1. | راجع دليل المالك. فك حقائب الدراجة النارية. احتفظ بالتجهيزات للتثبيت. | |
2. | ملاحظة قبل إزالة براغي ربط كتائف تركيب الحقيبتين الجانبيتين، انتبه إلى اتجاه تركيب تلك الكتائف. | |
3. | استخدم البرغي والفلكة لتثبيت كتيفة تركيب الحقيبة الجانبية على المركبة بنفس الاتجاه كما أزلتها. ثبّت البرغي بشكل كافٍ لتثبيت الكتيفة في مكانها. تجنب إحكام الربط تمامًا. | |
4. | أزل البرغي والفلكة اللذين يثبّتان كتيفة تركيب الحقيبة الجانبية اليمنى الأمامية. أزل شريط الإمساك وتخلّص منه. | |
5. | ثبّت الكتيفة إلى المركبة في نفس الاتجاه كما أزلتها. ثبّت البرغي بشكل كافٍ لتثبيت الكتيفة في مكانها. تجنب إحكام الربط تمامًا. |
1. | راجع الشكل 7 . أزل البرغي (D)، والفلكة (E) والطرف النهائي لشريط الإمساك. احتفظ بالتجهيزات لتثبيتها لاحقًا. | |
2. | كرّر الخطوة السابقة على الجانب الآخر. |
1. | الموديلات المزوّدة بالصندوق الخلفي Tour-Pak®: افتح غطاء Tour-Pak. ارفع الوسادة الأمامية للوصول إلى أداة تثبيت المقعد. | |
2. | راجع الشكل 7 . أزل البرغي ذا الرأس المتصالب المحدّب مع فكلة الزنق (A) من الجانب الخلفي للمقعد المثبّت حاليًا. اسحب المقعد إلى الخلف لإزالته. أحكم ربط البرغي | |
3. | أشرطة الرفرف:
أزل أشرطة زخرفة الرفرف:
a. استخدم لهذا الغرض مفكّ براغٍ عاديًا وغطّه بشريط لاصق لحماية الأسطح الكرومية والمطلية. b. راجع الشكل 2 . أدخل رأس مفكّ البراغي بين حافة الكروم وشريط الزخرفة المطاطي. c. اخلع الحافة. اسحبها إلى الأعلى بعيدًا عن شريط الزخرفة المطاطي. d. ابدأ بأحد الطرفين، وأزل شريط الزخرفة المطاطي من الرفرف. e. نظِّف الرفرف الخرطوم باستخدام مزيج مكون من 50 بالمائة من كحول الإيزوبروبيل و50 بالمائة من الماء المقطّر. |
1. | موديلات عام 2014 والموديلات الأحدث: انتقل إلى الخطوة 3. موديلات عام 2013 والموديلات السابقة: الشكل 3 أزل الصامولتين السداسيتين (2) من المسامير عديمة الرأس بالقرب من مقدمة الرفرف الخلفي. | |||||||
2. |
ثبّت شريط الإمساك
الجديد
(1) على المسامير عديمة الرأس كما هو موضح، وذلك باستخدام الثقبين الخارجيين على الأشرطة ذات الثقوب المتعددة.
ثبّت شريط الإمساك بالمسامير عديمة الرأس بالصواميل. اربط. عزم الدوران: 6,8–10,8 N·m (5–8 ft-lbs) | |||||||
تحذير لمنع التشغيل العرضي للمركبة، الذي قد يؤدي إلى حدوث الوفاة أو التعرض لإصابات خطيرة، افصل كبل البطارية السالب (-) قبل المتابعة. (00048a) | ||||||||
3. | اتبع الإرشادات الموجودة في دليل المالك لإزالة كابل البطارية السالب (-) من البطارية. ملاحظة موديلات 2014-2016:
يجب تثبيت المجموعة 69200722 لتحديد موقع موصل دائرة الملحقات تحت المقعد.
موديلات 2017 والموديلات الأحدث:
يجب تركيب المجموعة 69201599 لتحديد موقع موصل دائرة المحلقات تحت المقعد.
| |||||||
4. | راجع الشكل 4 . حدّد المقبس وأزله من موصل دائرة المحلقات (1) أمام البطارية. |
الشكل 3. تثبيت شريط الإمساك
الشكل 4. موصل دائرة الملحقات | ||||||
5. |
حدد موقع موصل المقعد المدفأ على الجانب السفلي من المقعد
الجديد
.
ملاحظة موديلات 2014-2016:
إذا كان هناك ملحق آخر يستخدم بالفعل موصل دائرة الملحقات، فاستخدم مجموعة محوِّل الدائرة المحوَّلة (القطعة رقم 70264-94A، المتوفرة بشكل منفصل) كمحول Y.
موديلات 2017 والموديلات الأحدث:
إذا كان هناك ملحق آخر يستخدم بالفعل موصل دائرة الملحقات، فاستخدم مجموعة محوِّل الدائرة المحوَّلة (القطعة رقم 69201706، المتوفرة بشكل منفصل) كمحول Y.
| |||||||
6. | صِل موصل المقعد المدفأ بموصل دائرة الملحقات (1). | |||||||
7. | راجع دليل المالك. صِل كابل البطارية السالب (-). | |||||||
8. | وجِّه الأسلاك إلى الفراغ أسفل المقعد بحيث لا تنثي الأسلاك عند تثبيت المقعد. | |||||||
9. | راجع الشكل 5 . ازلق الجزء الخلفي من المقعد عبر شريط الإمساك، إذا كان مركبًا بالفعل، بدءًا من الأمام، وحتى تقع الفتحة (2) في الجزء الأمامي السفلي من المقعد خلف لسان تركيب المقعد (1) على الكتيفة الخلفية لخزان الوقود. |
الشكل 5. المثبّت الأمامي للمقعد | ||||||
10. | اضغط على المقعد لأسفل على الجزء الداعم للإطار. ازلق المقعد في الاتجاه الأمامي للدراجة النارية حتى يدخل لسان كتيفة خزان الوقود بالكامل في الفتحة تحت المقعد. | |||||||
11. | ثبّت المقعد على الرفرف الخلفي باستخدام البرغي ذي الرأس المتصالب المحدب (مع فلكة الزنق) الذي أزلته أثناء إزالة المقعد. اربط. عزم الدوران: 5,4–8,1 N·m (4–6 ft-lbs) | |||||||
12. | راجع دليل الصيانة. ركّب المقعد. بعد تركيب المقعد، اسحب المقعد لأعلى للتأكد من أنه ثابت. | |||||||
13. | موديلات 2014 والموديلات الأحدث:
تثبيت شريط الإمساك.
a. ثبّت طرف شريط الإمساك في فتحة كتيفة شريط الإمساك. حاذِ فتحة شريط الإمساك مع فتحة الكتيفة. b. راجع الشكل 7 . ثبّت برغي شريط الإمساك (D) والفلكة (E). اربط. عزم الدوران: 5,4–8,1 N·m (4,0–6,0 ft-lbs) c. كرر الخطوات في الجانب المقابل. ملاحظة يجب أن تثبّت الوليجة المطاطية المقولبة في أسفل الحقيبتين الجانبيتين بإحكام على قضبان تدعيم الحقائب الجانبية. | |||||||
14. | إذا كانت الحقيبتان الجانبيتان مزالتين من الدراجة، فركّبهما عليها حسب التعليمات الواردة في دليل المالك. ثبّتهما بالمسامير الأصلية ذات الرأس الكروي والفلكات المستوية. | |||||||
15. | أحكم شدّ مسامير التركيب الأمامية للحقيبة الجانبية. اربط. عزم الدوران: 7–11 N·m (62,0–97,4 in-lbs) |
1. | حين يكون مفتاح الإشعال على الوضعية IGNITION أو ACCESS، افتح الدائرة المتجهة إلى المقعد المدفأ عن طريق تدوير مفتاح الملحقات من وضع الإيقاف OFF إلى وضع التشغيل ON. | |
2. | يوجد مفتاحان على جانب المقعد للتحكم في منطقتي تدفئة السائق والراكب بشكل منفصل. يتحكم المفتاح الأمامي في منطقة قائد الدراجة، ويتحكم المفتاح الخلفي في منطقة الراكب. |
1 | مفتاح التحكم في حرارة منطقة السائق |
2 | مفتاح التحكم في حرارة منطقة الراكب |
3 | وضع الحرارة المنخفض |
4 | وضع الحرارة العالي |
العنصر | الوصف (الكمية) | رقم الجزء |
---|---|---|
1 | المقعد (النمط المعروض بدون نقش) | لا تُباع بشكل منفصل |
2 | شريط الإمساك (المجموعة 52633-08) | 51188-86 |
شريط الإمساك (المجموعات 52000004A، و 52000177، و 52000564 و 52000565) | 52400005 | |
شريط الإمساك (المجموعتان 52000127 و 52000135) | 52400015 | |
العناصر الواردة في النص، وليست متضمنة في المجموعة: | ||
A | برغي برأس متصالب محدّب أصلي (OE) | 2952A |
B | صامولة مشفهة أصلية (2) | 7499 |
C | مسمار أصلي عديم الرأس (2) | لا تُباع بشكل منفصل |
D | برغي شريط الإمساك الأصلي (2) | 2952A |
E | فلكة شريط الإمساك الأصلية (2) | 6703 |
F | ضبط موديلات 2014 والموديلات الأحدث | |
G | ضبط موديلات 2013 والموديلات السابقة |