KITT TAL-IMMUNTAR TAL-KAXXA TAL-ĠENB

941000932023-09-22

INFORMAZZJONI ĠENERALI

Tabella 1. Informazzjoni Ġenerali

Kits	Għodod suġġeriti	Livell ta' Ħila fis-Sengħa⁽¹⁾	Ħin
90202087	Nuċċali tas-sigurtà, Torque Wrench		1,5 siegħa

(1) Meħtieġa għodda u metodu ta’ teknika li jagħtu l-valur tal-issikkar għal mat-torque jew għodod u tekniki moderati oħra

KONTENUT TAL-KIT

Figura 1. Kontenut tal-Kit: Immuntar tal-Kaxxa tal-Ġenb

Tabella 2. Kontenut tal-Kit: Immuntar tal-Kaxxa tal-Ġenb

Ivverifika li l-kontenuti kollha huma preżenti fil-kitt qabel tinstalla jew tneħħi l-oġġetti mill-vettura.
Item	Kwantità	Deskrizzjoni	Nru. tal-Part	NOTI:
1	1	Vit b’ras ta’ buttuna tal-flanġ	10201135	9,5 N·m (7 ft-lbs)
2	1	Bracket tal-lukkett, lemin	90202100
2	1	Bracket tal-lukkett, xellug	90202101
3	4	Locknut	10100152
4	2	Vit b’ras ta’ buttuna tal-flanġ	10201135	8–12 N·m (71–106 in-lbs)
5	2	Locknut	10100152
6	1	Link ta' appoġġ	90202092
7	8	Locknut	10100152
8	8	Punt tad-Docking	90202341
9	8	Vit b’ras ċatta	10201134	9,5 N·m (7 ft-lbs)
10	1	Appoġġ tas-saddlebag tal-lemin	90202090
11	1	Appoġġ tas-saddlebag tax-xellug	90202091
12	4	Vit, TORX™	10201300	21–25 N·m (186–221 in-lbs)
13	4	Vit, flanġ eżagonali	10201294	28,5–32,5 N·m (252–288 in-lbs)

ĠENERALI

Mudelli

Għal informazzjoni dwar l-installazzjoni tal-mudell, ara l-Katalgu tal-Bejgħ Parts u Aċċessorji (P&A) jew is-sezzjoni tal-Aċċessorji ta’ www.harley-davidson.com .

Ivverifika li qed tintuża l-verżjoni l-aktar kurrenti tal-karta tal-istruzzjonijiet. Huwa disponibbli fi: h-d.com/isheets

Ikkontattja Ċentru għall-Appoġġ tal-Klijenti tal-Harley-Davidson fuq 1-800-258-2464 (L-Istati Uniti biss) jew 1-414-343-4056.

Ħtiġiet tal-Installazzjoni

TWISSIJA

Is-sigurtà tas-sewwieq u l-passiġġieri jiddependu fuq l-installazzjoni korretta ta' dan il-kit. Jekk il-proċedura mhijiex fi ħdan l-kapaċitajiet tiegħek jew m’għandekx l-għodda korretta, ħalli aġent tal-Harley-Davidson iwettaq l-installazzjoni hu. Operazzjoni mhux xierqa ta’ dan il-kit tista’ twassal għal mewt jew korriment serju. (00308b)

NOTA

Din il-folja tal-istruzzjonijiet tagħmel referenza għall-informazzjoni tal-manwal tas-servizz. Huwa meħtieġ manwal tas-servizz għas-sena u l-mudell tal-mutur għal din l-installazzjoni li huwa disponibbli mingħand:

Negozjant ta’ Harley Davidson.
Il-Portal ta’ Informazzjoni tas-Servizz tal-H-D, l-aċċess jibbaża fuq abbonament li huwa disponibbli għall-biċċa l-kbira tal-mudelli tal-2001 dawk ġodda. Għal aktar informazzjoni ara l- Mistoqsijiet Frekwenti dwar l-abbonamenti .

IPPREPARA

1.	See Figure 2. Neħħi s-sedil tal-passiġġier (1) u s-sedil (2).
2.	Neħħi l-viti (3). Agħti appoġġ lill-footrests tal-passiġġier kif meħtieġ.

INSTALLA

1.	See Figure 3. Ippożizzjona l-footrest tal-passiġġier u installa l-assemblaġġ t’appoġġ tas-saddlebag tax-xellug (2).
2.	Installa l-viti (1 u 3). Tissikkax kompletament.
3.	Irrepeti l-proċedura għan-naħa tal-lemin.
4.	See Figure 4. Installa l-link ta' appoġġ (2).
5.	Installa l-viti (4) u l-iskorfini (5). Tissikkax kompletament.
6.	Żgura li t-tliet biċċiet kollha huma ppożizzjonati u installati sew.
7.	See Figure 3. Issikka l-viti. a. Vit tal-flanġ eżagonali (1): Momentum: 28,5–32,5 N·m (252–288 in-lbs) b. Vit TORX (3): Momentum: 21–25 N·m (186–221 in-lbs)
8.	See Figure 4. Issikka l-vit tal-flanġ b’ras ta’ buttuna (4). Momentum: 8–12 N·m (71–106 in-lbs)

1	Sedil tal-passiġġier
2	Sedil ta' Quddiem
3	Vit (4)

Figura 2. Sedil

1	Vit tal-flanġ eżagonali (2)
2	Assemblaġġ tan-naħa tax-xellug tal-appoġġ tas-saddlebag
3	Vit TORX (2)

Figura 3. Assemblaġġ tal-Appoġġ tas-Saddlebag

1	Assemblaġġ tan-naħa tax-xellug tal-appoġġ tas-saddlebag
2	Link ta' appoġġ
3	Assemblaġġ tan-naħa tal-lemin tal-appoġġ tas-saddlebag
4	Vit tal-flanġ b’ras ta’ buttuna (2)
5	Locknut (2)

Figura 4. Link ta' Appoġġ

LUKKETT U PUNT TA’ DDOKKJAR

NOTA

Il-punti tal-iddokkjar u l-brackets tal-lukkett ma jiġux installati.
Jekk tuża bagolli rotob, tinstallax il-punti tal-iddokkjar jew il-brackets tal-lukkett.
Jekk għandek bagoll tal-aluminju, installa l-punti tal-iddokkjar u l-brackets tal-lukkett.

Lukkett

1.	See Figure 1. Ippożizzjona l-bracket tal-lukkett (2) mal-assemblaġġ ta' appoġġ tas-saddlebag (10, 11). a. Kun ċert li l-bracket tal-lukkett (2) huwa installat għan-naħa x-xierqa.
2.	Installa l-viti (1) u l-iskorfini (3). Issikka. Momentum: 9,5 N·m (7 ft-lbs)

Punt tad-Docking

1.	See Figure 1. Ippożizzjona l-punt tal-iddokkjar (8) mal-assemblaġġ ta' appoġġ tas-saddlebag (10, 11).
2.	Installa l-vit (9) u l-iskorfina (7). Issikka. Momentum: 9,5 N·m (7 ft-lbs)
3.	Irrepeti l-passi sakemm il-punti tal-iddokkjar kollha jkunu ġew installati.

LESTI

See Figure 2. Neħħi s-sedil (2) u s-sedil tal-passiġġier (1).