5).
REMARQUE
Consultez Figure 2. . En réalisant l’étape suivante, vérifiez que le ressort est positionné à l’intérieur du repose-pied.
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 5. Pièces de rechange : Kit de support de commande avancée
Tableau 1. Pièces de rechange : Kit de support de commande avancée
Article
Description (quantité)
Numéro de pièce
1
Axe de chape (2)
50500702
2
Ressort (2)
50500703
3
Pince de retenue en E (2)
50500701
4
Vis, tête ronde Torx, chrome (4)
10200536
5
Support, commande avancée gauche, chromé
33600212
Support, commande avancée gauche, noir
33600134
6
Support, commande avancée droite, chromé
50500913
Support, commande avancée droite, noir
50500746