ЗНІМНИЙ КОМПЛЕКТ ДЛЯ ПЕРЕТВОРЕННЯ КОФРА TOUR-PAK ДЛЯ МОДЕЛЕЙ FL TOURING 2014 І ПІЗНІШЕ
J058072021-01-14
ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ
Таблиця 1.
Комплекти | Пропоновані інструменти | Рівень кваліфікації | Час |
|---|---|---|---|
53000291C, 53000567B | Захисні окуляри, динамометричний ключ, восковий олівець, ізопропіловий спирт |   |
ВМІСТ КОМПЛЕКТУ
Малюнок 1. Вміст комплекту: Знімна монтажна стійка Tour-Pak
Таблиця 2. Вміст комплекту
 | Поз. | Кількість | Опис | Part No. | Примітки: |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 1 | Комплект з'єднувального устаткування | 52300353 | Комплект 53000291C |
52300354 | Комплект 53000567B | ||||
| 2 | 1 | Знімний комплект, стійка Tour-Pak | 53000221 | Комплект 53000291C |
53000459 | Комплект 53000567B | ||||
| 3 | 1 | Комплект допоміжного заднього ліхтаря | 67801023 | |
| 4 | 1 | Кронштейн, відбивач номерного знака | 67900167 | Комплект 53000291C |
67900362 | Комплект 53000567B | ||||
| 5 | 1 | Збірка ущільнювача | 76354-00 | |
| 6 | 1 | Кабель розширення, антена AM / FM | 69200295 | |
| 7 | 1 | Ковпачковий гвинт, з напівкруглою головкою, 5/16-18 х 3,8 мм (1,5 дюймів) завдовжки | 3140 | 40,7–50,1 N·m (30–37 ft-lbs) |
| 8 | 1 | Стопорна шайба | 7129 | |
| 9 | 3 | Хомут | 10006 | |
| 10 | 2 | Гайка | 76353-00 | |
| 11 | 1 | Кронштейн, переміщення нижньої антени | 76000309 | |
| 12 | 2 | Відбивач | 67900256 |
ПРИМІТКА
Переконайтеся в наявності всього вмісту в комплекті перед встановленням або видаленням елементів з транспортного засобу.
ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ
Моделі
Відомості щодо підбору для моделей див. у роздрібному каталозі запчастин та аксесуарів або розділі "Частини та аксесуари" на веб-сайті www.harley-davidson.com (лише англійською мовою).
Переконайтеся, що ви використовуєте останню версію інструкції, яка доступна на сайті: www.harley-davidson.com/isheets
Вимоги щодо інсталяції
Для моделей з CB потрібен комплект для переміщення антени СВ (частина № 76000308).
Для правильної установки цього комплекту на вашій моделі мотоциклу може виникнути необхідність окремого придбання і встановлення додаткових частин чи аксесуарів. Див. роздрібний каталог запчастин та аксесуарів або розділі "Частини та аксесуари" на веб-сайті www.harley-davidson.com (лише англійською мовою).
ПОПЕРЕДЖЕННЯПравильно встановіть цей комплект, щоб гарантувати безпеку водія та пасажира. Виконуючи процедури, дотримуйтеся відповідного посібника з обслуговування. Якщо ви нездатні виконати цю процедуру або у вас немає потрібних інструментів, для встановлення зверніться до дилера Harley-Davidson. Неправильне встановлення цього комплекту може призвести до смерті або серйозних травм. (00333b)
ПІДГОТОВКА
| 1. | Зніміть сидіння. Див. посібник з обслуговування. | |||||||||||
| 2. | Зніміть сідлові сумки. Див. посібник з обслуговування. | |||||||||||
| 3. | Зніміть ліву бічну кришку. Див. посібник з обслуговування. | |||||||||||
| ПОПЕРЕДЖЕННЯ Щоб запобігти випадковому запуску транспортного засобу, що може спричинити смерть або серйозні травми, перед продовженням від’єднайте головний запобіжник. (00251b) | ||||||||||||
| 4. | ПРИМІТКА Для транспортних засобів, обладнаних сиренами безпеки: за наявності брелока безпеки увімкніть перемикач запалювання - ON. Вимкніть запалювання за допомогою перемикача. НЕГАЙНО видаліть основний запобіжник (2). | |||||||||||
| 5. | ПРИМІТКА Отвори в кронштейні кофра Tour-Pak дозволяють регулювати положення. Записуйте позицію перед видаленням. ПРИМІТКА Моделі APC не мають додаткових налаштувань. Пластина-перехідник забезпечує розташування Tour-Pak відповідно до вимог ринку. | |||||||||||
| 
Малюнок 2. Роз'єми кофру Tour-Pak | |||||||||||
| 
Малюнок 3. Встановлення кофра Tour-Pak | |||||||||||
|  Малюнок 4. Гвинти кронштейна кофра Tour-Pak (моделі для Азіатсько-Тихоокеанського регіону) | |||||||||||
| 6. | ПРИМІТКА Моделі без Tour-Pak мають розпірки в місці, де встановлюється опора кофра Tour-Pak. Зняття і встановлення є подібними. a. Див. Малюнок 5 . Видаліть роз'єми джгута з анкера на опорі (1). b. Видаліть два гвинти (3) з кожної сторони. c. Зніміть опору кофра Tour-Pak. | 
Малюнок 5. Опора кофра Tour-Pak | ||||||||||
| 7. | Див. Малюнок 7 . Видаліть задній ліхтар і базу ліхтаря. a. Викрутіть гвинти (1). b. Відключіть і видаліть задній ліхтар і збірку лінзи (2). c. Відмітьте місця роз'ємів на базі заднього ліхтаря (4) для спрощення встановлення. d. Вимкніть усі роз'єми основи заднього ліхтаря. e. Видаліть гвинт (3) і основу заднього ліхтаря. | |||||||||||
| 8. | Відкрутіть щоглу радіоантени від основи щогли антени. Відкладіть щоглу для подальшого встановлення. | |||||||||||
| 9. | Див. Малюнок 6 . Зніміть правосторонню внутрішню гайку (2). Викиньте гвинт (1). | 
Малюнок 6. Видалення гвинтів оригінального обладнання. |
ВСТАНОВЛЕННЯ
| 1. | Див. Малюнок 1 . Установіть комплект устаткування для стикування (1) за інструкціями в цьому комплекті. | |
| 2. | Установіть комплект сигнальної лампи / лампи гальма /повороту на сідловій сумці (3) за інструкціями в цьому комплекті. | |
| 3. | Див. Малюнок 7 . Установіть кронштейн номерного знаку. a. Установіть кронштейн номерного знаку (5) на крилі. b. Проведіть будь-які джгути проводки крізь номерний знак кронштейна. c. Установіть основу заднього ліхтаря над номерним знаком кронштейна. Закріпіть гвинтом (3). d. Установіть роз'єми на базу задніх ліхтарів. e. Підключіть задній ліхтар і збірку лінз до основи заднього ліхтаря. Установіть задні ліхтар і збірку лінзи на основу і закріпіть гвинтами (1). | |
| 4. | Див. Рисунок 5.
Змініть розташування радіоантени.
a. Установіть кронштейн для переміщення нижньої антени (2). Закріпіть гвинтом (1) і раніше вилученою гайкою. Затягніть. Крутний момент: 40,7–50,1 N·m (30–37 ft-lbs) Гвинт із шестигранною випуклою головкою, шестигранна фланцева гайка b. Установіть гайку (4) на розширення кабелю антени (3). c. Вставте розширення кабелю антени через отвір у кронштейні для переміщення антени. d. Закріпіть розширення кабелю антени стопорною шайбою (5) і гайкою (4). Установіть гайковий ключ на верхній гайці. Закрутіть нижню гайку. Крутний момент: 8 N·m (6 ft-lbs) Шестигранна гайка e. Установіть основу щогли антени (шарнірний вузол) (6) на розширення кабелю антени. f. Прокладіть антенний кабель у напрямку вперед уздовж опорної перекладини сідлової сумки в задній частині зони сидіння. Закріпіть кабель за допомогою кабельних стяжок. Залиште кабель на основі антени послабленим, щоб уникнути перегину або сплутування під час підключення. g. Надійно встановіть монтажну щоглу з антеною на основу щогли антени. | |
| 5. | Установіть Tour-Pak на знімну стійку Tour-Pak (частина № 53000221), згідно з інструкціями до цього комплекту. | |
| 6. | ПРИМІТКА
a. Очистіть поверхню монтажу відбивачів сумішшю ізопропілового спирту і води 50:50. Дайте їй повністю висохнути. b. Див. Малюнок 9 . Розташуйте відбивач (2) на задній частині сідлової сумки, по центру та 13 mm (0,5 in) під допоміжним заднім ліхтарем (1). c. Позначте місце розташування за допомогою воскового олівця. | |
| 7. | ПРИМІТКА Після закріплення не зміщуйте відбивачі. a. Видаліть клейку основу з відбивача. b. Установіть відбивач в наміченому місці. c. Після розміщення відбивача, застосуйте рівномірний тиск по всій поверхні протягом 15 секунд. d. Зачекайте 20 хвилин, перш ніж торкатися відбивачів. |
| 1 | Гвинт (2) |
| 2 | Задній ліхтар і збірка лінзи |
| 3 | Гвинт |
| 4 | Збірка бази заднього ліхтаря |
| 5 | Кронштейн номерного знаку |
| 6 | J-подібна гайка |
Малюнок 7. Установіть кронштейн номерного знака
| 1 | Гвинт |
| 2 | Кронштейн для переміщення антени |
| 3 | Розширення кабелю антени |
| 4 | Шестигранна гайка (2) |
| 5 | Стопорна шайба |
| 6 | Основа антенної щогли (шарнірний вузол) |
Малюнок 8. Переміщення антени
| 1 | Допоміжний задній ліхтар |
| 2 | Відбивач |
| A | 13 mm (0,5 in) |
Малюнок 9. Розміщення відбивача
ЗАВЕРШЕННЯ
ПРИМІТКА
Щоб уникнути можливих пошкоджень звукової системи, переконайтеся, що вимикач запалювання знаходиться в положенні OFF перед установкою основного запобіжника.
| 1. | Установіть основний запобіжник. Див. посібник з обслуговування. | |
| 2. | Перевірте належну роботу радіо. | |
| 3. | Установіть сидіння. Після встановлення сидіння потягніть його вгору, щоб переконатися, що воно надійно закріплене. Див. посібник з обслуговування. | |
| 4. | Установіть ліву бічну кришку. Див. посібник з обслуговування. | |
| 5. | Установіть сідлові сумки. Див. посібник з обслуговування. | |
| 6. | Установіть Tour-Pak, дотримуючись інструкцій для комплекту знімної стійки кофра Tour-Pak (частина № 53000221). |
ПРИМІТКА
При видаленні кофра Tour-Pak, проводка джгута може бути згорнута і заправлена під сидіння.