LUCES LED AUXILIARES DE MARCHA/FRENO/GIRO KEYSTONE
941000202021-08-20
INFORMACIÓN GENERAL
Tabla 1. Información general
Kits | Herramientas sugeridas | Nivel de habilidad(1) |
|---|---|---|
67801080, 67801082 | Gafas de seguridad, llave dinamométrica, alcohol isopropílico |  |
(1) Se requieren ajuste a valor de par u otras herramientas moderadoras y técnicas
CONTENIDO DEL KIT
Figura 1. Contenido del kit: Componentes del kit de luces LED auxiliares de marcha/freno/giro Keystone
Tabla 2. Contenido del kit: Componentes del kit de luces LED auxiliares de marcha/freno/giro Keystone para alforja
 | Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 1 | Arnés | 69202325 | |
| 2 | 2 | Subconjunto, rojo | No se vende por separado | |
| Subconjunto, humo | No se vende por separado | |||
| 3 | 1 | Pieza de soporte, subconjunto, izquierda | No se vende por separado | |
| Pieza de soporte, subconjunto, derecha | No se vende por separado | |||
| 4 | 6 | Correa de cables | 10065 | |
| 5 | 5 | Correa de cables | No se vende por separado | |
| 6 | 6 | Retén de cables con almohadilla adhesiva | No se vende por separado |
NOTA
Verifica que el kit tenga todos los elementos antes de instalar o quitar las piezas del vehículo.
GENERAL
Modelos
Para obtener información sobre accesorios del modelo, consulta el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección de Piezas y Accesorios de www.harley-davidson.com (solo en inglés) .
Verificar que se use la versión más actualizada de la hoja de instrucciones. Disponible en: www.harley-davidson.com/isheets
Comuníquese con el centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (EE. UU. solamente) o al 1-414-343-4056.
Requisitos de instalación
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un manual de servicio específico del año y el modelo de motocicleta, que encontrará disponible en:
- Un concesionario de Harley-Davidson.
- Portal de Información de Servicios de H-D, con acceso por suscripción disponible para la mayoría de los modelos 2001 en adelante. Para obtener más información, consulte Preguntas frecuentes sobre suscripciones .
NOTA
- La temperatura ambiente debe estar entre los 21 y 38 °C (70 y 100 °F) para que la adherencia sea adecuada. No realice la instalación con una temperatura inferior a los 10 °C (50 °F).
- Espere al menos 24 horas a partir de la instalación antes de someter el área a un lavado intenso, un chorro fuerte de agua o climas extremos.
- La adhesión alcanzará su resistencia máxima después de aproximadamente 72 horas a temperatura ambiente normal.
PREPARAR
| 1. | Extraer el fusible principal. Consulta el manual de servicio. | |
| 2. | Retirar el asiento. Consulta el manual de servicio. | |
| 3. | Extraiga las alforjas. Consulta el manual de servicio. |
LUCES
EXTRACCIÓN
| 1. | Quite la tuerca (5). No quite el tornillo (4), ya que sirve como referencia para encontrar la contraplaca. |
INSTALACIÓN
NOTA
Las luces se identifican con una (L) para el lado izquierdo o (R) para el lado derecho, impresas en el lente.
| 1. | Figura 2 Con el respaldo adhesivo (2) aún en su lugar, pruebe el ajuste de la luz auxiliar de marcha/freno/giro. NOTA Se debe limpiar la superficie donde se colocará la cinta. Si no se limpia esta área, la instalación será defectuosa. | |
| 2. | Limpie la pieza fundida (5) en el área donde se colocará la cinta con una mezcla de partes iguales de alcohol isopropílico y agua destilada. | |
| 3. | Dejar que se seque por completo. | |
| 4. | Quite el respaldo de cinta adhesiva (2). | |
| 5. | Coloque la pieza de soporte (1) sobre el tornillo (4). | |
| 6. | Aplique presión deslizante firmemente en las áreas de la cinta. | |
| 7. | Instale la tuerca (6) en el tornillo (4). Apretar. Par de ajuste: 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs) | |
| 8. | Instale la luz LED (3). | |
| 9. | Instale los tornillos (7). Apretar. Par de ajuste: 0,9 N·m (8 in-lbs) NOTA Tenga cuidado al apretar los tornillos (7). Ajustar los tornillos demasiado puede quebrar la luz LED. | |
| 10. | Repita los pasos anteriores en el otro lado. |
| 1 | Pieza de soporte |
| 2 | Cinta adhesiva |
| 3 | Luz LED |
| 4 | Tornillo |
| 5 | Pieza fundida |
| 6 | Tuerca |
| 7 | Tornillo (2) |
Figura 2. Luces auxiliares de marcha/freno/giro
MÓDULO/CABLEADO
INSTALACIÓN
| 1. | Figura 3 Tienda el arnés “Y” de la iluminación trasera y el arnés de luces de la alforja izquierda (conectores de 4 y 6 pines) hacia la parte trasera a lo largo de la estructura superior izquierda (5). | |
| 2. | Tienda el arnés de luces de la alforja izquierda (conectores de 4 y 6 pines) a lo largo de la estructura superior derecha (6). | |
| 3. | Separe el conector de la luz trasera [7] (3,4). | |
| 4. | Enchufe los conectores de 6 terminales del arnés “Y” a cada mitad del conector separado. | |
| 5. | Fije los arneses nuevos por todo el interior de los tubos de la estructura superior con dos correas de cables por lado. | |
| 6. | Páselos al exterior de la parte trasera de la estructura, en el punto de fijación del amortiguador superior. |
| 1 | FLHX, FLHXS, FLTRX, FLTRXS, FLTRXSE |
| 2 | FLHR, FLHTCU, FLHTCUL, FLHTK, FLHTKL, FLTRU |
| 3 | Conector de iluminación trasera, mitad trasera |
| 4 | Conector de iluminación trasera, mitad de arnés principal |
| 5 | Trayectoria del arnés “Y” y el arnés de luces de la alforja izquierda |
| 6 | Trayectoria del arnés de luces de la alforja derecha |
Figura 3. Conectores de acoplamiento
Finalización
ADVERTENCIAAsegúrese de que todas las luces y los interruptores funcionen correctamente antes de hacer funcionar la motocicleta. La visibilidad limitada del motociclista puede causar la muerte o lesiones graves. (00316a)
| 1. | Instale las alforjas. Consulta el manual de servicio. | |
| 2. | Instalar el asiento. Después de instalar el asiento, suba al asiento para comprobar que es seguro. Consulta el manual de servicio. | |
| 3. | Instalar el fusible principal. Consulta el manual de servicio. | |
| 4. | Gire el interruptor a encendido. | |
| 5. | Pruebe el funcionamiento de las luces traseras de emergencia y de parada/trasera/giro. |