مجموعة تحويل صندوق الأمتعة الخلفي TOUR-PAK القابل للفكّ، موديلات FL TOURING لعام 2014 وما بعدها

J058072021-01-14

معلومات عامة

الجدول 1.

المجموعات	الأدوات المقترحة	مستوى المهارة	الوقت
53000291C ،53000567B	نظارات واقية، مفتاح عزم الدوران، قلم شحم، كحول إيزوبروبيلي

محتويات مجموعة الأدوات

الشكل 1. محتويات المجموعة: رف تركيب الصندوق الخلفي Tour-Pak القابل للفكّ

الجدول 2. محتويات المجموعة

العنصر	الكمية	الوصف	قطعة رقم	ملاحظات
1	1	مجموعة مكونات الإرساء	52300353	المجموعة 53000291C
1	1	مجموعة مكونات الإرساء	52300354	المجموعة 53000567B
2	1	مجموعة قابلة للفكّ، رف الصندوق الخلفي Tour-Pak	53000221	المجموعة 53000291C
2	1	مجموعة قابلة للفكّ، رف الصندوق الخلفي Tour-Pak	53000459	المجموعة 53000567B
3	1	مجموعة مصباح المؤخرة المساعد	67801023
4	1	الكتيفة، لوحة الترخيص	67900167	المجموعة 53000291C
4	1	الكتيفة، لوحة الترخيص	67900362	المجموعة 53000567B
5	1	مجموعة مشتركة	76354-00
6	1	كابل تمديد، هوائي AM/FM	69200295
7	1	برغي غطاء، رأس الزر، طوله 5/16-18 × 3.8 مم (1.5 بوصة)	3140	40,7–50,1 N·m (30–37 ft-lbs)
8	1	حلقة زنق	7129
9	3	شريط الكبل	10006
10	2	صمولة	76353-00
11	1	كتيفة، نقل الهوائي السفلي	76000309
12	2	العاكس	67900256

ملاحظة

تحقّق من أن كافّة المحتويات موجودة في هذه العلبة قبل تثبيت عناصر من المركبة أو فكّها.

عام

الموديلات

للاطلاع على معلومات تركيب الموديل، راجع كتالوج بيع قطع الغيار والملحقات بالتجزئة أو قسم قطع الغيار والملحقات على الموقع www.harley-davidson.com (باللغة الإنجليزية فقط).

تأكد من أنك تستخدم أحدث إصدار من ورقة التعليمات المتاحة على: www.harley-davidson.com/isheets

متطلبات التركيب

تتطلب الموديلات المزودة بـ CB مجموعة نقل هوائي CB (رقم الجزء 76000308).

قد يكون الشراء المنفضل وتثبيت المزيد من الأجزاء والملحقات مطلوبًا للتثبيت الصحيح لهذه المجموعة في موديل دراجتك النارية. انظر كتالوج البيع بالتجزئة لقطع الغيار والملحقات أو قسم قطع الغيار والملحقات على موقع www.harley-davidson.com (متاح باللغة الإنجليزية فقط) للحصول على قطع الغيار والملحقات المطلوبة.

تحذير

تعتمد سلامة قائد الدراجة والراكب على تركيب هذا الطقم بشكل سليم. استخدم إجراءات دليل الصيانة المناسبة. إذا لم تستطع القيام بهذا الإجراء، أو لم تكن لديك الأدوات المناسبة، فتفضل بزيارة وكيل Harley-Davidson لإجراء عملية التركيب. قد يؤدي تركيب هذا الطقم بشكل غير سليم إلى حدوث وفاة أو إصابة خطيرة. (00333b)

الإعداد

فكّ المقعد. راجع دليل الصيانة.

فك حقائب الدراجة النارية. راجع دليل الصيانة.

فك غطاء الجانب الأيسر. راجع دليل الصيانة.

تحذير

لمنع التشغيل العرضي للدراجة النارية، الذي قد يؤدي إلى حدوث الوفاة أو التعرض لإصابات خطيرة، قم بإزالة المصهر الرئيسي قبل المتابعة. (00251b)

ملاحظة

المزودة بصفارة الإنذار: مع وجود مفتاح الأمان، قم بإدارة مفتاح الإشعال على الوضع ON (تشغيل). أدر مفتاح الإشعال إلى وضع OFF (إيقاف التشغيل). قم بإزالة المنصهر الرئيسي فورًا .

فكّ المصهر الرئيسي. راجع دليل الصيانة.

ملاحظة

تتيح الفتحات الموجودة في دعامة حقيبة الرحلات ضبط الموضع. سجِّل الموضع قبل الفكّ.

ملاحظة

لا تتيح موديلات APC عملية الضبط. تحدد لوحة المحول موقع حقيبة الرحلات لتلبية لوائح السوق.

فكّ Tour-Pak ^® .

5.1.	راجع الشكل 2 . افصل الموصلات الكهربائية.

1	الصوت
2	هوائي CB
3	هوائي الراديو
4	المصابيح الخلفية

الشكل 2. موصلات الصندوق الخلفي Tour-Pak

5.2.	راجع الشكل 3 . فكّ الصواميل المشفهة (3) التي تثبت الصندوق الخلفي Tour-Pak برف الدعم.

1	الصندوق الخلفي Tour-Pak
2	رف الدعم
3	صمولة مشفهة (4)

الشكل 3. تركيب الصندوق الخلفي Tour-Pak

d. فكّ المجموعة.

5.3.	موديلات APC: انظر الشكل 4 . فكّ البراغي الأربعة، والفلكات المسطحة ولوحة المحول من رف الدعم. ازلق للأمام لتحرير الخطافات على شكل حرف L.

الشكل 4. براغي كتيفة الصندوق الخلفي Tour-Pak (موديلات APC/China)

ملاحظة

تحتوي الموديلات غير المزودة بالصندوق الخلفي Tour-Pak على حلقات مباعدة في مكانها حيث تستقر دعامات Tour-Pak. يتشابه الفكّ والتثبيت.

فكّ دعامة Tour-Pak.

a. راجع الشكل 5 . فكّ موصلات جديلة الأسلاك من المثبتات على الدعامة (1).

b. فكّ البرغيين (3) من كل جانب.

c. فكّ دعامة Tour-Pak.

1	الدعامة
2	الغطاء (2)
3	البرغي (4)
4	البرغي (4 في كل جانب)
5	أدخل (2) (الموديلات غير المزودة بصندوق خلفي Tour-Pak)

الشكل 5. دعامة الصندوق الخلفي Tour-Pak

راجع الشكل 7 . فكّ مصباح المؤخرة وقاعدة مصباح المؤخرة.

a. أزل البراغي (1).

b. افصل مصباح المؤخرة ومجموعة العدسة وفكّهما.

c. لاحظ مواقع الموصل في قاعدة مصباح المؤخرة (4) لتسهيل التثبيت.

d. افصل جميع توصيلات قاعدة مصباح المؤخرة.

e. فكّ البرغي (3) وقاعدة مصباح المؤخرة.

فك براغي سارية هوائي الراديو من قاعدة سارية الهوائي. ضع السارية جانبًا لتثبيتها فيما بعد.

راجع الشكل 6. فكّ الصامولة الداخلية بالجانب الأيمن (2). اطرح البرغي (1).

1	البرغي
2	صامولة داخلية

الشكل 6. فكّ برغي المعدات الأصلية

تركيب

1.	راجع الشكل 1 . ركب مجموعة مكونات الإرساء (1) حسب التعليمات في تلك المجموعة.
2.	ركب تشغيل عدل خرج مصباح LED/الفرامل/مجموعة مصباح الانعطاف حسب التعليمات في تلك المجموعة.
3.	راجع الشكل 7 . ركب كتيفة لوحة الترخيص. a. ركب كتيفة لوحة الترخيص (5) في الرفرف. b. وجِّه أي توصيلات أسلاك عبر كتيفة لوحة الترخيص. c. ركب قاعدة مصباح المؤخرة فوق كتيفة لوحة الترخيص. ثبتها بالبرغي (3). d. ركب الموصلات بقاعدة مصباح المؤخرة. e. وصل مصباح المؤخرة ومجموعة العدسة بقاعدة مصباح المؤخرة. ركب مصباح المؤخرة ومجموعة العدسة بالقاعدة وثبتها بالبراغي (1).
4.	الشكل 5 انقل هوائي الراديو. a. ركب كتيفة نقل الهوائي (2). ثبتها بالبرغي (1) والصامولة التي تمت إزالتها سابقًا. اربط. عزم الدوران: 40,7–50,1 N·m (30–37 ft-lbs) برغي برأس زر مجوف سداسي، صامولة مشفهة سداسية b. ركب الصامولة (4) في كابل تمديد الهوائي (3). c. أدخل كابل تمديد الهوائي عبر الفتحة في كتيفة نقل الهوائي. d. ثبت كابل تمديد الهوائي بحلقة زنق (5) وصامولة (4). ضع مفتاحًا على الصامولة العلوية. أحكم ربط الصامولة السفلية. عزم الدوران: 8 N·m (6 ft-lbs) صامولة سداسية e. ركب قاعدة سارية الهوائي (المجموعة المشتركة) في كابل تمديد الهوائي. f. وجِّه مسار كابل الهوائي للأمام على امتداد شريط دعامة عدل الخرج في الجانب الخلفي من منطقة عمود المقعد. ثبت الكابل بأشرطة الكابل. اسمح بارتخاء لكابل في قاعدة الهوائي لتجنب التشبيك أو الانثناء في التوصيل. g. ركّب مجموعة سارية الهوائي بإحكام في قاعدة سارية الهوائي.
5.	ركب الصندوق الخلفي Tour-Pak في رف Tour-Pak القابل للفكّ (رقم الجزء 53000221) باتباع التعليمات المضمنة في تلك المجموعة.
6.	ملاحظة ضع العاكسات في درجات الحرارة المحيطة بين 21–38 °C (70–100 °F) . لا يمكن تغيير موضع العاكسات بعد التركيب الأولي. لا تزِل الطبقة الواقية من المادة اللاصقة إلى أن تصبح جاهزةً للتطبيق. انتظر 24 ساعة على الأقل قبل تعريض المنطقة لعملية غسيل مكثّفة أو رشاش مياه قوي أو أجواء مناخية قاسية. تزداد قوة الرباط اللاصق حتى تصل لأعلى مستوى بعد 72 ساعة، في درجة حرارة الغرفة العادية. راجع الشكل 1 . موقع علامة العاكس (12). a. نظف سطح تركيب العاكس بمزيج من الكحول الأيزوبروبيلي والماء بتركيز 50:50. اتركها حتى تجف تمامًا. b. راجع الشكل 9 . ضع العاكس (2) على الجزء الخلفي من الحقيبة الجانبية مع توسيطه 13 mm (0,5 in) ووضعه أسفل مصباح المؤخرة المساعد (1). c. ميّز الموقع باستخدام قلم شحم.
7.	ملاحظة بمجرد تطبيق العاكسات، لا تحرّكها. تركيب العاكس. a. أزل بطانة الشريط اللاصق من العاكس. b. ضع العاكس في الموقع المُحدد. c. بعد وضع العاكس، اضغط ضغطًا متساويًا على كامل السطح لمدة 15 ثانية. d. انتظر 20 دقيقة قبل لمس العاكسات.

1	برغي (2)
2	مصباح المؤخرة ومجموعة العدسة
3	البرغي
4	مجموعة قاعدة مصباح المؤخرة
5	كتيفة لوحة الترخيص
6	صامولة على شكل حرف J

الشكل 7. ركب كتيفة لوحة الترخيص.

1	البرغي
2	كتيفة نقل الهوائي
3	كابل تمديد الهوائي
4	صامولة سداسية الشكل (2)
5	فلكة إحكام
6	قاعدة سارية الهوائي (مجموعة مشتركة)

الشكل 8. نقل الهوائي

1	مصباح المؤخرة المساعد
2	العاكس
A	13 mm (0,5 in)

الشكل 9. وضع العاكس

اكتمل

ملاحظة

لتجنب التلف المحتمل لنظام الصوت، تأكد من ضبط مفتاح الإشعال على الوضع OFF (إيقاف التشغيل) قبل تركيب المنصهر الرئيسي.

1.	قم بتركيب المنصهر الرئيسي. راجع دليل الصيانة.
2.	اختبر الراديو للتأكد من التشغيل الصحيح.
3.	ركّب المقعد. بعد تركيب المقعد، اسحب المقعد لأعلى للتأكد من أنه ربطه بإحكام. راجع دليل الصيانة.
4.	ركّب غطاء الجانب الأيسر. راجع دليل الصيانة.
5.	ركِّب الحقائب الجانبية. راجع دليل الصيانة.
6.	ركب الصندوق الخلفي Tour-Pak باتباع التعليمات الموجودة في مجموعة رف Tour-Pak القابل للفكّ (رقم الجزء 53000221).

ملاحظة

عند فكّ الصندوق الخلفي Tour-Pak، يمكن لف توصيلة الأسلاك وطيها تحت المقعد.