КОМПЛЕКТ ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА SCREAMIN' EAGLE HEAVY BREATHER ELITE
J066752022-10-24
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ
Номера комплекта
29400406, 29400407
Модели
Информацию о применимости комплектов см. в каталоге запасных частей и аксессуаров или в разделе «Запасные части и аксессуары» на сайте www.harley-davidson.com (только на английском языке).
ПРИМЕЧАНИЕ
Данные комплекты предназначены исключительно для высокопроизводительного применения. Детали, связанные с двигателем, предназначены ТОЛЬКО ДЛЯ ОПЫТНЫХ МОТОЦИКЛИСТОВ.
Требования к установке
LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (СИНИЙ) (РЕЗЬБОВОЙ ГЕРМЕТИК СРЕДНЕЙ ПРОЧНОСТИ LOCTITE 243) (99642-97) Необходимы для надлежащей установки данного комплекта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕОт правильной установки этого комплекта зависит безопасность водителя и пассажира. Соблюдайте требования процедур, приведенные в руководстве по техническому обслуживанию. Если у вас нет возможности выполнить данную процедуру или нет в наличии нужных инструментов, обратитесь к дилеру Harley-Davidson для выполнения установки. Неправильная установка этого комплекта может привести к серьезным травмам или смертельному исходу. (00333b)
ПРИМЕЧАНИЕ
В настоящей инструкционной карте приводится информация из руководства по техническому обслуживанию. Для установки требуется руководство по техническому обслуживанию для модели данного года. Его можно приобрести у дилера Harley-Davidson.
УВЕДОМЛЕНИЕ
При установке этого комплекта необходимо выполнить повторную калибровку электронного блока управления (ECM). Во избежание серьезных повреждений двигателя необходимо выполнить повторную калибровку электронного блока управления (ECM). (00399b)
Обратитесь к дилеру Harley-Davidson по вопросу калибровки ECM (электронного модуля управления).
УСТАНОВКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕСначала отсоединяйте отрицательный (–) провод. Если плюсовой (+) провод коснется массы, к которой подсоединен минусовой (-) провод, это может привести к искрению и взрыву аккумулятора, став причиной тяжелых травм или гибели людей. (00049a)
| 1. | См. руководство по техническому обслуживанию. Снимите сиденье. Отсоедините оба провода аккумуляторной батареи, начав с «отрицательного». Сохраните все элементы крепления седла. |
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПри выполнении сервисного обслуживания топливной системы запрещается курить или подносить к ней источники открытого пламени или искр. Бензин легко воспламеняется и крайне взрывоопасен, неосторожное обращение может привести к тяжелым травмам или гибели людей. (00330a)
Снятие оригинального воздушного фильтра
Обратитесь к дилеру Harley-Davidson для повторной калибровки ECM (электронного модуля управления) перед установкой воздушного фильтра.
| 1. | Снимите крепежную пластину воздушного фильтра, следуя инструкциям руководства по техническому обслуживанию. | |
| 2. | Снимите и утилизируйте опорный кронштейн индукционного модуля |
Установка крепежной пластины воздушного фильтра
ПРИМЕЧАНИЕ
При проведении технического обслуживания воздушного фильтра необходимо нанести резьбовой герметик на все резьбовые крепежные детали (как с наружной, так и с внутренней резьбой). LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (СИНИЙ) (РЕЗЬБОВОЙ ГЕРМЕТИК СРЕДНЕЙ ПРОЧНОСТИ LOCTITE 243) (99642-97)
| 1. | См. Рисунок 1 . Поместите крышку (6) на крепежную пластину 4) | |
| 2. | Используйте короткие винты (7). Затяните. Крутящий момент: 4,8–6 N·m (42–53 in-lbs) | |
| 3. | Установите кольцо квадратного сечения (5) на крепежную пластину (4) со стороны адгезионного покрытия. ПРИМЕЧАНИЕ Снимите адгезионную ленту с кольца квадратного сечения. | |
| 4. | Установите прокладку (8) и крепежную пластину (4) на корпус дроссельной заслонки. | |
| 5. | Установите винт (1). Затяните. Крутящий момент: 6,2–6,8 N·m (55–60 in-lbs) | |
| 6. | Установите новые уплотнительные кольца (3). | |
| 7. | Нанесите резьбовой герметик на винты сапуна (2). Установите и затяните. Крутящий момент: 30–32,5 N·m (22–24 ft-lbs) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (СИНИЙ) (РЕЗЬБОВОЙ ГЕРМЕТИК СРЕДНЕЙ ПРОЧНОСТИ LOCTITE 243) (99642-97) |
| 1 | Винт (3) |
| 2 | Винт сапуна (2) |
| 4 | Крепежная пластина |
| 5 | Адгезионное покрытие кольца квадратного сечения (2) |
| 6 | Крышка |
| 7 | Короткий винт (3) |
| 8 | Прокладка |
Рисунок 1. Заборная труба
Установка фильтрующего элемента воздушного фильтра и заборной трубы
ПРИМЕЧАНИЕ
Данный воздушный фильтр был подвергнут ПРЕДВАРИТЕЛЬНОМУ ПРОМАСЛИВАНИЮ и готов к установке.
| 1. | См. Рисунок 2 . Установите новую прокладку (3) и заборную трубу (2). | |
| 2. | Установите винты (7). Затяните. Крутящий момент: 7,5–8,1 N·m (66–72 in-lbs) | |
| 3. | Установите фильтрующий элемент воздушного фильтра (4). a. Нанесите на винты резьбовой герметик (1, 6).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (СИНИЙ) (РЕЗЬБОВОЙ ГЕРМЕТИК СРЕДНЕЙ ПРОЧНОСТИ LOCTITE 243) (99642-97) b. См. Рисунок 2 . Установите фильтрующий элемент воздушного фильтра (4) и крышку (5). ПРИМЕЧАНИЕ Очистите установочную поверхность фильтра перед началом сборки. c. Установите винты (1, 6). Затяните. Крутящий момент: 2–2,7 N·m (18–24 in-lbs) Винт крышки воздушного фильтра | |
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Сначала подсоединяется положительный (+) провод аккумуляторной батареи. Если плюсовой (+) провод коснется массы, к которой подсоединен минусовой (-) провод, это может привести к искрению и взрыву аккумулятора, став причиной тяжелых травм или гибели людей. (00068a) | ||
| 4. | Подсоедините кабели аккумулятора, начиная с положительного кабеля. См. руководство по техническому обслуживанию. | |
| 5. | Установите сиденье. После установки сиденья потяните его вверх, чтобы убедиться в его надежном креплении. См. руководство по техническому обслуживанию. | |
| 6. | В случае снятия заборной Оригинальное оборудование (OE) трубы необходимо закрепить в видном месте предупреждающую наклейку, входящую в комплект. Мы рекомендуем закрепить наклейку на верхнем крае крепежной пластины. |
| 1 | Винт (2) |
| 2 | Заборная труба |
| 3 | Прокладка |
| 4 | Фильтрующий элемент воздушного фильтра |
| 5 | Крышка |
| 6 | Винт, длинный |
| 7 | Винт (3) |
| 8 | Medallion |
Рисунок 2. Фильтрующий элемент воздушного фильтра
Техническое обслуживание фильтрующего элемента воздушного фильтра
| 1. | Необходимо осуществлять осмотр фильтрующего элемента воздушного фильтра. Расстояние: 8.000 km (5.000 mi) a. Рекомендуется чаще производить осмотр при эксплуатации в условиях запыленности. | |
| 2. | Замените фильтрующий элемент воздушного фильтра: Расстояние: 80.000 km (50.000 mi) | |
| 3. | ПРИМЕЧАНИЕ * Применение методов очистки, сушки, или смазки продукции отличных от тех, которые были представлены в инструкции, может привести к повреждению фильтра и отмене гарантии производителя. * Средство для очистки воздушного фильтра K&N® можно приобрести у дилера Harley-Davidson как отдельно в виде распылителя емкостью 0,95л (1 кварта), № 99883-88T, либо в виде распылителя емкостью 0,35л (12 жидких унций) вместе с комплектом для технического обслуживания фильтра (№ 99850-92T). * Смазку для воздушного фильтра K&N можно приобрести у дилера Harley-Davidson как отдельно в виде аэрозольного баллона емкостью 347 г (12,25 унций), № 99882-88T, либо в виде аэрозольного баллона емкостью 184 г. (6,5 унций) вместе с комплектом для технического обслуживания фильтра. * НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ЧРЕЗМЕРНОЕ ПРОМАСЛИВАНИЕ ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА. Чрезмерное промасливание может оказать негативное воздействие на работу двигателя и/или некоторых компонентов двигателя. Если через 20 минут после промасливания масло продолжает капать или вытекать, выполните повторную очистку и промасливание фильтрующего материала. a. Ослабьте хомут шланга, фиксирующий фильтрующий элемент воздушного фильтра на воздушной трубе. Отделите фильтрующий элемент от воздушной трубки. b. Постучите по элементу для удаления загрязнений. Аккуратно прочистите его при помощи щетки с мягкой щетиной. c. Распылите очищающее средство для воздушного фильтра на хлопчатобумажный фильтрующий материал и дайте пропитаться в течение десяти минут, ЛИБО поместите хлопчатобумажный фильтрующий материал в плоскую кювету со средством для очистки воздушного фильтра. Немедленно выньте и дайте пропитаться в течение десяти минут. d. Ополосните фильтрующий материал (следуя от чистой стороны к грязной) водопроводной водой при низком давлении струи. e. После ополаскивания стряхните остатки воды и дайте фильтрующему материалу просохнуть. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать сжатый воздух или тепловой фен для ускорения просушки. f. После полного высыхания фильтрующего материала необходимо ЛИБО с помощью гибкой бутылки единовременно нанести масло для воздушного фильтра вдоль каждой складки, ЛИБО единовременно распылить масло вдоль каждой складки, стараясь удерживать насадку распылителя на расстоянии от фильтрующего материала: Расстояние: 76 mm (3 in) g. Дайте маслу впитаться в фильтрующий материал в течение 20 минут. По прошествии 20 минут осмотрите фильтрующий материал. Осторожно нанесите масло на остальные видимые белые участки фильтрующего материала. Дождитесь впитывания смазки. | |
| 4. | Установите фильтрующий элемент воздушного фильтра. a. Нанесите на винты резьбовой герметик (1, 2).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (СИНИЙ) (РЕЗЬБОВОЙ ГЕРМЕТИК СРЕДНЕЙ ПРОЧНОСТИ LOCTITE 243) (99642-97) b. См. Рисунок 2 . Установите фильтрующий элемент воздушного фильтра (3) и крышку (4). ПРИМЕЧАНИЕ Очистите установочную поверхность фильтра перед началом сборки. c. Установите винты (1, 2). Затяните. Крутящий момент: 2–2,7 N·m (18–24 in-lbs) Винт крышки воздушного фильтра |
ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ
Рисунок 3. Запасные части: Комплект воздуного фильтра Screamin' Eagle Performance
Таблица 1. Запасные части:
Позиция | Описание (количество) | Номер запасной части |
|---|---|---|
1 | Медальон, воздушный фильтр | 14101217 |
2 | Винт, с головкой под торцевой ключ | 10200736 |
3 | Винт, с головкой под торцевой ключ, серебристого цвета (3) | 10500130 |
Винт, с головкой под торцевой ключ, черного цвета (3) | 10500129 | |
4 | Винт, с головкой под торцевой ключ (2) | 10200738 |
Винт, с головкой под торцевой ключ, черного цвета (2) | 10200737 | |
5 | Заборная труба, хромированная | 29000328 |
Заборная труба, черная | 29000330 | |
6 | Прокладка | 29000227 |
7 | Винт (3) | 869 |
8 | Предупреждающая наклейка, хромированная | 29108-08 |
Предупреждающая наклейка, черная | 14001624 | |
9 | Прокладка, крепежная пластина | 29000149 |
10 | Винт, самонарезной (3) | 68042-99 |
11 | Крышка, дроссельная заслонка | 61300616 |
12 | Кольцо квадратного сечения (2) | 11900042 |
13 | Крепежная пластина, механически обработанная, хромированная | 29000252 |
Крепежная пластина, механически обработанная, черная | 29000253 | |
14 | Уплотнительное кольцо (2) | 11900040 |
15 | Болт, сапун, хромированный (2) | 29400283 |
Болт, сапун, черный (2) | 29400252 | |
16 | Фильтрующий элемент воздушного фильтра | 29400405 |
17 | Крышка, фильтрующий элемент воздушного фильтра, хромированный | 61301174 |
Крышка, фильтрующий элемент воздушного фильтра, черный | 61301175 |