ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΗ ΑΝΩ ΘΗΚΗ

941000972021-08-24

ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Πίνακας 1. Γενικές πληροφορίες

Κιτ	Προτεινόμενα εργαλεία	Επίπεδο δεξιοτήτων⁽¹⁾
53000751	Γυαλιά ασφαλείας, δυναμόκλειδο

(1) Απαιτείται σύσφιξη στην τιμή ροπής ή άλλα μέτρια εργαλεία και τεχνικές

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΟΥ ΚΙΤ

Εικόνα 1. Περιεχόμενα του κιτ: Αποσπώμενη άνω θήκη

Πίνακας 2. Περιεχόμενα του κιτ: Κιτ αποσπώμενης άνω θήκης

Βεβαιωθείτε ότι όλα τα περιεχόμενα υπάρχουν στο κιτ πριν από την εγκατάσταση ή την αφαίρεση στοιχείων από το όχημα.
Στοιχείο	Ποσότητα	Περιγραφή	Part No.	Σημειώσεις
1	1	Καπάκι	Δεν πωλείται χωριστά
1	1	Βάση	Δεν πωλείται χωριστά
2	1	Κιτ μαξιλαριού στηρίγματος πλάτης	52300680
3	1	Σύστημα ασφάλισης, χωρίς κλειδί (Περιλαμβάνει τα στοιχεία 4-9, 17, 18, 21)	90300167
4	1	Υποεξάρτημα κυλίνδρου	Δεν πωλείται χωριστά
5	9	Ελατήριο διακόπτη κλειδιού	Δεν πωλείται χωριστά
6	17	Διακόπτης κλειδιού	Δεν πωλείται χωριστά
7	1	Βίδα	Δεν πωλείται χωριστά
8	1	Παξιμάδι	Δεν πωλείται χωριστά
9	1	Γράσο (δεν απεικονίζεται)	Δεν πωλείται χωριστά	Λίπανση Kluber: CENTOPLEX 1 DL 1 cc/1 mL/0,03 ουγκιά Τηρείτε τις ορθές πρακτικές βιομηχανικής υγιεινής Πλύντε τα χέρια μετά από τον χειρισμό Μακριά από τα μάτια Χημική σύσταση: Ορυκτέλαιο, σαπούνι ασβεστίου λιθίου
10	1	Κιτ τοποθέτησης	53000812
11	1	Κιτ μανδάλωσης	53000851
12	1	Κιτ παρεμβύσματος	53000852
13	1	Ετικέτα, προειδοποιητική	14002719
14	1	Κιτ υλικού κυλίνδρου κλειδώματος (περιλαμβάνει τα στοιχεία 15, 16, 19, 20)	Δεν πωλείται χωριστά
15	1	Περίβλημα	Δεν πωλείται χωριστά
16	1	Ελατήριο κλειδώματος	Δεν πωλείται χωριστά
17	1	Βίδα	Δεν πωλείται χωριστά
18	1	Ροδέλα	Δεν πωλείται χωριστά
19	1	Πλαστικό κάλυμμα	Δεν πωλείται χωριστά
20	1	Βίδα, πλαστικό κάλυμμα	Δεν πωλείται χωριστά
21	1	Ροδέλα ασφάλισης	Δεν πωλείται χωριστά
22	1	Διακόπτης κλειδιού συγκράτησης	Δεν πωλείται χωριστά	Δεν απαιτείται για το σετ κλειδώματος στο πάνω μέρος της θήκης

ΓΕΝΙΚΑ

Μοντέλα

Για πληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση, ανατρέξτε στον Εξαρτήματα και αξεσουάρ (P&A) Κατάλογο Λιανικής Πώλησης ή στην ενότητα Εξαρτήματα και Αξεσουάρ του www.harley-davidson.com .

Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε την πιο πρόσφατη έκδοση του φύλλου οδηγιών. Είναι διαθέσιμο στο: h-d.com/isheets

Επικοινωνήστε με το Κέντρο υποστήριξης πελατών Harley-Davidson στο 1-800-258-2464 (μόνο ΗΠΑ) ή 1-414-343-4056.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Δείτε την ενότητα "Αξεσουάρ και φορτίο" στο εγχειρίδιο κατόχου. Η εσφαλμένη φόρτωση του φορτίου ή εγκατάσταση των αξεσουάρ μπορεί να προκαλέσει βλάβη των εξαρτημάτων και να επηρεάσει αρνητικά τη σταθερότητα, την οδηγική συμπεριφορά και την απόδοση, κάτι το οποίο θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. (00021b)

Μην υπερβαίνετε τις 22 λίβρες (10 κιλά) σε συνολικό βάρος και εξαρτήματα ανά τσάντα.
Επανελέγχετε περιοδικά το φορτίο.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην υπερβαίνετε το ανώτατο επιτρεπόμενο μικτό βάρος οχήματος (GVWR) ή το ανώτατο επιτρεπόμενο μικτό βάρος άξονα (GAWR) της μοτοσικλέτας. Η υπέρβαση αυτών των επιτρεπόμενων ανώτατων βαρών μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη του εξαρτήματος και να επηρεάσει αρνητικά τη σταθερότητα, την οδική συμπεριφορά και την απόδοση, κάτι το οποίο θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. (00016f)

Απαιτήσεις τοποθέτησης

Ξεχωριστή αγορά κιτ τοποθέτησης (53000800).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Η ασφάλεια του αναβάτη και του συνεπιβάτη εξαρτάται από τη σωστή τοποθέτηση αυτού του κιτ. Εάν δεν είστε σε θέση να εκτελέσετε τη διαδικασία ή εάν δεν διαθέτετε τα σωστά εργαλεία, ζητήστε από έναν εμπορικό αντιπρόσωπο Harley-Davidson να διεξαγάγει την τοποθέτηση. Η ακατάλληλη τοποθέτηση αυτού του κιτ θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό. (00308b)

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

Ρύθμιση κλειδαριάς με κλειδί

1.	Δείτε την Εικόνα 2. Ανοίξτε την άνω θήκη και εντοπίστε το σύστημα ασφάλισης. a. Τραβήξτε την κόκκινη γλωττίδα (1) για να απελευθερώσετε τη λαβή (2). b. Τραβήξτε τον μοχλό (3) κάτω από τη λαβή για να ανοίξετε το καπάκι.
2.	Δείτε την Εικόνα 3. Στο Πρωτότυπος εξοπλισμός (OE) κλειδί του οχήματος, προσδιορίστε το βάθος κοπής σε κάθε σταθμό κλειδιού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι βασικοί σταθμοί 1 και 2 είναι αχρησιμοποίητοι για κλειδαριές του πάνω μέρους της σέλας.
3.	Γράψτε τις τιμές στο Πίνακας 3 .
4.	Ανατρέξτε στον Πίνακα 3. Γράψτε τους κώδικες βάθους κλειδιού από το Εικόνα 3 με βάση τα βάθη κοπής που μετρήθηκαν. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κόψτε τους κωδικούς βάθους στο δεύτερο ψηφίο των αριθμών του διακόπτη κλειδιού. a. Σταθμοί 7,6,3: Αυτοί οι σταθμοί χρησιμοποιούν διακόπτη κλειδιού #11-14. b. Σταθμοί 8,5,4: Αυτοί οι σταθμοί χρησιμοποιούν διακόπτη κλειδιού #21-24.
5.	Δείτε την Εικόνα 4. Τοποθετήστε τα ελατήρια του διακόπτη κλειδιού (5), βλέπε Εικόνα 1 , σε οπές στους σταθμούς 3,6 και 7 στην πλευρά (Α) του κυλίνδρου του υποεξαρτήματος.
6.	Δείτε την Εικόνα 4. Τοποθετήστε τους διακόπτες κλειδιού (6), βλέπε Εικόνα 1 , #11-14 στους σταθμούς 3,6 και 7 ανά αριθμούς διακόπτη κλειδιού που προσδιορίζονται στο Πίνακας 3 . ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τοποθετήστε ένα κομμάτι ταινίας ή κρατήστε τα τοποθετημένα ελατήρια και τους διακόπτες κλειδιού με ένα δάχτυλο, ώστε το ελατήριο και οι διακόπτες κλειδιού να κρατηθούν στη θέση τους πριν από την τοποθέτηση των ελατηρίων και του διακόπτη κλειδιού στην αντίθετη πλευρά του υποεξαρτήματος κυλίνδρου.
7.	Δείτε την Εικόνα 4. Τοποθετήστε τα ελατήρια του διακόπτη κλειδιού (5), βλέπε Εικόνα 1 , σε οπές στους σταθμούς 4,5 και 8 στην πλευρά (Β) του κυλίνδρου υποεξαρτήματος.
8.	Δείτε την Εικόνα 4. Τοποθετήστε τους διακόπτες κλειδιού (6), βλέπε Εικόνα 1 , #21-24 στους σταθμούς 4,5 και 8 ανά αριθμούς διακόπτη κλειδιού που προσδιορίζονται στο Πίνακας 3 .
9.	Δείτε την Εικόνα 5. Κρατώντας τους διακόπτες κλειδιού στη θέση τους, τοποθετήστε το κλειδί στο υποεξάρτημα κυλίνδρου που συναρμολογήσατε.
10.	Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι διακόπτες κλειδιού έχουν συναρμολογηθεί σωστά. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν το κλειδί εισαχθεί πλήρως, και οι οκτώ διακόπτες κλειδιού θα πρέπει να είναι τοποθετημένοι ισόπεδα με την εξωτερική διάμετρο του κυλίνδρου. Σημειώστε τους διακόπτες κλειδιού που δεν είναι τοποθετημένοι ισόπεδα. Εάν ο διακόπτης κλειδιού είναι ψηλά στην πλευρά του ελατηρίου, αντικαταστήστε με τον επόμενο υψηλότερο αριθμό διακόπτη κλειδιού. Εάν ο διακόπτης κλειδιού είναι ψηλά στην αντίθετη πλευρά, αντικαταστήστε με τον επόμενο χαμηλότερο αριθμό διακόπτη κλειδιού.
11.	Εφαρμόστε ένα ομοιόμορφο στρώμα γράσου γύρω από την εξωτερική διάμετρο της περιοχής του διακόπτη κλειδιού.

Πίνακας 3. Οδηγίες κλειδαριάς με κλειδί

Σταθμός	Πλαϊνό	Αρ. διακόπτη κλειδιού
3	A	1__
4	B	2__
5	B	2__
6	A	1__
7	A	1__
8	B	2__

1	Κόκκινη γλωττίδα
2	Λαβή
3	Μοχλός

Εικόνα 2. Ανοίξτε την άνω θήκη

A	Σταθμός διακόπτη κλειδιού
1	15.55 χιλιοστά (.612 ίντσ)
2	14.45 χιλιοστά (.569 ίντσ)
3	12.35 χιλιοστά (.486 ίντσ)
4	11.25 χιλιοστά (.443 ίντσ)
5	9.15 χιλιοστά (.360 ίντσ)
6	8.05 χιλιοστά (.317 ίντσ)
7	5.95 χιλιοστά (.234 ίντσ)
8	4.85 χιλιοστά (.191 ίντσ)
B	Βάθη κοπής
	0.15 χιλιοστά (.006 ίντσ) = Βάθος κωδικού 1
	0.75 χιλιοστά (.030 ίντσ) = Βάθος κωδικού 2
	1.45 χιλιοστά (.057 ίντσ) = Βάθος κωδικού 3
	2.25 χιλιοστά (.089 ίντσ) = Βάθος κωδικού 4

Εικόνα 3. Διάγραμμα κωδικών κλειδιών

Εικόνα 4. Θέσεις τοποθέτησης ελατηρίου και διακόπτη κλειδιού (Τυπικό)

1	Βίδα
2	Ροδέλα ασφάλισης
3	Ροδέλα
4	Κλειδώστε το υποεξάρτημα κυλίνδρου
5	Διακόπτες κλειδιού, τοποθετημένοι ισόπεδα
6	Δακτύλιος κυκλικής διατομής
7	Κλειδί

Εικόνα 5. Συναρμολογημένο σύστημα ασφάλισης

Εγκατάσταση κλειδώματος και άνω θήκης

1.	Δείτε την Εικόνα 8. Τοποθετήστε τον ροτόρα, ρυθμίστε τον στη θέση αποδέσμευσης. a. Δείτε την Εικόνα 6. Τραβήξτε τον μοχλό αποδέσμευσης για να αποκτήσετε πρόσβαση στον ρότορα (1). b. Δείτε την Εικόνα 7. Τοποθετήστε τον ρότορα (1) με το χέρι.
2.	Δείτε την Εικόνα 9. Τοποθετήστε το περίβλημα (2) και το ελατήριο κλειδώματος (3) στον κύλινδρο κλειδώματος (1). a. Δείτε την Εικόνα 7. Ευθυγραμμίστε τρεις υποδοχές (2) στο περίβλημα σε τρία δόντια (3) στον μοχλό αποδέσμευσης.
3.	Δείτε την Εικόνα 8. Εγκαταστήστε το σετ κλειδαριάς. a. Ευθυγραμμίστε την υποδοχή του διακόπτη συγκράτησης (1) για να αποδεσμεύσετε τη θέση (2) b. Ο τετράγωνος εξέχων αφεντικό στο σετ κλειδαριάς πρέπει να ζευγαρώσει με το τετράγωνο άνοιγμα στον στροφέα (3). c. Κρατήστε το στη θέση του με το χέρι.
4.	Δείτε την Εικόνα 9. Τοποθετήστε τη ροδέλα (4), τη ροδέλα ασφάλισης (6) και τη βίδα (5). Σφίξτε με το χέρι.
5.	Ελέγξτε την περιστροφή και τη λειτουργικότητα του κυλίνδρου κλειδώματος.
6.	Δείτε την Εικόνα 10. Τοποθετήστε τη ροδέλα (2) και τη βίδα (1). Σφίξτε με το χέρι.
7.	Δείτε την Εικόνα 12. Αφαιρέστε την κόκκινη γλωττίδα (1).
8.	Δείτε την Εικόνα 11. Μόλις εγκατασταθεί το σύστημα ασφάλισης, το κλειδί μπορεί να αφαιρεθεί στη θέση 1 ή 2.

Ρότορας

Εικόνα 6. Πρόσβαση στον ρότορα

1	Ρότορας
2	Υποδοχές περιβλήματος
3	Δόντια

Εικόνα 7. Περίβλημα

Εικόνα 8. Διακόπτης αποδέσμευσης - Θέση αποδέσμευσης

1	Κύλινδρος κλειδώματος
2	Περίβλημα
3	Ελατήριο κλειδώματος
4	Ροδέλα
5	Βίδα, κύλινδρος κλειδώματος
6	Ροδέλα ασφάλισης

Εικόνα 9. Εγκαταστήστε το σύστημα ασφάλισης στην Άνω θήκη

1	Βίδα, πλαστικό κάλυμμα
2	Κάλυμμα, εσωτερικό

Εικόνα 10. Εγκατάσταση εσωτερικού καλύμματος

1	Θέση κλειδώματος
2	Θέση ανοίγματος
3	Θέση αποδέσμευσης

Εικόνα 11. Θέσεις κλειδώματος (τυπικό)

1	Κόκκινη γλωττίδα
2	Σύστημα κλειδώματος

Εικόνα 12. Λαβή άνω θήκης

Τοποθετήστε την άνω θήκη

1.	Δείτε την Εικόνα 13. Εγκαταστήστε το κιτ τοποθέτησης στον βραχίονα στήριξης. a. Τοποθετήστε το μάνδαλο (3) με τρεις βίδες (2) στο μπροστινό μέρος του βραχίονα στήριξης (1). Σφίξτε. Ροπή: 5,4–6,6 N·m (48–58 in-lbs) b. Τοποθετήστε το άγκιστρο (4) με βίδες (5) στο πίσω μέρος του βραχίονα στήριξης (1). Σφίξτε. Ροπή: 5,4–6,6 N·m (48–58 in-lbs)
2.	Κεντράρετε την άνω θήκη πάνω στον βραχίονα στήριξης.
3.	Δείτε Εικόνα 13 και Εικόνα 14 . Σύρετε την άνω θήκη μπρος το μπροστινό μάνδαλο (3), κουνήστε προς τα κάτω μέχρι να κάνει κλικ μέσα στο πίσω άγκιστρο (4) .

1	Βραχίονας στερέωσης
2	Βίδες (3)
3	Ασφάλεια
4	Άγκιστρο
5	Βίδες (2)

Εικόνα 13. Κιτ τοποθέτησης (53000812)

Εικόνα 14. Εγκατάσταση άνω θήκης

ΘΕΣΕΙΣ ΚΛΕΙΔΩΜΑΤΟΣ

Κλειστή θέση: η θήκη είναι κλειδωμένη.
Ανοικτή θέση: η θήκη είναι ξεκλείδωτη.
1. Ανοιχτή θήκη: πιέστε προς τα κάτω πάνω στον κύλινδρο κλειδώματος.
2. Η κύρια λαβή θα εμφανιστεί.
3. Τραβήξτε τον μοχλό κάτω από τη λαβή για να ανοίξετε το καπάκι.
Θέση αποδέσμευσης: ξεκλειδώνει τον μοχλό αποδέσμευσης.
Αποδεσμεύστε τη θήκη από το όχημα.
1. Γυρίστε το κλειδί στη θέση αποδέσμευσης.
2. Πιέστε προς τα κάτω πάνω στον κύλινδρο κλειδώματος.
3. Η κύρια λαβή θα εμφανιστεί.
4. Τραβήξτε τον μοχλό αποδέσμευσης, σηκώστε τη θήκη και αφαιρέστε την από το όχημα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ

Πριν από την οδήγηση βεβαιωθείτε ότι η θήκη είναι πλήρως δεσμευμένη στην πλάκα στερέωσης και η λαβή είναι κλειστή, ισόπεδα με τη θήκη.