SNEMLJIVI ZGORNJI KOVČEK

941000972021-08-24

SPLOŠNE INFORMACIJE

Preglednica 1. Splošne informacije

Kompleti	Priporočeno orodje	Nivo znanja⁽¹⁾
53000751	Zaščitna očala, navorni ključ

(1) Nujno je privijanje do maksimalnega navora ter druga srednje zahtevna orodja in tehnike

VSEBINA KOMPLETA

Slika 1. Vsebina kompleta: Snemljiv zgornji kovček

Preglednica 2. Vsebina kompleta: Komplet snemljivega zgornjega kovčka

Pred nameščenjem ali odstranjevanjem delov iz vozila preverite, ali komplet vsebuje vse elemente.
Del	Količina	Opis	Št. dela	Opombe
1	1	Pokrov	Ni naprodaj ločeno
1	1	Podnožje	Ni naprodaj ločeno
2	1	Komplet naslona	52300680
3	1	Ključavnica, brez ključa (vključuje dele 4-9, 17, 18, 21)	90300167
4	1	Sestava valja	Ni naprodaj ločeno
5	9	Zaskočna vzmet	Ni naprodaj ločeno
6	17	Zaskok	Ni naprodaj ločeno
7	1	Vijak	Ni naprodaj ločeno
8	1	Matica	Ni naprodaj ločeno
9	1	Mast (ni prikazana)	Ni naprodaj ločeno	Mazivo Klüber: CENTOPLEX 1 DL 1 cc/1 ml/0,03 oz Upoštevajte dobre industrijske higienske prakse Po uporabi si umijte roke Pazite, da ne zaide v oči Kemijske lastnosti: Mineralno olje, litijevo kalcijevo milo
10	1	Komplet nosilca	53000812
11	1	Komplet zapaha	53000851
12	1	Komplet tesnil	53000852
13	1	Oznaka, opozorilo	14002719
14	1	Komplet okovja cilindra ključavnice (vključuje dele 15, 16, 19, 20)	Ni naprodaj ločeno
15	1	Ohišje	Ni naprodaj ločeno
16	1	Zaklepna vzmet	Ni naprodaj ločeno
17	1	Vijak	Ni naprodaj ločeno
18	1	Podložka	Ni naprodaj ločeno
19	1	Plastični pokrov	Ni naprodaj ločeno
20	1	Vijak, plastični pokrov	Ni naprodaj ločeno
21	1	Zaklepna podložka	Ni naprodaj ločeno
22	1	Zadrževalni zaskok	Ni naprodaj ločeno	Ni potreben za ključavnico za zgornji kovček

SPLOŠNO

Modeli

Za informacije o prileganju modelu glejte maloprodajni katalog Deli in dodatna oprema (P&A) ali razdelek Deli in dodatki na www.harley-davidson.com .

Prepričajte se, da uporabljate najnovejšo različico navodil. Na voljo so na: h-d.com/isheets

Obrnite se na Center za podporo strankam Harley-Davidson na številki 1-800-258-2464 (samo ZDA) ali 1-414-343-4056.

OPOZORILO

Oglejte si poglavje »Dodatki in tovor« v priročniku za uporabo. Prekoračenje teh ocen obremenitve lahko povzroči okvaro sestavnih delov ter negativno vpliva na stabilnost, upravljanje ali zmogljivost, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00021b)

Ne presezite 22 lbs (10 kg) skupne teže vsebine in dodatkov na torbo.
Tovor redno preverite.

OPOZORILO

Ne prekoračite ocene bruto obremenitve vozila (GVWR) ali ocene bruto osne obremenitve (GAWR). Prekoračenje teh ocen obremenitve lahko povzroči okvaro sestavnih delov ter negativno vpliva na stabilnost, upravljanje ali zmogljivost, kar lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00016f)

Zahteve za vgradnjo

Ločen nakup montažnega kompleta (št. dela 53000800).

OPOZORILO

Varnost voznika in sopotnika je odvisna od pravilne namestitve tega sklopa. Če sami ne zmorete opraviti postopka ali nimate ustreznega orodja, naj montažo opravi serviser Harley-Davidson. Napačna montaža tega sklopa lahko povzroči hude poškodbe ali smrt. (00308b)

MONTAŽA

Nastavitev ključavnice

1.	Glejte sliko 2. Odprite zgornji kovček in poiščite ključavnico. a. Povlecite rdeči zavihek (1), da sprostite ročaj (2). b. Povlecite ročico (3) pod ročajem, da odprete pokrov.
2.	Glejte sliko 3. Na Originalna oprema (OE) ključu vozila določite dolžino reza za vsako postajo ključa. OPOMBA Položaja ključa 1 in 2 se za ključavnice za zgornji kovček ne uporabljata.
3.	Vrednosti vpišite v Preglednica 3 .
4.	Glejte preglednico 3. Napišite ključne vrednosti globine, ki temeljijo na izmerjenih Slika 3 globinah izreza. OPOMBA Izreži globinske vrednosti, da bodo druga številka številke zaskoka. a. Položaji 7, 6, 3: ti položaji se uporabljajo za zaskok #11-14. b. Položaji 8, 5, 4: ti položaji se uporabljajo za zaskok #21-24.
5.	Glejte sliko 4. Namestite zaskočne vzmeti (5), glejte Slika 1 , v luknje v položajih 3,6 in 7 na strani (A) podsestava cilindra.
6.	Glejte sliko 4. Namestite zaskoke (6), glejte Slika 1 , #11-14 v položaje 3, 6 in 7 glede na številke zaskokov, določene v Preglednica 3 . OPOMBA Pred namestitvijo vzmeti in zaskokov na nasprotni strani sestave valja postavite kos traku ali s prsti držite nameščene zaskočne vzmeti in zaskoke.
7.	Glejte sliko 4. Namestite zaskočne vzmeti (5), glejte Slika 1 , v luknje v položajih 4, 5 in 8 na strani (B) podsestava cilindra.
8.	Glejte sliko 4. Namestite zaskoke (6), glejte Slika 1 , #21-24 v položaje 4, 5 in 8 glede na številke zaskokov, določene v Preglednica 3 .
9.	Glejte sliko 5. Medtem ko držite zaskoke na ustreznem mestu, namestite ključ v sestavljeni sklop valja.
10.	Preverite, ali so vsi zaskoki pravilno nameščeni. OPOMBA Ko je ključ povsem vstavljen, morajo biti vsi zaskoki poravnani z zunanjim premerom cilindra. Preverite zaskoke, ki niso poravnani. Če je zaskok visoko na strani vzmeti, zamenjajte z naslednjim višjim številom zaskoka. Če je zaskok visoko na nasprotni strani, zamenjajte z naslednjim nižjim številom zaskoka.
11.	Nanesite enakomerno plast masti okoli zunanjega premera območja zaskoka.

Preglednica 3. Navodila za ključavnico

Postaja	Stran	Zaskok št.
3	A	1__
4	B	2__
5	B	2__
6	A	1__
7	A	1__
8	B	2__

1	Rdeči zavihek
2	Ročaj
3	Vzvod

Slika 2. Odprite zgornji kovček

A	Postaja zaskoka
1	15,55 mm (0,612 palca)
2	14,45 mm (0,569 palca)
3	12,35 mm (0,486 palca)
4	11,25 mm (0,443 palca)
5	9,15 mm (0,360 palca)
6	8,05 mm (0,317 palca)
7	5,95 mm (0,234 palca)
8	4,85 mm (0,191 palca)
B	Globine rezov
	0,15 mm (0,006 palca) = vrednost za globino 1
	0,75 mm (0,030 palca) = vrednost za globino 2
	1,45 mm (0,057 palca) = vrednost za globino 3
	2,25 mm (0,089 palca) = vrednost za globino 4

Slika 3. Diagram za kodo ključa

Slika 4. Mesta namestitve vzmeti in zaskokov (tipična)

1	Vijak
2	Zaklepna podložka
3	Podložka
4	Podsestav cilindra ključavnice
5	Zaskoki, nameščeni in poravnani
6	Tesnilni obroč
7	Ključ

Slika 5. Sestava ključavnice

Namestite ključavnico in zgornji kovček

1.	Glejte sliko 8. Namestite rotor, nastavite v položaj za sprostitev. a. Glejte sliko 6. Povlecite sprostilni vzvod, da pridobite dostop do rotorja (1). b. Glejte sliko 7. Z roko namestite rotor (1).
2.	Glejte sliko 9. Namestite ohišje (2) in zaklepno vzmet (3) na cilinder ključavnice (1). a. Glejte sliko 7. Poravnajte tri reže (2) na ohišju s tremi zobmi (3) na sprostilnem vzvodu.
3.	Glejte sliko 8. Namestite ključavnico. a. Poravnajte režo zadrževalnega zatiča (1) v položaj za sprostitev (2). b. Kvadratna izboklina na ključavnici se mora ujemati s kvadratno odprtino na rotorju (3). c. Z roko držite na ustreznem mestu.
4.	Glejte sliko 9. Namestite podložko (4), varnostno podložko (6) in vijak (5). Zategnite z roko.
5.	Preverite vrtenje in delovanje cilindra ključavnice.
6.	Glejte sliko 10. Namestite pokrov (2) in vijak (1). Zategnite z roko.
7.	Glejte sliko 12. Odstranite rdeči zavihek (1).
8.	Glejte sliko 11. Po namestitvi zaklepa lahko ključ odstranite v položaju 1 ali 2.

Disk

Slika 6. Dostop do rotorja

1	Disk
2	Reže ohišja
3	Zobci

Slika 7. Ohišje

Slika 8. Sprostilni zatič - položaj za sprostitev

1	Cilinder ključavnice
2	Ohišje
3	Zaklepna vzmet
4	Podložka
5	Vijak, cilinder ključavnice
6	Zaklepna podložka

Slika 9. Namestitev ključavnice na zgornji kovček

1	Vijak, plastični pokrov
2	Pokrov, notranji

Slika 10. Namestitev notranjega pokrova

1	Položaj zaklenjeno
2	Položaj odklepanja
3	Položaj za sprostitev

Slika 11. Položaji zaklepanja (običajni)

1	Rdeči zavihek
2	Ključavnica

Slika 12. Ročaj zgornjega kovčka

Namestite zgornji kovček

1.	Glejte sliko 13. Namestite montažni komplet na montažni nosilec. a. Namestite zapah (3) s tremi vijaki (2) na sprednjo stran montažnega nosilca (1). Privijte. Navor: 5,4–6,6 N·m (48–58 in-lbs) b. Namestite kavelj (4) z vijaki (5) na zadnjo stran montažnega nosilca (1). Privijte. Navor: 5,4–6,6 N·m (48–58 in-lbs)
2.	Zgornji kovček sredinsko poravnajte na montažni nosilec.
3.	Glejte Slika 13 in Slika 14 . Potisnite zgornji kovček na sprednji zapah (3), zazibajte navzdol, da se s klikom zatakne v zadnji kavelj (4).

1	Montažni nosilec
2	Vijaki (3)
3	Zapah
4	Kavelj
5	Vijaki (2)

Slika 13. Montažni komplet (53000812)

Slika 14. Namestitev zgornjega kovčka

POLOŽAJI ZAKLEPANJA

Položaj zapiranja: kovček je zaklenjen.
Položaj odpiranja: kovček je odklenjen.
1. Odpiranje kovčka: pritisnite na ključavnico.
2. Glavni ročaj izskoči.
3. Povlecite ročico pod ročajem, da odprete pokrov.
Položaj za sprostitev: odklene sprostilni vzvod.
Snemite kovček z vozila.
1. Obrnite ključ v položaj za sprostitev.
2. Pritisnite na cilinder ključavnice.
3. Glavni ročaj izskoči.
4. Izvlecite sprostilni vzvod, dvignite kovček in ga odstranite z vozila.

OPOMBA

Pred vožnjo se prepričajte, da je kovček dobro pritrjen na montažno ploščo in da je ročaj zaprt, poravnan s kovčkom.