TOP CASE MOUNTING KIT

941000512022-02-24

PANGKALAHATANG IMPORMASYON

Talahanayan 1. Pangkalahatang Impormasyon

Mga Kit	Mga Iminumungkahing Kagamitan	Antas ng Kasanayan⁽¹⁾
53000800	Mga Salaming Pangkaligtasan, Lyabe ng Torque

(1) Kinakailangan ang paghihigpit sa halaga ng torque o iba pang mga katamtamang kagamitan at pamamaraan

MGA NILALAMAN NG KIT

Figure 1. Mga Nilalaman ng Kit: Top Case Mounting

Talahanayan 2. Mga Nilalaman ng Kit: Top Case Mounting

Tiyakin na lahat ng nilalaman ay nasa kit bago magkabit o magtanggal ng mga item mula sa sasakyan.
Item	Qty	Paglalarawan	Part No. (Piyesa Blg.)	Mga tala
1	8	Flange button head screw, M6 x 1.0 x 16	10200924
2	4	Washer, flat, M6	53000800_17	Bahagi ng service kit (Piyesa Blg. 53000902)
3	8	Washer, plastic	53000800_12	Bahagi ng service kit (Piyesa Blg. 53000902)
4	8	Plastic slide	53000800_09	Bahagi ng service kit (Piyesa Blg. 53000902)
5	4	Washer, custom, M10	53000800_27	Bahagi ng service kit (Piyesa Blg. 53000902)
6	1	Top plate	53000850
7	1	Bumper	53000918	Hindi sinerbisyuhan nang paisa-isa
8	2	Hex flange screw, M8 x 60	10201265
9	2	Spacer	12400219
10	2	Hex flange screw, M8 x 30	10201294
11	1	Flange button head screw, M6 x 1.0 x 10	10201050
12	1	Mounting bracket	53000844	Hindi sinerbisyuhan nang paisa-isa

PANGKALAHATAN

Mga Modelo

Para sa impormasyon ng fitment ng modelo, tingnan ang Parts and Accessories (Mga Piyesa at Accessory) (P&A) Retail na Katalogo o ang seksyon ng mga Piyesa at Accessory ng www.harley-davidson.com .

Tiyakin na ginagamit ang pinakabagong bersyon ng pahina ng tagubilin. Makukuha ito sa: h-d.com/isheets

Makipag-ugnayan sa Harley-Davidson Customer Support Center sa 1-800-258-2464 (para sa U.S. lang) o sa 1-414-343-4056.

Mga Kinakailangan sa Pagkakabit

BABALA

Ang kaligtasan ng nagmamaneho at pasahero ay nakasalalay sa tamang pag-i-install ng kit na ito. Gamitin ang naaangkop na mga pamamaraan sa manwal ng serbisyo. Kung ang pamamaraan ay hindi abot ng iyong kakayahan o wala kang mga angkop na kasangkapan, ipagawa sa isang dealer ng Harley-Davidson ang pag-i-install. Ang maling pag-i-install ng kit na ito ay maaaring magresulta sa kamatayan o malubhang pinsala. (00333b)

TALA

Tumutukoy sa impormasyon sa manwal ng serbisyo ang pahina ng tagubilin na ito. Ang manwal ng serbisyo para sa taon/modelo ng motorsiklo ay kinakailangan para sa pagkakabit na ito at makukuha sa:

Isang Harley-Davidson dealer.
H-D Service Information Portal (Portal ng Impormasyon sa Serbisyo), isang akses na nakabatay sa subscription na magagamit ng karamihang 2001 at mas bagong modelo. Para sa higit pang impormasyon, tingnan ang Mga madalas itanong tungkol sa mga subscription .

MAGHANDA

Figure 2 Tanggalin ang upuan ng angkasan (1) at ang upuan (2). Tingnan ang manwal ng serbisyo.

1	Upuan ng Angkasan
2	Harapang Upuan

Figure 2. Upuan

ALISIN

TALA

Nakakabit ang tail light harness at latch cable sa handhold base gamit ang mga cable strap.

1.	Figure 3 Tanggalin ang mga turnilyo ng handhold base (3).
2.	Figure 4 Tanggalin at itapon ang cable straps (2).
3.	Figure 4 Tanggalin ang tail light (3). a. Idiskonekta ang tail light connector (5) b. Figure 3 Tanggalin ang mga turnilyo (1).
4.	Figure 4 Tanggalin ang latch ng upuan (6). a. Figure 3 Tanggalin ang mga turnilyo ng latch ng upuan (2).
5.	Figure 4 Tanggalin ang handhold (1) mula sa handhold base (7). a. Tanggalin ang handhold screw (4).
6.	Figure 5 Magbarena ng clearance holes (1). a. Magbarena ng apat na pilot holes. Diameter: 3 mm (0.125 in) b. Magbarena ng apat na butas. Diameter: 20 mm (0,787 in)

1	Turnilyo ng tail light (3)
2	Turnilyo ng latch ng upuan (2)
3	Turnilyo ng handhold base (4)
4	Handhold
5	Handhold base

Figure 3. Hand Hold

1	Handhold
2	Strap ng kable (4)
3	Tail light
4	Handhold screw (5)
5	Pangkonekta ng tail light
6	Latch ng Upuan
7	Handhold base

Figure 4. I-disassemble ang Handhold Base

1	20mm hole (4)

Figure 5. Handhold Base Holes

IKABIT

1.	Figure 4 Ikabit ang latch ng upuan (6). a. Figure 6 Ikabit ang mga turnilyo ng latch ng upuan (3). Higpitan. Torque: 8–10 N·m (5,9–7,4 ft-lbs) Mga turnilyo ng latch ng upuan
2.	Figure 4 Ikabit ang tail light (3). a. Figure 6 Ikabit ang mga turnilyo ng tail light (2). Higpitan. Torque: 7–9 N·m (5,2–6,6 ft-lbs) Mga turnilyo ng tail light b. Ikonekta ang tail light connector (5)
3.	Figure 4 Iruta ang seat latch cable at tail light harness. Ikabit gamit ang bagong cable straps (2).
4.	Figure 6 Ikabit ang handhold base (1). a. Ikabit ang mga turnilyo ng handhold base (4). Higpitan. Torque: 28,5–32,5 N·m (21,0–24,0 ft-lbs) Mga turnilyo ng handhold base
5.	Figure 8 Ikabit ang bumper (2) at turnilyo (1) sa mounting bracket (3). a. Higpitan ang turnilyo (1). Torque: 9–11,5 N·m (6,6–8,5 ft-lbs) Turnilyo ng bumper
6.	Figure 7 Ikabit ang mga spacer (2) sa handhold base (1).
7.	Figure 8 Ikabit ang mounting bracket (3). a. Maluwag na ikabit ang mga turnilyo (4, 5). b. Figure 9 Ikabit ang handhold base sa mga turnilyo ng mounting bracket (5). Higpitan. Torque: 9–11,5 N·m (6,6–8,5 ft-lbs) Handhold base sa mga turnilyo ng mounting bracket c. Figure 8 Higpitan ang mga turnilyo (4, 5). Torque: 32,5 N·m (24,0 ft-lbs) Mga turnilyo ng mounting bracket
8.	Figure 10 Ikabit ang handhold (2). a. Maluwag na ikabit ang mga turnilyo (1) sa parehong panig. b. Figure 9 Ikabit ang handhold base sa mga turnilyo ng handhold (4). c. Higpitan ang lahat ng turnilyo. Torque: 7–8 N·m (5,2–5,9 ft-lbs) Mga turnilyo ng handhold
9.	TALA Sundin ang torque na espesipikasyon para sa pagkakabit ng top plate. Ang top case ay magkakaroon ng paggalaw ng gilid-sa-gilid ayon sa disenyo nito. Ang pagkabigo sa pagsunod ng mga tagubilin ay maaaring magresulta sa pinsala sa mga bahagi. Figure 11 Ikabit ang top plate. a. Ikabit ang mga custom washer (6), plastic washer (5), at plastic slide (4) sa mounting bracket (7). b. Ikabit ang top plate (8). c. Ikabit ang mga plastic slide (4), plastic washer (3), flat washer (2) at mga turnilyo (1). d. Higpitan ang mga turnilyo (1). Torque: 9,5 N·m (7,0 ft-lbs) Mga turnilyo ng top plate

1	Handhold base
2	Turnilyo ng tail light (3)
3	Turnilyo ng latch ng upuan (2)
4	Turnilyo ng handhold base (4)

Figure 6. Ikabit ang Handhold Base

1	Handhold base
2	Spacer (2)

Figure 7. Mga Spacer

1	Turnilyo
2	Bumper
3	Mounting bracket
4	M8 x 60 na Turnilyo (2)
5	M8 x 30 na Turnilyo (2)
6	Handhold base

Figure 8. Pang-mount na Bracket

1	Mounting bracket
2	Bumper
3	Turnilyo
4	Handhold base sa turnilyo ng handhold (2)
5	Handhold base sa mga turnilyo ng mounting bracket (2)

Figure 9. Mga Rear Mounting na Turnilyo

1	Tunilyo (2)
2	Handhold
3	Handhold base

Figure 10. Handhold

1	Turnilyo (4)
2	Flat washer (4)
3	Plastic washer (4)
4	Plastic slide (8)
5	Plastic washer (4)
6	Custom washer (4)
7	Mounting bracket
8	Top plate

Figure 11. Top Plate Hardware

KUMPLETUHIN

Figure 2 Tanggalin ang upuan (2) at ang upuan ng angkasan (1). Pagkatapos ikabit ang upuan, hilahin ang upuan upang matiyak kung nakakabit ito nang maayos. Tingnan ang manwal ng serbisyo.