0/0
KIT DE PROTECTION DE PHARE TACTICAL TREKKER
941000682021-04-28
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1. Informations générales
Kits
Outils suggérés
Niveau de compétence(1)
Heure
67700555, 67700555A
Lunettes de protection, clé dynamométrique
1 heure
(1) Serrer au couple de serrage ou utiliser d’autres outils et techniques modérés nécessaires
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Kit de protecteur de phare Tactical Trekker
Tableau 2. Contenu du kit : Kit de protecteur de phare
Vérifier que tout le contenu est présent dans le kit avant d’installer ou de supprimer des éléments du véhicule.
Article
Qté
Description
No de pièce/No de référence
Remarques
1
6
Vis - M4x0.7-6g
10201124
2,1–2,2 N·m (18,6–19,5 in-lbs)
2
1
Grille, phare
Non vendu séparément
3
1
Coussinet de protection - D
11100253
4
1
Coussinet de protection - G
11100264
5
1
Coussinet de fixation - D
11100265
6
1
Coussinet de fixation - G
11100257
7
1
Support de protection - D
Non vendu séparément
8
1
Support de protection - G
Non vendu séparément
9
6
Entretoise
12400189
Articles mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le kit
A
1
Équipement d’origine (OE) Carénage
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour des renseignements concernant la configuration des modèles, consultez le Pièces et accessoires (P&A) catalogue de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com .
Assurez-vous que vous utilisez la plus récente version de la fiche d’instructions. Elle est disponible à : h-d.com/isheets
Communiquer avec le Centre de soutien aux clients Harley-Davidson au 1-800-258-2464 (États-Unis seulement) ou au 1-414-343-4056.
Exigences d’installation
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Suivez les procédures appropriées se trouvant dans le manuel d’entretien. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d’instructions fait référence aux informations du manuel d’entretien. Un manuel d’entretien de l’année et du modèle de la motocyclette concernée est requis pour cette installation et peut être obtenu :
  • auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.
  • avec un accès par abonnement pour la plupart des modèles 2001 et ultérieurs dans le portail d’information sur le service H-D. Pour plus de renseignements, consulter la foire aux questions concernant les abonnements .
Préparation pour toutes les pièces à coller
REMARQUE
La température des surfaces de montage doit être supérieure à 16 °C (61 °F) ; dans le cas contraire, il est possible que la grille n’adhère pas adéquatement à la surface.
1. Utiliser un mélange à parts égales d’alcool isopropylique et d’eau et nettoyer soigneusement la surface où seront installés les coussinets pour chaque pièce du kit.
AVIS
Ne nettoyez pas ce composant avec de l’alcool dénaturé, de l’essence minérale ou d’autres solvants, car vous pourriez l’endommager. (00411c)
2. Laissez sécher complètement la surface avant de poursuivre l’installation du kit.
REMARQUE
Les coussinets ne peuvent être repositionnés après l’installation initiale. Veiller à ce qu’ils soient adéquatement alignés avant de les fixer en place.
3. Vérifier l’ajustement du coussinet avant de retirer la bande du ruban adhésif double face.
REMARQUE
Laisser la colle sécher pendant au moins 24 heures à une température minimale de 16 °C (61 °F) .
PRÉPARATION
1. Positionner les chiffons sur une surface de travail à niveau.
2. Retirez le carénage. Consultez le manuel d’entretien.
INSTALLATION
REMARQUE
Respecter la procédure pour les pièces adhésives. Reportez-vous à Préparation pour toutes les pièces à coller.
1. Voir la Figure 2. Positionner les coussinets de protection (3 et 4) de façon à ce que les bandes adhésives soient orientées vers l’intérieur de la grille (2).
Figure 2.
2. Voir la Figure 3. Retirer la bande adhésive et installer les coussinets.
a. Vérifier que les coussinets sont posés à l’intérieur du cadre de la grille.
Figure 3.
3. Voir la Figure 4. Positionner l’assemblage de la grille (2) sur le carénage (A).
Figure 4.
Figure 5.
4. Placer la grille et l’assemblage de carénage à la verticale de façon à ce que la grille soit orientée vers la surface de travail.
5. Voir la Figure 6. Positionner les entretoises (9) sur la grille.
Figure 6.
6. Voir la Figure 7. Vérifier que les entretoises sont placées sur la grille et non sur les coussinets de protection.
Figure 7.
REMARQUE
7. Voir la Figure 8. Positionner les coussinets de fixation (5 et 6) de façon à ce que les bandes adhésives soient orientées vers le support de fixation (7 et 8) et soient détournées de la grille.
a. Ne pas retirer les bandes adhésives immédiatement.
Figure 8.
8. Voir la Figure 9. Vérifier que les coussinets de fixation sont en place autour des onglets d’alignement.
9. Retirer la bande adhésive et installer sur les supports.
Figure 9.
10. Voir la Figure 10. Positionner les assemblages de support de protection (7 et 8) sur les entretoises (9).
Figure 10.
11. Voir la Figure 11. Vérifier que les coussinets de fixation sont en place autour des onglets d’alignement.
Figure 11.
12. Voir la Figure 12. Soulever délicatement la grille et le carénage pour accéder aux trous de vis de la grille.
13. Installez les vis (1). Serrez à la main.
14. Faire pivoter l’assemblage de carénage avec précaution pour le positionner à l’horizontal.
Figure 12.
15. Vérifier que la grille et le carénage sont alignés.
16. Serrez les vis.
Couple : 2,1–2,2 N·m (18,6–19,5 in-lbs)
TERMINER
1. Installez le carénage. Consultez le manuel d’entretien.
a. Vérifiez que les quatre montants de carénage sont bien fixés dans les passe-fils. Veillez à ce que les câbles et les lignes d’embrayage ne repoussent pas le carénage hors des passe-fils.
b. Vérifier que les coins inférieurs de la grille sont complètement insérés dans les rebords du carénage et, au besoins, pousser le carénage vers l’intérieur pour l’emboîter complètement.