BOOM! KIT DE INFOTAINMENT DE RÁDIO PREMIUM
941001952020-01-22
GERAL
Recomenda-se a instalação pelo concessionário.
Kit n.º
76000829A, 76000834A
Modelos
Para informação sobre modelos correspondentes, veja o catálogo de vendas P&A ou a secção Peças e Acessórios ou a secção Parts and Accessories (Peças e Acessórios) no site www.harley-davidson.com (apenas em inglês).
Requisitos da instalação
Modelos Touring de 2014 e posteriores equipados com o rádio Boom! Box 4.3:
Para ativar Apple CarPlay, a a funcionalidade Boom!™ Box GTS precisa de uma
nova
instalação de cabo USB.
Modelos Touring de 2014-2018 equipados com o rádio Boom! Box 6.5GT:
Para ativar Apple CarPlay, a a funcionalidade Boom!™ Box GTS precisa de uma
nova
instalação de cabo USB.
- Cabo USB para veículos de carenagem montada no garfo (Peça n.º 69200031A).
- Cabo USB para veículos de carenagem montada no quadro (Peça n.º 76000374A).
A configuração de rádio usando a ferramenta de diagnóstico DIGITAL TECHNICIAN II (N.º de Ref.ª:HD-48650) é:
- Necessária antes da OPERAÇÃO do sistema de áudio. O sistema emitirá um bip a cada 3 segundos até que a configuração esteja concluída.
- Apenas disponível através de concessionários autorizados Harley-Davidson.
ATENÇÃOA segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de Serviço. Para a instalação deste modelo/ano de motocicleta, é necessário ter um manual de serviço. Este pode ser adquirido nos concessionários Harley-Davidson.
REMOÇÃO
Consulte o manual de serviço para instruções específicas sobre este procedimento generalizado.
ATENÇÃOPara impedir um arranque acidental do veículo, que pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves, retire o fusível principal antes de continuar. (00251b)
| 1. | Retire o fusível principal. | |||||||||||||||
| 2. | Remova a carenagem externa. | |||||||||||||||
| 3. | Carenagem montada no garfo: Remova a ventilação e painel de instrumentos da carenagem . | |||||||||||||||
| 4. | Remova o suporte superior. | |||||||||||||||
| 
Figura 1. Suporte superior montado no garfo | |||||||||||||||
| 
Figura 2. Suporte superior montado no quadro | |||||||||||||||
| 5. | Ver Figura 3 . Desligue os conectores (2-5). | |||||||||||||||
| 6. | Retire os quatro parafusos (1). | 
Figura 3. Conectores de rádio | ||||||||||||||
| 7. | Puxe o rádio para cima e para a frente para remover. |
INSTALAÇÃO
| 1. | Ver Figura 9 . Instale o rádio (1). a. Posicione o rádio nos suportes da carenagem e empurre no sentido da abertura da carenagem interna. | |
| 2. | Ver Figura 3 . Instale os quatro parafusos (1). Binário: 6,8–9,5 N·m (60–84 in-lbs) Parafuso de montagem de rádio | |
| 3. | Carenagem montada no garfo: instale o painel de instrumentos. | |
| 4. | Carenagem montada no quadro: Ver Figura 1 . Instale o suporte superior. a. Instale os parafusos (2). Aperte. Binário: 1,1–2,2 N·m (10–19 in-lbs) b. Instale os parafusos (1). Aperte. Binário: 5,4–6,8 N·m (48–60 in-lbs) c. Instale os parafusos (3). Aperte. Binário: 2,8–4 N·m (25–35 in-lbs) d. Instale o parafuso (6). Aperte. Binário: 2,8–4 N·m (25–35 in-lbs) | |
| 5. | Carenagem montada no garfo: Ver Figura 2 . Instale o suporte superior. a. Instale o parafuso (1). Aperte. Binário: 2,8–4 N·m (25–35 in-lbs) | |
| 6. | Ver Figura 4 ou Figura 6 . Instale a antena GPS . a. Carenagem montada no garfo: Limpe o topo do suporte com álcool isopropílico. Deixe secar completamente. b. Carenagem montada no quadro: Limpe o topo da caixa do altifalante direito com álcool isopropílico. Deixe secar completamente. c. Retire a proteção adesiva da antena. d. Direcione o fio de cablagem como demonstrado, pressione e segure a antena (2) por 60 segundos. NOTA Após a instalação da antena, evite o contacto ou qualquer movimento da antena durante 20 minutos. | |
| 7. | Fixe a ligação da antena ao chicote com atilhos de cabo (1). | |
| 8. | Modelos montados no garfo com um rádio Boom!™ Box 4.3 (2014 e posterior) ou 6.5GT (2014-2018).
Instalar cabo USB (69200031A). a. Figura 5 Desligue o conector do cabo de média do rádio. b. Retire o cabo do retentor (3). c. Retire a inserção de espuma. d. Empurre o bucim (2) para dentro do compartimento para o remover. e. Direcione o cabo para dentro do orifício de montagem do compartimento interno. NOTA Aplique uma pequena quantidade de limpa-vidros para ajudar na instalação. f. Puxe o bucim para o orifício até que este assente. Fixe o cabo à retenção (3). g. Instale a inserção de espuma. h. Ligue o conector do cabo de média ao rádio. | |
| 9. | Modelos montados no quadro com um rádio Boom!™ Box 4.3 (2014 e posterior) ou 6.5GT (2014-2018).
Instalar cabo USB (76000374A). a. Figura 7 Desligue o conector (1) do rádio. b. Retire e descarte os atilhos de cabo ancorados (2) da caixa do altifalante direito. c. Retire o compartimento de armazenamento direito. Compartimento de arrumação - montado no quadro d. Retire e descarte os atilhos de cabo ancorados (2) do compartimento de armazenamento de média. e. Comprima o bucim (3) e empurre-o para o compartimento de armazenamento. f. Passe o cabo de média pelo interior e através do compartimento de armazenamento direito. g. Ajuste o comprimento do cabo e instale o bucim (3) no orifício até assentar. h. Instale os novos atilhos de cabo ancorados (2) ao compartimento de armazenamento de média. i. Instale o compartimento de armazenamento. Compartimento de arrumação - montado no quadro j. Ligue o cabo de média ao rádio. k. Instale os novos atilhos de cabo ancorados (2) à caixa do altifalante superior. | |
| 10. | Ver Figura 3 . Desligue os conectores (2-5). |
| 1 | Abraçadeira |
| 2 | Antena GPS |
| 3 | Conector |
Figura 4. Antena GPS - Montagem no garfo
| 1 | Cobertura externa |
| 2 | Bucim |
| 3 | Retentor |
| 4 | Parafuso |
| 5 | Trinco |
Figura 5. Compartimento de armazenamento de média - Montado no garfo
| 1 | Antena GPS |
| 2 | Conector |
Figura 6. Antena GPS - montada no quadro
| 1 | Conector |
| 2 | Atilhos de cabo ancorados (2) |
| 3 | Bucim |
Figura 7. Cabo USB - montado no quadro
Compartimento de arrumação - montado no quadro
| 1. | Remova a carenagem externa. Veja o manual de serviço. | |
| 2. | Soltar o chicote: a. Lado esquerdo: Solte o chicote conector de dos acessórios do compartimento de armazenamento. b. Lado direito: Solte o retentor do cabo de média da caixa do altifalante superior. Desligue do rádio. | |
| 3. | Figura 8 Retire o suporte da carenagem: a. Solte dois parafusos (4) prendendo o suporte da carenagem à proteção do motor. b. Remova o parafuso (3) e a anilha que fixa o suporte da carenagem à carenagem interna. | |
| 4. | Retire o parafuso superior do defletor de ar (5). | |
| 5. | Retire os quatro parafusos (1). Retire o compartimento de armazenamento de média. | |
| 6. | Figura 8 Direcione o chicote para a posição correta ao mover o compartimento de armazenamento para o lugar certo. | |
| 7. | Posicione o compartimento de armazenamento. Instale os quatro parafusos (1). | |
| 8. | Instale o defletor de ar com o parafuso superior do defletor de ar (5). Aperte. Binário: 0,9–1,7 N·m (8–15 in-lbs) | |
| 9. | Aperte os parafusos (1). Binário: 5,4–6,8 N·m (48–60 in-lbs) | |
| 10. | Fixe e ligue o chicote. | |
| 11. | Instale o suporte da carenagem: a. Fixe o suporte da carenagem à carenagem interna com o parafuso (3) e a anilha. Aperte. Binário: 5,4–6,8 N·m (48–60 in-lbs) b. Aperte os parafusos de suporte da carenagem (4). Binário: 4,5–5,7 N·m (40–50 in-lbs) | |
| 12. | Instale a carenagem externa. |
| 1 | Parafusos de cabeça de soquete (4) |
| 2 | Porta-luvas |
| 3 | Parafuso, suporte |
| 4 | Parafuso, grampo de suporte (2) |
| 5 | Parafuso superior do defletor de ar |
Figura 8. Compartimento de armazenamento de média - Montado no quadro
TAMPA DO INTERRUPTOR
| 1. | NOTA Consulte o manual de serviço do ano e modelo do veículo no qual está a ser realizado o serviço de oficina para os passos seguintes. | |
| 2. | Retire o indicador de mudança de direção direito e a tampa do interruptor de informação. | |
| 3. | Ver Figura 9 . Instale a nova tampa do interruptor (2). | |
| 4. | Instale a tampa do controle manual frontal do lado direito. |
CONCLUÍDO
NOTA
Para evitar possíveis danos no sistema de som, certifique-se de que o interruptor da ignição está na posição OFF (DESLIGADO) antes de instalar o fusível principal.
| 1. | Carenagem montada no garfo: instale a ventilação da carenagem. | |
| 2. | Instale a carenagem externa. | |
| 3. | Instale o fusível principal. | |
| 4. | Atualize o software do rádio. Consulte Harley-Davidson.com a. Siga as instruções no site. | |
| 5. | NOTA Digital Technician II (DT II) irá configurar o rádio e os amplificadores ao mesmo tempo. Ferramenta Especial: DIGITAL TECHNICIAN II (HD-48650) | |
| 6. | NOTA Para fazer download do manual de utilizador do Boom! Box Formato de documento portátil (PDF) da Harley Davidson International (HDI) ou Resto do Mundo (ROW), consulte Harley-Davidson.com ou https://serviceinfo.harley-davidson.com . a. Ligue o rádio. b. Certifique-se de que todos os altifalantes funcionam corretamente. c. Certifique-se de que a função do fader frontal/traseiro funciona corretamente. | |
| 7. | Verifique se todas as funções dos indicadores de mudança de direção funcionam corretamente. |
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 9. Kit de Infotainment de Rádio Premium, Peças de Reposição
Tabela 1. Peças de reposição
Item | Descrição | Núm. ref. | |
|---|---|---|---|
1 | Kit de Infotainment de Rádio Premium, (NAC) | Carenagem montada em garfo | 76000829A |
Carenagem montada no quadro | 76000834A | ||
2 | Tampa do interruptor | 71500478 | |
3 | Antena GPS | 76000789 | |
4 | Manual de Utilizador do Boom! Box 6.5 GTS (Sem imagem) | 94000601 | |
5 | Guia de Iniciação Rápida do Boom! Box 6.5 GTS (Sem imagem) | 94000634 | |