KIT DE MONTAJE DE CAJA LATERAL
941000932023-09-22
INFORMACIÓN GENERAL
Tabla 1. Información general
Kits | Herramientas sugeridas | Nivel de habilidad(1) |
|---|---|---|
90202087A | Gafas de seguridad, llave dinamométrica |  |
(1) Es necesario apretar al valor del par de apriete u otras herramientas moderadas y técnicas
CONTENIDOS DEL KIT
Figura 1. Contenido del kit: Montaje de caja lateral
Tabla 2. Contenido del kit: Montaje de caja lateral
 | Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notas | |
 | 1 | 1 | Tornillo con cabeza de botón de reborde | 10201135 | |
| 2 | 1 | Pieza de soporte del pestillo, derecha | 90202100 | |
Pieza de soporte del pestillo, izquierda | 90202101 | ||||
| 3 | 4 | Tuerca de seguridad | 10100152 | |
| 4 | 2 | Tornillo con cabeza de botón de reborde | 10201135 | |
| 5 | 1 | Enlace de soporte | 90202092A | |
| 6 | 8 | Tuerca de seguridad | 10100152 | |
| 7 | 8 | Punto de acoplamiento | 90202341 | |
| 8 | 8 | Tornillo de cabeza plana | 10201134 | |
| 9 | 1 | Soporte de la alforja derecha | 90202090A | |
| 10 | 1 | Soporte de la alforja izquierda | 90202091A | |
| 11 | 4 | Tornillo, TORX™ | 10201300 | |
| 12 | 4 | Tornillo, reborde hexagonal | 10201294 | |
GENERALIDADES
Modelos
Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de Piezas y accesorios (Piezas y accesorios) (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com .
Compruebe que se esté usando la versión más actual de la hoja de instrucciones. Está disponible en: h-d.com/isheets
Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.
Requisitos de instalación
¡ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un Manual de servicio para la motocicleta de este modelo del año y modelo y está disponible en:
- Un concesionario Harley-Davidson.
- El Portal de información de H-D Service, un acceso por suscripción disponible para la mayoría de los modelos de 2001 y posteriores. Para obtener más información, consulte Preguntas frecuentes sobre suscripciones .
PREPARACIÓN
| 1. | Figura 2 Retire el asiento trasero (1) y el asiento (2). Vea el manual de servicio. | |
| 2. | Quite los tornillos (3). Apoye los reposapiés de los pasajeros según sea necesario. |
INSTALACIÓN
| 1. | Figura 3 Coloque el reposapiés del pasajero e instale el conjunto de soporte de la alforja izquierda (2). | |
| 2. | Instale los tornillos (1 y 3). No apriete completamente. | |
| 3. | Repita el procedimiento para el lado derecho. | |
| 4. | Figura 4 Instale el enlace de apoyo (2). | |
| 5. | Instale los tornillos (4). No apriete completamente. | |
| 6. | Asegúrese de que las tres piezas estén colocadas e instaladas correctamente. | |
| 7. | Figura 3 Apriete los tornillos. a. Tornillo de reborde hexagonal (1): Par: 28,5–32,5 N·m (252–288 in-lbs) b. Tornillo TORX (3): Par: 21–25 N·m (186–221 in-lbs) | |
| 8. | Figura 4 Apriete el tornillo de reborde de cabeza de botón (4). Par: 8–10 N·m (71–89 in-lbs) |
| 1 | Asiento trasero |
| 2 | Asiento delantero |
| 3 | Tornillo (4) |
Figura 2. Asiento
| 1 | Tornillo de reborde hexagonal (2) |
| 2 | Conjunto de soporte de la alforja izquierda |
| 3 | Tornillo TORX (2) |
Figura 3. Conjunto de soporte de la alforja
| 1 | Conjunto de soporte de la alforja izquierda |
| 2 | Enlace de soporte |
| 3 | Conjunto de soporte de la alforja derecha |
| 4 | Tornillo de reborde de cabeza de botón (2) |
Figura 4. Enlace de soporte
PESTILLO Y PUNTO DE ACOPLAMIENTO
NOTA
- Los puntos de acoplamiento y los soportes de pestillo no vienen instalados.
- Si utiliza equipaje blando, no instale puntos de acoplamiento ni soportes de pestillo.
- Si utiliza equipaje de aluminio, instale puntos de acoplamiento y soportes de pestillo.
Pestillo
| 1. | Figura 1 Coloque el soporte del pestillo (2) al conjunto de soporte de la alforja (10, 11). a. Asegúrese de que el soporte del pestillo (2) esté instalado hacia el lado adecuado. | |
| 2. | Instale los tornillos (1) y las tuercas (3). Ajuste. Par: 9,5 N·m (7 ft-lbs) |
Punto de acoplamiento
| 1. | Figura 1 Coloque el punto de acoplamiento (8) al conjunto de soporte de la alforja (10, 11). | |
| 2. | Instale el tornillo (9) y la tuerca (7). Ajuste. Par: 9,5 N·m (7 ft-lbs) | |
| 3. | Repita los pasos hasta que se hayan instalado todos los puntos de acoplamiento. |
Finalización
| 1. | Figura 2 Instale el asiento (2) y el asiento trasero (1). Vea el manual de servicio. |