KIT PORTE BAGAGE TOUR-PACK AMOVIBLE, MODÈLES TOURING 2014 ET PLUS TARD FL TOURING
J058072021-01-14
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1.
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence | Durée |
|---|---|---|---|
53000291C, 53000567B | Lunettes de sécurité, clé dynamométrique, crayon gras, alcool isopropylique |   |
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Support de fixation TOUR-PAK amovible
Tableau 2. Contenu du kit
 | Article | Qté | Description | No de pièce | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 1 | Kit de quincaillerie d'ancrage | 52300353 | Kit 53000291C |
52300354 | Kit 53000567B | ||||
| 2 | 1 | Démontez le Kit, le support Tour-Pak | 53000221 | Kit 53000291C |
53000459 | Kit 53000567B | ||||
| 3 | 1 | Kit de feux arrières | 67801023 | |
| 4 | 1 | Support de plaque d'immatriculation | 67900167 | Kit 53000291C |
67900362 | Kit 53000567B | ||||
| 5 | 1 | Assemblage de joints | 76354-00 | |
| 6 | 1 | Extension de câble, antenne AM/FM | 69200295 | |
| 7 | 1 | Vis d’assemblage, vis à tête bombée, 5/16-18 x 3,8 mm (1,5 po) de long | 3140 | 40,7–50,1 N·m (30–37 ft-lbs) |
| 8 | 1 | Rondelle-frein | 7129 | |
| 9 | 3 | Serre-câbles | 10006 | |
| 10 | 2 | Écrou | 76353-00 | |
| 11 | 1 | Support de repositionnement de l’antenne secondaire | 76000309 | |
| 12 | 2 | Réflecteur | 67900256 |
REMARQUE
Vérifier que tous les contenus sont présents dans le kit avant de poser ou de déposer des articles du véhicule.
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour obtenir des informations sur l’ajustement au modèle, consulter le catalogue de vente au détail des P&A ou la section Parts and Accessories (Pièces et accessoires) sur le site www.harley-davidson.com (en anglais uniquement).
S’assurer d’utiliser la version la plus récente de la fiche d’instructions qui est disponible à : www.harley-davidson.com/isheets
Exigences relatives à la pose
Les modèles avec CB nécessitent un Kit de repositionnement de l’antenne CB (pièce n° 76000308).
L'achat et l'installation séparés de plusieurs pièces ou accessoires peuvent être nécessaires pour une installation correcte du présent kit sur votre modèle de moto. Consultez le catalogue P&A ou la section Pièces et Accessoires sur le site www.harley-davidson.com (uniquement en anglais) pour connaître les pièces et accessoires requis.
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
PRÉPARATION
| 1. | Déposer la selle. Consulter le manuel d'entretien. | |||||||||||
| 2. | Déposer les sacoches. Consulter le manuel d'entretien. | |||||||||||
| 3. | Déposer le couvercle latéral gauche. Consulter le manuel d'entretien. | |||||||||||
| AVERTISSEMENT Pour éviter tout démarrage accidentel de la moto, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, déposer le fusible principal avant de poursuivre. (00251b) | ||||||||||||
| 4. | REMARQUE AVEC sirène de sécurité : en présence du porte-clés de sécurité, mettre l'interrupteur d'allumage en position ON (marche). Mettre l'interrupteur d'allumage en position d'arrêt (OFF). Déposer IMMÉDIATEMENT le fusible principal. | |||||||||||
| 5. | REMARQUE Les fentes dans le support du Tour-Pak permettent d’ajuster la position. Relever la position avant la dépose. REMARQUE Les modèles APC n’ont pas d’ajustement. La plaque d’adaptation positionne le Tour-Pak conformément à la réglementation du marché. | |||||||||||
| 
Figure 2. Connecteurs du coffre Tour-Pak | |||||||||||
| 
Figure 3. Support du coffre Tour-Pak | |||||||||||
|  Figure 4. Vis de fixation Tour-Pak (modèles APC/Chine) | |||||||||||
| 6. | REMARQUE Les modèles sans Tour-Pak ont des entretoises aux emplacements de montage du support du Tour-Pak. Leur dépose et pose est similaire. a. Voir Figure 5 . Retirer les connecteurs de faisceau des ancrages sur le support (1). b. Retirer deux vis (3) de chaque côté. c. Déposer le support du Tour-Pak. | 
Figure 5. Support de coffre Tour-Pak | ||||||||||
| 7. | Voir Figure 7 . Supprimez les feux arrières et leur base. a. Déposer les vis (1). b. Débranchez et retirez l'ensemble feu arrière et lentille (2). c. Remarquez l'emplacement des connecteurs à la base des feux arrière (4) afin de faciliter l'installation. d. Débranchez toutes les connexions de base des feux arrières. e. Retirez la vis (3) et la base du feu arrière. | |||||||||||
| 8. | Dévisser le mât de l’antenne radio primaire sur le support d’antenne. Conservez le mât en vue d’une installation ultérieure. | |||||||||||
| 9. | Voir Figure 6 . Retirez l'écrou intérieur droit (2). Enlevez la vis (1). | 
Figure 6. Retrait des vis de OE |
POSE
| 1. | Voir Figure 1 . Installez le kit du matériel d'amarrage (1) en suivant les instructions contenues dans ce kit. | |
| 2. | Installez le kit de lampes LED pour le démarrage, le freinage ou les clignotants (3) en suivant les instructions contenues dans le kit. | |
| 3. | Voir Figure 7 . Poser le support de plaque d'immatriculation. a. Fixez le support de plaque d'immatriculation (5) sur le garde-boue. b. Faites passer les faisceaux de câbles par le support de plaque d'immatriculation. c. Installez le feu arrière sur le support de la plaque d’immatriculation. Attacher avec une vis (3). d. Installer les connecteurs du feu arrière. e. Raccordez le feu arrière et la lentille à la base du feu arrière. Installez le feu arrière et la lentille à la base et fixez-les à l’aide de vis (1). | |
| 4. | Figure 5
Repositionner l’antenne de la radio.
a. Installez le support de repositionnement de l'antenne (2). Fixez-le à l’aide des vis (1) et de l’écrou enlevé au préalable. Serrer. Couple : 40,7–50,1 N·m (30–37 ft-lbs) Vis hexagonale creuse - tête cylindrique, écrou à bride hexagonal b. Installez un écrou (4) sur l’extension de câble d’antenne (3). c. Insérer l’extension du câble d’antenne par le trou du support de repositionnement d’antenne. d. Fixez ladite extension de câble d’antenne à l’aide d’une rondelle d’arrêt (5) et d’un écrou (4). Placer une clé sur l’écrou supérieur. Serrer l'écrou inférieur. Couple : 8 N·m (6 ft-lbs) Écrou hexagonal e. Installez le mât de l’antenne primaire (Assemblage de joints) (6) sur l’extension du câble de l’antenne. f. Acheminer le câble d’antenne vers l’avant le long de la barre de soutien de la sacoche et le faire entre à l’arrière de la zone du baquet de la selle. Attachez le câble à l’aide d’une sangle de câbles. Laisser du mou dans le câble à la base de l’antenne pour éviter qu’il ne se plie ou ne pince au niveau de la connexion. g. Vissez correctement l'ensemble mât d'antenne sur la base du mât. | |
| 5. | Installer Tour-Pak sur un support amovible Tour-Pak (pièce n° 53000221) en suivant les instructions contenues dans ce kit. | |
| 6. | REMARQUE
a. Nettoyer la surface de montage des réflecteurs avec un mélange 50:50 d’alcool isopropylique et d’eau. Laisser sécher complètement. b. Voir Figure 9 . Placer le réflecteur (2) en le centrant à l’arrière de la sacoche, 13 mm (0,5 in) en dessous du feu arrière auxiliaire (1). c. Marquer l’emplacement avec un crayon gras. | |
| 7. | REMARQUE Une fois appliqué, ne plus bouger les réflecteurs. a. Retirer le film de protection de l’adhésif du réflecteur. b. Placer le réflecteur à l’emplacement marqué. c. Après avoir placé le réflecteur, exercer une pression uniforme sur toute la surface pendant 15 secondes. d. Attendre 20 minutes avant de toucher les réflecteurs. |
| 1 | Vis (2) |
| 2 | Assemblage feu arrière et lentilles |
| 3 | Vis |
| 4 | Assemblage d’un socle de feu arrière |
| 5 | Support de la plaque d'immatriculation |
| 6 | Écrou en J |
Figure 7. Installez le support de la plaque d’immatriculation
| 1 | Vis |
| 2 | Support de repositionnement d’antenne |
| 3 | Extension du câble d’antenne |
| 4 | Écrou hexagonal (2) |
| 5 | Rondelle-frein |
| 6 | Base du mât de l’antenne (assemblage de joints) |
Figure 8. Repositionnement de l’antenne
| 1 | Feu arrière auxiliaire |
| 2 | Réflecteur |
| A | 13 mm (0,5 in) |
Figure 9. Emplacement du réflecteur
TERMINER
REMARQUE
Pour éviter tout dommage au système audio, vérifier que l'interrupteur d'allumage est en position OFF (arrêt) avant de poser le fusible principal.
| 1. | Poser le fusible principal. Consulter le manuel d'entretien. | |
| 2. | Vérifiez le bon fonctionnement de la radio. | |
| 3. | Poser la selle. Après avoir posé la selle, la tirer vers le haut pour vérifier qu'elle est bien fixée. Consulter le manuel d'entretien. | |
| 4. | Poser le couvercle latéral gauche. Consulter le manuel d'entretien. | |
| 5. | Poser les sacoches. Consulter le manuel d'entretien. | |
| 6. | Installez Tour-Pak en suivant les instructions fournies dans le Kit du support amovible Tour-Pak (pièce n° 53000221). |
REMARQUE
Pendant le démontage du Tour-Pak, le faisceau de câbles peut être enroulé et rangé sous le siège.