КОМПЛЕКТ ДЛЯ МОНТАЖУ БІЧНИХ КОФРІВ

941000932023-09-22

ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ

Таблиця 1. Загальна інформація

Комплекти	Пропоновані інструменти	Рівень кваліфікації⁽¹⁾	Час
90202087	Захисні окуляри, динамометричний ключ		1,5 Годин

(1) Необхідно затягування до значення крутного моменту або інші наявні інструменти і методи

ВМІСТ КОМПЛЕКТУ

Малюнок 1. Вміст комплекту: Кріплення бічного кофра

Таблиця 2. Вміст комплекту: Кріплення бічного кофра

Переконайтеся в наявності всього вмісту комплекту перед установленням або зняттям елементів транспортного засобу.
Поз.	Кількість	Опис	Part No.	Примітки:
1	1	Фланцевий гвинт із напівкруглою головкою	10201135	9,5 N·m (7 ft-lbs)
2	1	Кронштейн защіпки правий	90202100
2	1	Кронштейн защіпки лівий	90202101
3	4	Контргайка	10100152
4	2	Фланцевий гвинт із напівкруглою головкою	10201135	8–12 N·m (71–106 in-lbs)
5	2	Контргайка	10100152
6	1	Опорна ланка	90202092
7	8	Контргайка	10100152
8	8	Точка стикування	90202341
9	8	Гвинт із плоскою головкою	10201134	9,5 N·m (7 ft-lbs)
10	1	Правий тримач для підсідельної сумки	90202090
11	1	Лівий тримач для підсідельної сумки	90202091
12	4	Гвинт із шестипроменевим поглибленням під ключ TORX™	10201300	21–25 N·m (186–221 in-lbs)
13	4	Фланцевий гвинт із шестигранною головкою	10201294	28,5–32,5 N·m (252–288 in-lbs)

ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ

Моделі

Відомості щодо підбору моделей див. у Запчастини й аксесуари (P&A) Роздрібному каталозі або розділі «Запчастини та аксесуари» www.harley-davidson.com .

Переконайтеся, що використовуєте останню версію інструкції. Вона доступна за таким посиланням: h-d.com/isheets

Зв'яжіться з клієнтською підтримкою Harley-Davidson за номером 1-800-258-2464 (лише США) або 1-414-343-4056.

Вимоги щодо інсталяції

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Правильно встановіть цей комплект, щоб гарантувати безпеку водія та пасажира. Якщо ви нездатні виконати цю процедуру або у вас немає потрібних інструментів, для встановлення зверніться до дилера Harley-Davidson. Неправильне встановлення цього комплекту може призвести до смерті або серйозних травм. (00308b)

ПРИМІТКА

Ця інструкція є частиною інформації, вміщеної в посібник з технічного обслуговування. Для встановлення цього комплекту необхідні інструкції з технічного обслуговування для цього року та моделі мотоцикла, які можна отримати у:

дилера Harley-Davidson.
На порталі інформаційної служби H-D доступ на основі передплати доступний для більшості моделей 2001 року і новіших. Для отримання додаткових відомостей перегляньте Поширені запитання щодо підписок .

ПІДГОТОВКА

1.	Див. Рисунок 2. Зніміть заднє сидіння (1) і переднє сидіння (2).
2.	Викрутіть гвинти (3). За потреби підтримуйте пасажирські підніжки.

ВСТАНОВЛЕННЯ

1.	Див. Рисунок 3. Розташуйте пасажирську підніжку і встановіть збірку опори лівої сідлової сумки (2).
2.	Установіть гвинти (1 і 3). Не затягуйте повністю.
3.	Повторіть процедуру для правої сторони.
4.	Див. Рисунок 4. Установіть опорну ланку (2).
5.	Установіть гвинти (4) і гайки (5). Не затягуйте повністю.
6.	Переконайтеся, що всі три елементи розташовані та встановлені правильно.
7.	Див. Рисунок 3. Затягніть гвинти. a. Фланцевий гвинт із шестигранною головкою (1): Крутний момент: 28,5–32,5 N·m (252–288 in-lbs) b. Гвинт із шестипроменевим поглибленням під ключ TORX (3): Крутний момент: 21–25 N·m (186–221 in-lbs)
8.	Див. Рисунок 4. Затягніть фланцевий гвинт із напівкруглою головкою (4). Крутний момент: 8–12 N·m (71–106 in-lbs)

1	Заднє сидіння
2	Переднє сидіння
3	Гвинт (4)

Малюнок 2. Сидіння:

1	Фланцевий гвинт із шестигранною головкою (2)
2	Збірка опори лівої сідлової сумки
3	Гвинт з шестипроменевим поглибленням під ключ TORX (2)

Малюнок 3. Збірка опори сідлової сумки

1	Збірка опори лівої сідлової сумки
2	Опорна ланка
3	Збірка опори правої сідлової сумки
4	Фланцевий гвинт із напівкруглою головкою (2)
5	Контргайка (2)

Малюнок 4. Опорна ланка

ЗАЩІПКА І ТОЧКА СТИКУВАННЯ

ПРИМІТКА

Точки стикування і кронштейни защіпок попередньо не встановлені.
Якщо ви користуєтесь м’якими багажними сумками, не встановлюйте точки стикування або кронштейни защіпок.
Якщо ви користуєтесь алюмінієвими багажними сумками, установлюйте точки стикування та кронштейни защіпок.

Защіпка

1.	Див. Рисунок 1. Розташуйте кронштейн защіпки (2) на збірці опори для сідлової сумки (10, 11). a. Переконайтеся, що відповідний кронштейн защіпки (2) встановлено з відповідної сторони.
2.	Установіть гвинти (1) і гайки (3). Затягніть. Крутний момент: 9,5 N·m (7 ft-lbs)

Точка стикування

1.	Див. Рисунок 1. Розташуйте точку стикування (8) на збірці опори для сідлової сумки (10, 11).
2.	Установіть гвинт (9) і гайку (7). Затягніть. Крутний момент: 9,5 N·m (7 ft-lbs)
3.	Повторюйте кроки, доки всі точки стикування не будуть установлені.

ЗАВЕРШЕННЯ

Див. Рисунок 2. Установіть переднє сидіння (2) і заднє сидіння (1).