Kit support de commande avancée
J064392020-01-14
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
50500693, 50501640
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d'instructions renvoie aux informations du manuel d'entretien. Un manuel d'entretien pour ce modèle de moto est disponible auprès d'un concessionnaire Harley-Davidson.
CONTENU DU KIT
DÉPOSE
Déposer le support de commande avancée droite et le support de commande avancée gauche. Consulter le manuel d'entretien.
POSE
CÔTÉ DROIT
1. Voir Figure 1 . Positionner le support de commande avancée droite (1).
1Support de commande avancée droite.
2Vis Torx à tête bombée
Figure 1. Commande avancée droite
2. Poser deux vis Torx à tête bombée de 3/8-16 x 1.625 (2). Serrer.
Couple : 54,2–61 N·m (40–45 ft-lbs)
3. Voir Figure 3 . Insérer la branche courte du ressort de torsion (1) dans le trou de l'appui-pied (3). Aligner la patte longue du ressort de torsion (1) sur l'orifice situé sur la monture d'appui-pied et l'insérer. Faire pivoter l'appui-pied (3) en position dans la chape et insérer la goupille (4) à travers la chape, l'appui-pied (3) et le ressort (1). Poser l'attache de retenue (2).
REMARQUE
Voir Figure 2 . Lors de la réalisation de l'étape suivante, vérifier que le ressort est placé à l'intérieur de l'appui-pied.
Figure 2. Ressort de torsion
1Ressort de torsion
2Attache de retenue
3Ensemble d'appui-pied
4Goupille
Figure 3. Pose du ressort de torsion d'appui-pied conducteur
CÔTÉ GAUCHE
1. Voir Figure 4 . Positionner le support de commande avancée gauche (1).
1Goupille
2Support de commande avancée gauche.
3Levier de sélection de vitesse
4Vis Torx à tête bombée
5Attache de retenue
6Ressort de torsion
7Ensemble d'appui-pied
8Boulon de pincement
9Rondelle (si équipé)
10Ensemble de levier de sélection de vitesse
11Entretoise
12Joints toriques
13Roulements (partie du support de commande avancée gauche)
Figure 4. COMMANDE AVANCÉE GAUCHE
2. Poser deux vis Torx à tête bombée de 3/8-16 x 1.625 (4). Serrer.
Couple : 54,2–61 N·m (40–45 ft-lbs)
3. Vérifier que le joint torique interne (12) est en place sur le levier de sélection de vitesse (3) et positionner le levier de sélection de vitesse dans le support de commande avancée gauche (2).
4. Poser le joint torique externe (12) et l'entretoise (11) sur le levier de sélection de vitesse (3).
5. Poser l'ensemble de levier de sélection de vitesse (10), poser le boulon de pincement (8) et la rondelle (9). Serrer.
Couple : 12,2–16,2 N·m (9–12 ft-lbs)
6. Voir Figure 4 . Insérer la branche courte du ressort de torsion (6) dans le trou de l'appui-pied (7). Aligner la branche longue du ressort de torsion (6) sur le trou dans la monture d'appui-pied et l'insérer. Faire pivoter l'appui-pied (7) en place dans la chape et insérer la goupille (1) à travers la chape, l'appui-pied (7) et le ressort (6). Poser l'attache de retenue (5).
REMARQUE
Voir Figure 2 . Lors de la réalisation de l'étape suivante, vérifier que le ressort est placé à l'intérieur de l'appui-pied.
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 5. Pièces de rechange : Kit support de commande avancée
Tableau 1. Pièces de rechange : Kit support de commande avancée
Article
Description (quantité)
Numéros de pièce
1
Axe de chape (2)
50500702
2
Ressort (2)
50500703
3
Attache en E (2)
50500701
4
Vis, tête bombée Torx, chrome (4)
10200536
5
Support, commande avancée gauche, chrome
33600212
Support, commande avancée gauche, noir
33600134
6
Support, commande avancée droite, chrome
50500913
Support, commande avancée droite, noir
50500746