SCREAMIN‘ EAGLE SOFTAIL HIGH-FLOW-AUSPUFFANLAGE
J068002023-12-21
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Tabelle 1. Allgemeine Informationen
Sätze | Empfohlene Werkzeuge | Fähigkeitsniveau(1) |
|---|---|---|
64900828, 64900829 | Schutzbrille, Drehmomentschlüssel, E-Clip-Werkzeug, Loctite 243 (blau) Und Loctite 262 (rot), Anti-Seize Lubricant |  |
(1) Festziehen auf den Drehmomentwert oder andere Werkzeuge und Techniken mittlerer Schwierigkeit erforderlich
INHALT DES SATZES
Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Screamin‘ Eagle Softail High-Flow-Auspuffsatz
Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Screamin‘ Eagle Softail High-Flow-Auspuffsatz
 | Vor dem Installieren oder Entfernen von Fahrzeugteilen überprüfen, ob alle Komponenten im Bausatz vorhanden sind. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Teil | Menge | Beschreibung | Teile-Nr. | Anmerkungen | |
 | 1 | 1 | Schalldämpfer, schwarz | 649000976 | |
| 1 | Schalldämpfer, Edelstahl | 649001164 | ||
| 2 | 1 | Auspuffbefestigungshalterung | 65500103 | |
| 3 | 2 | Schraube | 4407 | |
| 4 | 1 | Satteltaschen-Befestigungshalterung | 90202034 | |
| 5 | 2 | Adapter für beheizte Lambdasonde (HO2S) | 65700021 | |
| 6 | 2 | Unterlegscheibe | 12300039 | |
| 7 | 7 | Klemme | 9954 | |
| 8 | 5 | Clip, Auspuff | 65400534 | |
| 9 | 1 | Wärmeschutzschild, Auspuff, vorne, schwarz | 65400561 | |
| 1 | Wärmeschutzschild, Auspuff, vorne, Edelstahl | 65400563 | ||
| 10 | 5 | Schraube | 10500103 | |
| 11 | 1 | Wärmeschutzschild, Auspuff, Mitte, schwarz | 65400604 | |
| 1 | Wärmeschutzschild, Auspuff, Mitte, Edelstahl | 65400606 | ||
| 12 | 1 | Wärmeschutzschild, Auspuff, hinten, schwarz | 65400562 | |
| 1 | Wärmeschutzschild, Auspuff, hinten, Edelstahl | 65400564 | ||
| 13 | 1 | Wärmeschutzschild, Auspuff, Sammler | 65400557 | |
| 14 | 3 | Schraube | 10201171 | |
| 15 | 3 | Unterlegscheibe, flach | 10300245 | |
| 16 | 6 | Unterlegscheibe | 10600072 | |
| 17 | 1 | Mutter | 10100156 | |
| 18 | 1 | Rohr, Flammrohr-Baugruppe | 65600363 | |
| 19 | 1 | Schelle, Auspuffschalldämpfer | 65900043 | |
| 20 | 4 | Zwölfkantmutter | 10100137 | |
| 21 | 1 | Schraube | 4092 | |
| 22 | 1 | EPA-Aufkleber | 14002815 | |
ALLGEMEINES
Modelle
Informationen zur Modellausstattung finden Sie im Teile und Zubehör (P&A) Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt Teile und Zubehör von www.harley-davidson.com .
Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: h-d.com/isheets
Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.
Einbauanforderungen
Zum korrekten Einbau dieses Satzes ist GLEIT- UND SCHMIERMITTEL (98960-97) > erforderlich.
Für einen ordnungsgemäßen Einbau erfordern alle Modelle eine ECM-Kalibrierung mit Screamin’ Eagle Pro Street Tuner.
Dieser Satz erfordert den separaten Kauf von zwei Beheizte Lambdasonde (HO2S) -Dichtungen (11936) und zwei Auslasskanaldichtungen (65324-83B). Diese sind bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich und ist erhältlich bei:
- Einem Harley-Davidson-Händler.
- H-D Service-Informationsportal, ein abonnementbasierter Zugang, der für die meisten Modelle ab 2001 verfügbar ist. Weitere Informationen finden Sie unter Häufig gestellte Fragen zu Abonnements .
ANGABEN ZUM PRODUKT
Manipulationsverbot
Die Bundesgesetzgebung der USA untersagt die Modifizierung dieser Auspuffanlage, durch die das Motorrad die bundesweiten Lärmschutznormen überschreitet. Der Gebrauch eines Motorrads mit einer modifizierten Abgasanlage ist ebenso verboten.
Geräuschemissionsgarantie
Harley-Davidson garantiert, dass diese Schalldämpfer zum Zeitpunkt des Verkaufs alle geltenden EPA-, bundesstaatlichen Lärmschutz- und Emissionsnormen der US-Umweltbehörde E.P.A. erfüllen. Diese Garantie erstreckt sich auf Erstkäufer, die diese Schalldämpfer für alle Zwecke außer zum Weiterverkauf erwerben, sowie auf alle nachfolgenden Käufer. Garantieanträge müssen durch Harley-Davidson Vertragshändler abgewickelt werden.
HINWEIS
Bei einem deutlichen Anstieg der Geräuschemissionen in Folge der Nutzung des Motorrads muss dieses Produkt repariert oder ausgetauscht werden, um Strafen durch Nichteinhaltung nationaler und örtlicher Vorschriften zu vermeiden.
Der in diesem Satz enthaltene Produktinformationsaufkleber ist eine Anforderung der California Air Resources Board (CARB) -Emissionsregeln.
Den Aufkleber auf der rechten Seite des Rahmens direkt unter dem Aufkleber mit der Fahrgestellnummer platzieren. Dieser Aufkleber ist außerhalb des US-Bundesstaats Kalifornien nicht erforderlich.
VORBEREITUNG
WARNUNGUm ein versehentliches Anlassen des Fahrzeugs zu vermeiden, vor Durchführung der Arbeiten zuerst die Hauptsicherung ausbauen, da es sonst zu schweren oder tödlichen Verletzungen kommen kann. (00251b)
| 1. | Die Satteltaschen abnehmen. Siehe Werkstatthandbuch. | |
| 2. | Die linke Seitenabdeckung abnehmen. Siehe Werkstatthandbuch. | |
| 3. | Die Hauptsicherung ausbauen. Siehe Werkstatthandbuch. |
AUSBAU
| 1. | Originalausstattung (Original) -Auspuffanlage ausbauen. Siehe Werkstatthandbuch. a. Sicherungsringe, Auspuffflansche und Befestigungsteile aufbewahren. | |
| 2. | Die Soziusfußrasten-Baugruppen entfernen. Aufbewahren. Siehe Werkstatthandbuch. | |
| 3. | HO2S entfernen. Aufbewahren. | |
| 4. | HO2S -Dichtung vom Sensor entfernen. Entsorgen. | |
| 5. | Original -Auspuffschalldämpferhalterung entfernen. a. Schrauben aufbewahren. |
EINBAU
| 1. | Abbildung 2 Den Fußrastenträger (1) umpositionieren und am Rahmen befestigen. a. Abbildung 3 Die Kerbe im Fußrastenträger mit der Ausrichtungszunge an der Auspuffhalterung ausrichten. HINWEIS FLHC und FLHCS haben keine Ausrichtungszungen für den Sozius Fußrastenhalterungen. Den Fußrastenträger in einem 5–15°-Winkel nach hinten ausrichten. b. Gewindesicherungsmittel auf die Schraube (2) auftragen.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLAU) (99642-97) c. Schraube einsetzen. Festziehen. Drehmoment: 51,5–63,7 N·m (38–47 ft-lbs) | |
| 2. | Anschlagfeder (6) und Anschlagkugel (7) am Ende der Fußraste (5) einbauen. | |
| 3. | Die Anschlagplatte (4) auf die Fußraste einbauen. HINWEIS
HINWEIS Fußraste und den Anschlagplatte als eine Baugruppe einbauen. | |
| 4. | Abbildung 3 Die Fußraste einbauen. a. Die Fußraste in Fußrastenträger einbauen. b. Den Gabelbolzen (2) einbauen. HINWEIS Beim Einbau des E-förmigen Clips das dafür vorgesehene Werkzeug verwenden, um Schäden an lackierten Oberflächen zu vermeiden. c. Den E-Clip (8) anbringen. Spezialwerkzeug: WERKZEUG FÜR E-FÖRMIGEN CLIP (HD-52369) | |
| 5. | Siehe Abbildung 4 und Abbildung 5. HO2S -Adapter (5) mit neuen Dichtungen (6) in Flammrohr einbauen. Festziehen. Drehmoment: 40,7–59,7 N·m (30–44 ft-lbs) HINWEIS Wenn HO2S erneut verwendet wird, eine dünne Schicht GLEIT- UND SCHMIERMITTEL (98960-97) auf das Gewinde jeder Lambdasonde auftragen. | |
| 6. | Abbildung 5HO2S (1) in HO2S -Adapter (5) einbauen. Festziehen. Drehmoment: 16–19 N·m (12–14 ft-lbs) HINWEIS Bei Breitband-Lambdasonden (O2) werden keine Adapter verwendet. | |
| 7. | Abbildung 6 Die Satteltaschenscheibe (2) und die Schraube (1) von der Original -Satteltaschenhalterung entfernen. HINWEIS Halterung wird nur bei Fahrzeugen verwendet, die mit Original-Satteltaschen oder Harley-Davidson P&A-Satteltaschen ausgestattet sind. a. Das Gewinde in der Satteltaschenscheibe (2) reinigen. b. Gewindesicherungsmittel auf die neue Schraube (21) auftragen.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLAU) (99642-97) c. Abbildung 6 Die neue Schraube (21) und Satteltaschenscheibe (2) an der neuen Halterung (4) anbringen. d. Die Schraube (21) anziehen. Drehmoment: 10,8–13,6 N·m (8–10 ft-lbs) | |
| 8. | Abbildung 7 Die Schrauben (1) der Schalldämpferhalterung einbauen, die vorher entfernt wurden. a. Das Gewinde der Schrauben (1) und die Bohrung im Rahmen reinigen. b. Gewindesicherungsmittel auf die Schrauben (1) auftragen.LOCTITE 262 HIGH STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (ROT) (94759-99) c. Abbildung 7 Die Schalldämpferhalterung (2) und Satteltaschenhalterung (4), falls zutreffend, mit Schrauben (1) am Fahrzeug befestigen. Festziehen. Drehmoment: 54–68 N·m (40–50 ft-lbs) | |
| 9. | Abbildung 8Original -Auspuffflansch (2) and Sicherungsringe (3) einbauen. | |
| 10. | Abbildung 9 Flammrohr mit Zwölfkantmuttern (20) locker einbauen. | |
| 11. | Abbildung 10 Schalldämpferschelle (19) an Schalldämpfer befestigen. | |
| 12. | Schalldämpfer am Flammrohr anbringen, indem Sie ihn über den hinteren Flammrohrabschnitt schieben. | |
| 13. | Abbildung 11 Schrauben (3) der Schalldämpferbefestigung locker an Halterung (2) anbringen. | |
| 14. | Abbildung 12 Mutter (17) am Flammrohr anbringen. | |
| 15. | Abbildung 13 Auspuffwärmeschutzschild (13), Schrauben (14), Unterlegscheibe (15) und zwei Unterlegscheiben (16) locker anbringen. HINWEIS Isolierende Unterlegscheiben und Befestigungselemente werden fest angebracht, damit sich der Befestigungsteilesatz während des Einbaus nicht verschiebt. Die isolierenden Unterlegscheiben auf die Schrauben aufschrauben. | |
| 16. | Abbildung 9 Die Auspuffkrümmer-Zwölfkantmuttern (20) anziehen. Drehmoment: 11,3–13,6 N·m (100–120 in-lbs) | |
| 17. | Abbildung 14 Mittleres Flammrohr-Wärmeschutzschild (11) einbauen. a. Mittleres Flammrohr-Wärmeschutzschild (11) nur mit Schlauchschelle (7) locker anbringen. HINWEIS Mittlere Flammrohr-Wärmeschutzschilde werden nicht bei Fahrzeugen verwendet, die ab Werk oder aus dem Harley-Davidson P&A-Angebot mit mittleren Bedienungselementen ausgestattet sind. | |
| 18. | Siehe Abbildung 1 und Abbildung 14 . Hinteren Flammrohr-Wärmeschutzschild (12) mit Schlauchschellen (7), Clips (8) und Schrauben (10) locker anbringen. | |
| 19. | Siehe Abbildung 1 und Abbildung 14 . Vorderen Flammrohr-Wärmeschutzschild (9) mit Schlauchschellen (7), Clips (8) und Schrauben (10) locker anbringen. | |
| 20. | Flammrohr-Wärmeschutzschilde: a. Bei locker am Fahrzeug befestigten Schalldämpfer und Wärmeschutzschild in gewünschte Position ausrichten. b. Schlauchschellen (7) der Flammrohr-Wärmeschutzschilde anziehen. Festziehen. Drehmoment: 2,2–4,5 N·m (19–40 in-lbs) c. Vordere Schrauben (10) der Flammrohr-Wärmeschutzschilde anziehen. Festziehen. Drehmoment: 12,2–14,9 N·m (108–132 in-lbs) HINWEIS Alle Schrauben des Flammrohr-Wärmeschutzschilds im Rahmen der standardmäßigen Prüfung vor der Fahrt auf das richtige Drehmoment prüfen. Bei Bedarf nachziehen. | |
| 21. | Schalldämpfer: a. Schrauben (3) der Schalldämpferbefestigung anziehen. Festziehen. Drehmoment: 27–32,5 N·m (20–24 ft-lbs) b. Schalldämpferschelle (19) anziehen. Festziehen. Drehmoment: 51,5–58,3 N·m (38–43 ft-lbs) | |
| 22. | Schalldämpferschutzschild: a. Schalldämpfer-Auspuffwärmeschutzschild (13) und Schrauben (14) einbauen. b. Schrauben (14) des Schalldämpferschutzschilds anziehen. Festziehen. Drehmoment: 12,2–14,9 N·m (108–132 in-lbs) |
Abbildung 2. Fußrastenverlegung
| 1 | Fußrastenhalterung |
| 2 | Schraube |
| 3 | Gabelbolzen |
| 4 | Anschlagplatte |
| 5 | Fußraste |
| 6 | Anschlagfeder |
| 7 | Anschlagkugel |
| 8 | E-förmiger Clip |
Abbildung 3. Soziusfußraste
| 5 | Adapter, beheizte Lambdasonde (HO2S) (2) |
| 6 | Dichtung, beheizte Lambdasonde (HO2S) (2) |
Abbildung 4. Adapter für beheizte Lambdasonde (HO2S) und Dichtung
| 1 | Beheizte Lambdasonde (HO2S) (2) |
| 5 | Adapter, beheizte Lambdasonde (HO2S) (2) |
Abbildung 5. Beheizte Lambdasonde (HO2S) und Adapter
| 2 | Original-Scheibe, Satteltasche |
| 4 | Halterung, Satteltasche |
| 21 | Schraube |
Abbildung 6. Satteltaschenscheibe
| 1 | Original-Schraube, Schalldämpferhalterung (2) |
| 2 | Schalldämpferhalterung |
| 4 | Satteltaschenhalterung |
| A | Mit Satteltaschen |
| B | Ohne Satteltaschen |
Abbildung 7. Schalldämpferhalterung
| 1 | Auslass |
| 2 | Original-Auspuffflansch |
| 3 | Original-Sicherungsring |
Abbildung 8. Auspuffflansch
| 20 | Zwölfkantmuttern (2) |
Abbildung 9. Zwölfkantmuttern
| 19 | Schalldämpferschelle |
Abbildung 10. Schalldämpferschelle
| 1 | Schalldämpfer |
| 2 | Schalldämpferhalterung |
| 3 | Befestigungsschraube (2) |
Abbildung 11. Schalldämpfer-Befestigungshalterung
| 17 | Mutter |
Abbildung 12. Mutter
| 13 | Auspuffwärmeschutzschild |
| 14 | Schraube (3) |
| 15 | Unterlegscheibe (3) |
| 16 | Unterlegscheibe (6) |
Abbildung 13. Auspuffwärmeschutzschild mit Befestigungsteilen
| 1 | Schalldämpfer |
| 3 | Befestigungsschraube, Schalldämpferhalterung (2) |
| 7 | Schalldämpferschelle (7) |
| 9 | Wärmeschutzschild, Auspuff, vorne |
| 10 | Schraube (5) |
| 11 | Wärmeschutzschild, Flammrohr, Mitte (nicht verwendet bei Modellen mit mittleren Bedienungselementen) |
| 12 | Wärmeschutzschild, Auspuff, hinten |
| 13 | Auspuffwärmeschutzschild |
| 14 | Schraube, Auspuffwärmeschutzschild (3) |
| 19 | Klemme |
Abbildung 14. Wärmeschutzschilde
FERTIGSTELLEN
HINWEIS
Nach dem Einbau und vor dem Anlassen des Motors alle Fingerspuren von den Komponenten der Abgasanlage wischen. Hautöl kann auf der Oberfläche der Abgasanlage dauerhafte Markierungen hinterlassen. (00346a)
| 1. | Die Hauptsicherung einbauen. Siehe Werkstatthandbuch. | |
| 2. | Die linke Seitenabdeckung anbringen. Siehe Werkstatthandbuch. | |
| 3. | Die Satteltaschen einbauen. Siehe Werkstatthandbuch. |