PARE-BRISE PAN AMERICA
941001822021-03-10
GÉNÉRALITÉS
Numéros des kits
57400454, 57400456, 57400499
Modèles
Pour plus d’informations concernant les accessoires des modèles, consultez le catalogue de vente au détail des P&A ou la section pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (disponible en anglais uniquement).
Contenu du kit
Consultez Figure 4. et Voir le tableau 1.
Exigences d’installation
REMARQUE
Les œillets DOIVENT être remplacés. Omettre cette directive risque d’accroître les risques de blessure ou de décès en cas d’accident.
Au moment de l’installation d’un pare-brise d’origine ou de P et A, un nouvel œillet doit toujours être installé pour assurer un fonctionnement adéquat.
REMARQUE
Cette fiche d’instructions fait référence aux informations du manuel d’entretien. Cette installation requiert un manuel d’entretien pour votre modèle de motocyclette, disponible auprès d’un concessionnaire Harley-Davidson.
RETRAIT
| 1. | Voir la Figure 1. Retirer les quatre vis (2) et les quatre rondelles en caoutchouc (3). Conserver le matériel de fixation. | |
| 2. | Retirer le pare-brise (1). | |
| 3. | Voir la Figure 2. Retirer l’évent (1). | |
| 4. | Voir la Figure 3. Retirer la pince de retenue en E (4). | |
| 5. | Enlever la broche (1). | |
| 6. | Faire pivoter le support (3). | |
| 7. | Retirer l’œillet Équipement d’origine (OE) (2). a. Conserver l’œillet OE et le pare-brise pour l’installation ultérieure. | |
| 8. | Répéter les étapes 4 à 7 pour l’autre côté. |
POSE
| 1. | Voir la Figure 3. Installer le nouvel œillet (2) du kit. | |
| 2. | Faire pivoter le support (3). | |
| 3. | Installez la goupille (1). | |
| 4. | Installer la pince de retenue en E (4). | |
| 5. | Répéter les étapes 1 à 4 de l’autre côté. | |
| 6. | Voir la Figure 2. Installation de l’évent (1). | |
| 7. | Voir la Figure 1. Installer le nouveau pare-brise (1) du kit. | |
| 8. | Pulvériser les rondelles en caoutchouc (3) avec une solution d’alcool isopropylique et d’eau 50/50. Cela aidera à aligner la rondelle dans le pare-brise. | |
| 9. | Installer les quatre rondelles en caoutchouc (3) et les vis (2). Serrer. Couple : 3,5–4,5 N·m (31–40 in-lbs) Vis du pare-brise |
| 1 | Pare-brise |
| 2 | Vis (4) |
| 3 | Rondelle en caoutchouc (4) |
Figure 1.
| 1 | Évent |
Figure 2.
| 1 | Broche |
| 2 | Œillet (2) |
| 3 | Support (2) |
| 4 | Pince de retenue en E (2) |
Figure 3.
PIÈCES DE RECHANGE
| 1 | Œillet (2) |
| 2 | Pare-brise |
Figure 4. Pièces de rechange - pare-brise Pan America
Tableau 1. Pièces de rechange - pare-brise Pan America
Article | Description (quant.) | Numéro de pièce | Numéro de kit |
|---|---|---|---|
1 | Œillet (2) | 12100192 (Gris) | 57400456, 57400499 |
12100169 (Noir) | 57400454 | ||
2 | Pare-brise, haut, transparent | Non vendu séparément | 57400454 |
Pare-brise, court, foncé | Non vendu séparément | 57400456 | |
Pare-brise, court, transparent | Non vendu séparément | 57400499 |