WINDSCHUTZSCHEIBE – PAN AMERICA

941001822021-03-10

ALLGEMEINES

Satznummern

57400454, 57400456, 57400499

Modelle

Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.

Inhalt des Satzes

Siehe Abbildung 4 und Tabelle 1

Einbauanforderungen

HINWEIS

Die Tüllen MÜSSEN ausgetauscht werden. Sonst besteht bei einem Unfall möglicherweise ein erhöhtes Verletzungs- oder Todesrisiko.

Bei der Installation einer OE- oder PNA-Windschutzscheibe sollte für einen ordnungsgemäßen Betrieb immer eine neue Tülle eingebaut werden.

HINWEIS

Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson Händler erhältlich.

AUSBAU

1.	Abbildung 1 Vier Schrauben (2) und Gummiunterlegscheiben (3) entfernen. Befestigungsteile aufbewahren.
2.	Die Windschutzscheibe (1) entfernen.
3.	Abbildung 2 Die Entlüftung (1) entfernen.
4.	Abbildung 3 Den E-förmigen Clip (4) entfernen.
5.	Den Zapfen (1) entfernen.
6.	Die Halterung (3) drehen.
7.	Die Originalausstattung (Original) Tülle (2) entfernen. a. Die Original Tülle und die Windschutzscheibe für den späteren Einbau aufbewahren.
8.	Die Schritte 4 bis 7 auf der anderen Seite wiederholen.

INSTALLATION

1.	Abbildung 3 Eine neue Tülle (2) aus dem Satz einbauen.
2.	Die Halterung (3) drehen.
3.	Den Stift (1) einbauen.
4.	Den E-förmigen Clip (4) einbauen.
5.	Die Schritte 1 bis 4 auf der anderen Seite wiederholen.
6.	Abbildung 2 Entlüftung (1) einbauen.
7.	Abbildung 1 Eine neue Windschutzscheibe (1) aus dem Satz einbauen.
8.	Die Gummiunterlegscheiben (3) mit einer 50/50-Lösung aus Isopropylalkohol und Wasser einsprühen. Das hilft bei der Ausrichtung der Unterlegscheiben in der Windschutzscheibe.
9.	Die vier Gummiunterlegscheiben (3) und Schrauben (2) anbringen. Festziehen. Drehmoment: 3,5–4,5 N·m (31–40 in-lbs) Windschutzscheibenschraube

1	Windschutzscheibe
2	Schraube (4)
3	Gummiunterlegscheibe (4)

Abbildung 1.

Lüftung

Abbildung 2.

1	Stift
2	Tülle (2)
3	Halterung (2)
4	E-förmiger Clip (2)

Abbildung 3.

ERSATZTEILE

1	Tülle (2)
2	Windschutzscheibe

Abbildung 4. Ersatzteile – Pan America Windschutzscheibe

Tabelle 1. Ersatzteile – Pan America Windschutzscheibe

Teil	Beschreibung (Menge)	Teilenummer	Satz-Nummer
1	Tülle (2)	12100192 (grau)	57400456, 57400499
1	Tülle (2)	12100169 (schwarz)	57400454
2	Windschutzscheibe, hoch, klar	Nicht einzeln erhältlich	57400454
	Windschutzscheibe, kurz, dunkel	Nicht einzeln erhältlich	57400456
	Windschutzscheibe, kurz, klar	Nicht einzeln erhältlich	57400499