KIT DE MONTARE A CARCASEI SUPERIOARE

941000512022-02-24

INFORMAȚII GENERALE

Tabelul 1. Informații generale

Kituri	Instrumente propuse	Nivelul de calificare⁽¹⁾
53000800	Ochelari de protecţie, cheie dinamometrică

(1) Strângere la valoarea cuplului sau alte instrumente moderate şi tehnicile necesare

CONȚINUTUL KITULUI

Figura 1. Conținut kit: Montare carcasă superioară

Tabelul 2. Conținut kit: Montare carcasă superioară

Verificați dacă toate articolele sunt prezente în Kit înainte de instalarea sau eliminarea de elemente din vehicul.
Articol	Cant.	Descriere	Cod de produs	Observații
1	8	Șurub cu flanșă cap buton, M6 x 1.0 x 16	10200924
2	4	Șaibă, plată, M6	53000800_17	Parte a kitului de service (Piesa nr. 53000902)
3	8	Șaibă, plastic	53000800_12	Parte a kitului de service (Piesa nr. 53000902)
4	8	Lame din plastic	53000800_09	Parte a kitului de service (Piesa nr. 53000902)
5	4	Șaibă, personalizată, M10	53000800_27	Parte a kitului de service (Piesa nr. 53000902)
6	1	Placă superioară	53000850
7	1	Amortizor	53000918	Nu este deservit individual
8	2	Șurub flanșă hex M8 x 60	10201265
9	2	Distanțier	12400219
10	2	Șurub flanșă hex M8 x 30	10201294
11	1	Șurub cu flanșă cap buton, M6 x 1.0 x 10	10201050
12	1	Suportul de montare	53000844	Nu este deservit individual

GENERAL

Modele

Pentru informații privind montarea pe anumite modele, consultați catalogul Piese și accesorii (P&A) de vânzare cu amănuntul sau secțiunea Piese și accesorii de pe www.harley-davidson.com .

Verificaţi că utilizați cea mai recentă versiune a instrucţiunilor. Aceasta este disponibilă la: h-d.com/isheets

Contactați Harley-Davidson Customer Support Center (Centrul de asistență pentru clienți) la 1-800-258-2464 (numai SUA) sau 1-414-343-4056.

Cerințe pentru montare

AVERTISMENT

Siguranța motociclistului și a pasagerului depinde de instalarea corectă a acestui kit. Utilizați procedurile corespunzătoare din manualul de service. Dacă nu aveți capacitatea de a efectua procedura sau dacă nu aveți instrumentele corecte, lăsați un dealer Harley-Davidson să efectueze instalarea. Instalarea necorespunzătoare a acestui kit ar putea conduce la deces sau la vătămări grave. (00333b)

OBSERVAȚIE

Această fișă de instrucțiuni se referă la informațiile din manualul de service. Pentru montare, este necesar un manual de service pentru anul/modelul acestei motociclete și care se procură de la:

Un dealer Harley-Davidson.
La Portalul informațiilor de service H-D accesul este disponibil pe bază de abonament pentru majoritatea modelelor din 2001 și modelele mai noi. Pentru mai multe informații consultați Întrebări frecvente despre abonamente .

PREGĂTIRE

A se vedea figura 2. Scoateți șaua pentru pasager (1) și șaua (2). Consultați manualul de service.

1	Șa pasager
2	Șa frontală

Figura 2. ȘaUA

DEMONTAȚI

OBSERVAȚIE

Cablajul luminii de poziție și cablul încuietorii sunt atașate la baza mânerului cu curele de cablu.

1.	A se vedea figura 3. Scoateți șuruburile bazei mânerului (3).
2.	A se vedea figura 4. Scoateți și aruncați curelele de cablu (2).
3.	A se vedea figura 4. Scoateți lumina de poziție (3). a. Deconectați conectorul lămpii de poziție (5) b. A se vedea figura 3. Scoateți șuruburile (1).
4.	A se vedea figura 4. Scoateți încuietoarea șeii (6). a. A se vedea figura 3. Scoateți șuruburile de la încuietoarea șeii (2).
5.	A se vedea figura 4. Scoateți mânerul (1) de pe baza mânerului (7). a. Scoateți șurubul mânerului (4).
6.	A se vedea figura 5. Forați orificii de degajare (1). a. Forați patru orificii pilot. Diametru: 3 mm (0.125 in) b. Forați patru orificii. Diametru: 20 mm (0,787 in)

1	Șurub lumină de poziție (3)
2	Șurub încuietoare șa (2)
3	Șurub bază mâner (4)
4	Mâner
5	Bază mâner

Figura 3. Suportul pentru mână

1	Mâner
2	Colier de cablu (4)
3	Lumină de poziție
4	Șurub mâner (5)
5	Conector bec spate
6	Încuietoare scaun
7	Bază mâner

Figura 4. Dezasamblare bază mâner

1	Gaură de 20mm (4)

Figura 5. Orificii bază mâner

MONTAȚI

1.	A se vedea figura 4. Montați încuietoarea șeii (6). a. A se vedea figura 6. Montați șuruburile de la încuietoarea șeii (3). Strângeți. Cuplu: 8–10 N·m (5,9–7,4 ft-lbs) Șuruburi încuietoare șa
2.	A se vedea figura 4. Montați lumina de poziție (3). a. A se vedea figura 6. Montați șuruburile luminii de poziție (2). Strângeți. Cuplu: 7–9 N·m (5,2–6,6 ft-lbs) Șuruburi lumină de poziție b. Conectați conectorul lămpii de poziție (5)
3.	A se vedea figura 4. Dirijați cablul încuietorii de blocare a șeii și cablajul luminii de poziție. Fixați cu curele de cablu noi (2).
4.	A se vedea figura 6. Montați baza mânerului (1). a. Montați șuruburile bazei mânerului (4). Strângeți. Cuplu: 28,5–32,5 N·m (21,0–24,0 ft-lbs) Șuruburi bază mâner
5.	A se vedea figura 8. Montați bara de protecție (2) și șurubul (1) pe suportul de montare (3). a. Strângeți șurubul (1). Cuplu: 9–11,5 N·m (6,6–8,5 ft-lbs) Șurub bară de protecție
6.	A se vedea figura 7. Montați distanțierele (2) în baza mânerului (1).
7.	A se vedea figura 8. Montați suportul de montare (3). a. Montați lejer șuruburile (4, 5). b. A se vedea figura 9. Montați baza mânerului pe șuruburile suportului de montare (5). Strângeți. Cuplu: 9–11,5 N·m (6,6–8,5 ft-lbs) Baza mânerului pe șuruburile suportului de montare c. A se vedea figura 8. Strângeți șuruburile (4, 5). Cuplu: 32,5 N·m (24,0 ft-lbs) Șuruburi suport de montare
8.	A se vedea figura 10. Montați mânerul (2). a. Instalați lejer șuruburile (1) pe ambele părți. b. A se vedea figura 9. Montați baza mânerului la șuruburile mânerului (4). c. Strângeți toate șuruburile. Cuplu: 7–8 N·m (5,2–5,9 ft-lbs) Șuruburi mâner
9.	OBSERVAȚIE Urmați specificațiile pentru cuplu la instalarea plăcii superioare. Cutia de sus va avea o mișcare laterală, din proiectare. Nerespectarea instrucțiunilor ar putea duce la deteriorarea componentelor. A se vedea figura 11. Montați placa superioară. a. Montați șaibele personalizate (6), șaibele din plastic (5) și lamele din plastic (4) pe suportul de montare (7). b. Montați placa superioară (8). c. Montați lamele din plastic (4), șaibele din plastic (3), șaibele plate (2) și șuruburile (1). d. Strângeți șuruburile (1). Cuplu: 9,5 N·m (7,0 ft-lbs) Șuruburi placă superioară

1	Bază mâner
2	Șurub lumină de poziție (3)
3	Șurub încuietoare șa (2)
4	Șurub bază mâner (4)

Figura 6. Montați baza mânerului

1	Bază mâner
2	Distanțier (2)

Figura 7. Distanțiere

1	Șurub
2	Amortizor
3	Suportul de montare
4	Șurub M8 x 60 (2)
5	Șurub M8 x 30 (2)
6	Bază mâner

Figura 8. Suportul de montare

1	Suportul de montare
2	Amortizor
3	Șurub
4	Baza mânerului la șurubul mânerului (2)
5	Baza mânerului la șurubul suportului de montare (2)

Figura 9. Șuruburi de montare din spate

1	Șurub (2)
2	Mâner
3	Bază mâner

Figura 10. Mâner

1	Șurub (4)
2	Șaibă plată (4)
3	Șaibă din plastic (4)
4	Lamă din plastic (8)
5	Șaibă din plastic (4)
6	Șaibă personalizată (4)
7	Suportul de montare
8	Placă superioară

Figura 11. Componente placă superioară

FINALIZAT

A se vedea figura 2. Montați șaua (2) și șaua pentru pasager (1). După montarea șeii, trageți de ea în sus pentru a verifica fermitatea fixării. Consultați manualul de service.