1. | Consulter le manuel du propriétaire. Déposer les sacoches. Conserver toute la visserie pour le remontage. | |
2. | REMARQUE Avant de déposer les boulons de fixation du support de montage de sacoche, noter l’orientation des supports de montage des sacoches. | |
3. | Utiliser le boulon et la rondelle pour monter le support de montage de la sacoche sur le véhicule dans l’orientation qu’il avait lorsqu’il a été démonté. Serrer le boulon suffisamment pour maintenir le support en position. Ne pas serrer complètement. | |
4. | Déposer le boulon de fixation et la rondelle du support de montage de sacoche avant droite. Retirer et jeter la sangle de maintien. | |
5. | Monter le support sur le véhicule dans l’orientation qu’il avait lorsqu’il a été démonté. Serrer le boulon suffisamment pour maintenir le support en position. Ne pas serrer complètement. |
1. | Voir Figure 7 . Retirer la vis (D), la rondelle (E) et l’extrémité de la sangle de maintien. Conserver la visserie pour une installation ultérieure. | |
2. | Répéter l'étape précédente sur le côté opposé. |
1. | Modèles Tour-Pak® : Ouvrir le couvercle du coffre Tour-Pak. Soulever la plaquette avant pour accéder à la monture de la selle. | |
2. | Voir Figure 7 . Déposer la vis à tête Phillips avec la rondelle-frein (A) de l’arrière de la selle existante. Tirer la selle vers l'arrière pour la déposer. Conserver la vis | |
3. | Bandes de garde-boue : Déposer les bandes de garniture de garde-boue : a. Couvrir la pointe d'un tournevis ordinaire avec un morceau de ruban adhésif pour protéger les surfaces chromées et peintes. b. Voir Figure 2 . Introduire la pointe du tournevis entre l'encadrement chromé et la bande de garniture en caoutchouc. c. Forcer sur l’encadrement pour le soulever. Le soulever et le détacher de la bande de garniture en caoutchouc. d. En commençant à l’une des extrémités, détacher la bande de garniture en caoutchouc du garde-boue. e. Nettoyer avec un mélange de 50 % d’alcool isopropylique et 50 % d’eau distillée. |
1. | Modèles 2014 et ultérieurs , passer à l'étape 3. Modèles 2013 et plus anciens : Figure 3 Retirer les deux écrous hexagonaux (2) des goujons situés près de l'avant du garde-boue arrière. | |||||||
2. | Installer la nouvelle sangle de maintien (1) sur les goujons comme illustré, en utilisant les deux trous extérieurs pour les sangles à plusieurs trous. Fixer la sangle de maintien aux goujons avec les écrous. Serrer. Couple : 6,8–10,8 N·m (5–8 ft-lbs) | |||||||
AVERTISSEMENT Pour éviter tout démarrage accidentel du véhicule, risquant d'entraîner la mort ou des blessures graves, débrancher le câble négatif (-) de la batterie avant de poursuivre. (00048a) | ||||||||
3. | Suivre les instructions du manuel du propriétaire pour retirer le câble négatif (-) de la batterie. REMARQUE Modèles de 2014 à 2016 : La pose du kit 69200722 est nécessaire pour localiser le connecteur de circuit accessoire sous la selle. Modèles à partir de 2017 : La pose du kit 69201599 est nécessaire pour localiser le connecteur de circuit accessoire sous la selle. | |||||||
4. | Voir Figure 4 . Identifier et retirer le bouchon du connecteur du circuit accessoire (1) à l'avant de la batterie. |
Figure 3. Installation de sangle de maintien
Figure 4. Connecteur de circuit accessoire | ||||||
5. | Chercher le connecteur de selle chauffante sur le dessous de la nouvelle selle. REMARQUE Modèles de 2014 à 2016 : Si un autre accessoire utilise déjà le connecteur de circuit accessoire, utiliser un faisceau adaptateur de circuit commuté (numéro de pièce 70264-94A, disponible séparément) en tant qu'adaptateur en « Y ». Modèles à partir de 2017 : Si un autre accessoire utilise déjà le connecteur de circuit accessoire, utiliser un faisceau adaptateur de circuit commuté (numéro de pièce 69201706, disponible séparément) en tant qu'adaptateur en « Y ». | |||||||
6. | Connecter le connecteur de selle chauffante au connecteur du circuit accessoire (1). | |||||||
7. | Consulter le manuel du propriétaire. Brancher le câble négatif (-) de la batterie. | |||||||
8. | Acheminer le câblage dans l’espace sous la selle pour que le câblage ne soit pas pincé lorsque la selle sera installée. | |||||||
9. | Voir Figure 5 . Si elle est déjà installée, glisser l’arrière de la selle à travers la sangle de maintien à partir de l’avant jusqu’à ce que l’encoche (2) sur le dessous avant de la selle soit derrière la languette de montage de selle (1) sur le support arrière du réservoir de carburant. |
Figure 5. Support de montage avant de la selle | ||||||
10. | Pousser la selle sur le tube central du cadre. Glisser la selle vers l’avant de la moto jusqu’à ce que la languette de support de réservoir de carburant s’engage complètement dans l’encoche sous la selle. | |||||||
11. | Fixer la selle sur le garde-boue arrière avec la vis à tête Phillips (avec sa rondelle-frein) retirée lors de la dépose de la selle. Serrer. Couple : 5,4–8,1 N·m (4–6 ft-lbs) | |||||||
12. | Consulter le manuel d'entretien. Poser la selle. Après avoir posé la selle, tirer la selle vers le haut pour vérifier qu'elle est bien fixée. | |||||||
13. | Modèles de 2014 et plus récents : Installer la sangle de maintien. a. Installer l'extrémité de la sangle de maintien dans la fente du support de sangle de maintien. Aligner le trou de la sangle de maintien avec le trou du support. b. Voir Figure 7 . Installer la vis de sangle de maintien (D) et la rondelle (E). Serrer. Couple : 5,4–8,1 N·m (4,0–6,0 ft-lbs) c. Répéter les étapes pour le côté opposé. REMARQUE La pièce insérée en caoutchouc moulé située dans le fond des sacoches doit bien rentrer sur les rails de support inférieur des sacoches. | |||||||
14. | Si elles ont été retirées, installer les sacoches de la moto selon les instructions du manuel du propriétaire. Fixer avec les goujons avec anse et les rondelles plates d'origine. | |||||||
15. | Serrer les boulons de montage de la sacoche avant. Serrer. Couple : 7–11 N·m (62,0–97,4 in-lbs) |
1. | Avec l’interrupteur d’allumage/à clé sur la position allumage (IGNITION) ou accessoire (ACCESS), ouvrir le circuit de la selle chauffante en basculant le commutateur d’accessoires d’ARRÊT à MARCHE. | |
2. | Deux commutateurs sur le côté de la selle contrôlent indépendamment les zones chauffantes du conducteur et du passager. Le commutateur avant contrôle la zone du conducteur et le commutateur arrière contrôle la zone du passager. |
1 | Commutateur de commande de chaleur de la section du conducteur |
2 | Commutateur de commande de chaleur de la section du passager |
3 | Position de chaleur modérée |
4 | Position de chaleur forte |
Article | Description (quantité) | Numéros de pièce |
---|---|---|
1 | Selle (modèle simple illustré) | Non vendue séparément |
2 | Sangle de maintien (kit 52633-08) | 51188-86 |
Sangle de maintien (Kits 52000004A, 52000177, 52000564 et 52000565) | 52400005 | |
Sangle de maintien (Kits 52000127 et 52000135) | 52400015 | |
Articles mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le kit : | ||
A | Vis à tête Phillips d’équipement d’origine | 2952A |
B | Écrou à collet d’équipement d’origine (2) | 7499 |
C | Goujon d’équipement d’origine (2) | Non vendue séparément |
D | Vis de sangle de maintien d’origine (2) | 2952A |
E | Rondelle de sangle de maintien d’origine (2) | 6703 |
F | Configuration des modèles de 2014 et plus récents | |
G | Configuration des modèles de 2013 et plus anciens |