LEVEHETŐ TOUR PAK CSOMAG ÁTALAKÍTÓ KÉSZLET, 2014-ES ÉS KÉSŐBBI FL TOURING MODELLEKHEZ

941003082023-02-08

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Táblázat 1.

Készletek	Javasolt szerszámok	Nehézségi szint	Idő
53000916, 53000917, 53001012, 53001013	Védőszemüveg, nyomatékkulcs, zsírceruza, izopropil-alkohol

A KÉSZLET TARTALMA

Ábra 1. A készlet tartalma: Levehető Tour Pak tartókeret

Táblázat 2. A készlet tartalma

Tétel	Menny.	Leírás	Készlet száma	Part No.
1	1	Tartóelem kötőelemek	53000917	52300353
1	1	Tartóelem kötőelemek	53000916	52300354
2	1	Levehető készlet, Tour-Pak tartókeret	53000917	53000221
2	1	Levehető készlet, Tour-Pak tartókeret	53000916	53000459
3	1	Kiegészítő hátsó lámpa készlet	53000916, 53000917	67801023
4	1	Rendszámtábla tartó	53000917	67900167
4	1	Rendszámtábla tartó	53000916	67900362
5	3	Kábelkötegelő		10006
6	2	Fényvisszaverő		67900256
7	4	Huzalcsíptető, kábelköteg rögzítő		69202780
8	1	Kiegészítő hátsó lámpa készlet	53001012, 53001013	67801446

MEGJEGYZÉS

Mielőtt részegységeket szerelne fel a járműre vagy távolítana el arról, ellenőrizze, hogy minden szükséges elem megtalálható-e a csomagban.

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Modellek

A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a P&A kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (alkatrészek és tartozékok) részét (amely kizárólag angol nyelven áll rendelkezésre).

Győződjön meg arról, hogy a legfrissebb útmutatót használja, amelyet a következő címen érhet el: www.Harley-Davidson.com/isheets

Szerelési követelmények

MEGJEGYZÉS

Ha továbbra is külső antennát használ, lásd alább.

Az alkatrészek a helyi Harley-Davidson-márkakereskedőtől szerezhetők be.

CB-vel felszerelt modellekhez: CB antenna áthelyező készletre (cikkszám: 76000308) is szükség van.
AM/FM antennával rendelkező járművek: Opcionális antennaáthelyezési készlet vásárlása (cikkszám: 76000582).
AM/FM antennával rendelkező járművek: Opcionális belső rejtett antenna készlet vásárlása (cikkszám: 76000862). Ez a Tour-Pakbe vagy az első idomba is szerelhető, ha tisztább megjelenést szeretne.

Előfordulhat, hogy mielőtt ezt a készletet megfelelően fel tudja szerelni a motorkerékpárjára, további alkatrészeket vagy tartozékokat is meg kell vásárolnia és fel kell szerelnie. Az alkatrészekkel és tartozékokkal kapcsolatban tekintse meg a P&A kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (Alkatrészek és tartozékok) részét (amely kizárólag angol nyelven áll rendelkezésre).

FIGYELEM

A motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)

ELŐKÉSZÜLETEK

Vegye le az ülést. Lásd a szervizkézikönyvet.

Távolítsa el a nyeregtáskákat. Lásd a szervizkézikönyvet.

Távolítsa el a bal oldalburkolatot. Lásd a szervizkézikönyvet.

FIGYELEM

A továbblépés előtt vegye ki a főbiztosítékot, hogy megelőzze a motor véletlen beindulását, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00251b)

MEGJEGYZÉS

Riasztószirénával RENDELKEZŐ járművek esetén: ha Önnél van a válaszjeladó, kapcsolja a gyújtáskapcsolót ON (Be) helyzetbe. Fordítsa a gyújtáskapcsolót OFF (Ki) pozícióba. AZONNAL távolítsa el a főbiztosítékot.

Vegye ki a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.

MEGJEGYZÉS

A pozíció a Tour-Pak tartón található nyílásoknak köszönhetően állítható. Jegyezze fel a helyzetét az eltávolítása előtt.

MEGJEGYZÉS

Az APC modelleket nem lehet állítani. Az adapterlemez az előírásoknak megfelelő helyen tartja a Tour-Pak-et.

Szerelje le a Tour-Pak ^® -et.

5.1.	Lásd: Ábra 2 . Különálló elektromos csatlakozók.

1	Hang
2	CB-antenna
3	Rádióantenna
4	Hátsó lámpák

Ábra 2. Tour-Pak csatlakozók

5.2.	Lásd: Ábra 3 . Távolítsa el a Tour-Pak tartókeretét rögzítő peremes anyákat (3).

1	Tour-Pak
2	Tartókeret
3	Peremes anya (4)

Ábra 3. Tour-Pak rögzítése

d. Távolítsa el a szerelvényt.

5.3.	APC modellek esetén: Lásd Ábra 4 . Távolítsa el a négy csavart, a lapos alátéteket és adapterlemezt a tartókeretről. Csúsztassa előre, hogy kiakassza az L alakú kampókat.

Ábra 4. Tour-Pak konzol csavarjai (APC/Kína modellek)

MEGJEGYZÉS

A Tour-Pak nélküli modelleken a Tour-Pak tartók rögzítési pontja helyén távtartók vannak. A le- és felszerelés hasonlóképpen történik.

Távolítsa el a Tour-Pak tartóját.

a. Lásd: Ábra 5 . Szedje le el a kábelköteg csatlakozóit a tartó rögzítési pontjairól (1).

b. Távolítsa el a csavarokat (3) mindkét oldalról.

c. Távolítsa el a Tour-Pak tartóját.

1	Tartó
2	Burkolat (2)
3	Csavar (4)
4	Csavar (oldalanként 4)
5	Betét (2) (Tour-Pak nélküli modellek)

Ábra 5. Tour-Pak tartó

Lásd: Ábra 7 . Szerelje le a hátsó lámpát és a lámpatalpat.

a. Távolítsa el a csavarokat (1).

b. Húzza ki, és szerelje le a hátsó lámpát és a lencse szerelvényt (2).

c. Jegyezze fel a hátsó lámpatalp (4) csatlakozóinak a helyét, hogy könnyebb legyen visszaszerelni ezeket.

d. Húzza ki a hátsó lámpatalp csatlakozóit.

e. Távolítsa el a csavart (3) és a hátsó lámpatalpat.

Csavarja le a rádióantennát az antenna talpról. Tegye félre az antennát a későbbi szereléshez.

Lásd: Ábra 6. Távolítsa el a jobb belső oldali anyát (2). Dobja ki a csavart (1).

1	Csavar
2	Belső oldali anya

Ábra 6. Eredeti csavar eltávolítása

BESZERELÉS

1.	Lásd: Ábra 1 . Szerelje fel a rögzítőelem készletet (1) a készletben található útmutató szerint.
2.	Szerelje fel a nyeregtáska helyzetjelző/fék/irányjelző lámpa készletet (3) a készletben található útmutató szerint.
3.	Lásd: Ábra 7 . Szerelje fel rendszámtáblatartó konzolt. a. Szerelje fel rendszámtáblatartó konzolt (5) a sárvédőre. b. Vezesse át a kábelköteget a rendszámtáblatartó konzolon. c. Szerelje fel a hátsó lámpa talpát a rendszámtáblatartó konzolra. Rögzítse a csavarral (3). d. Szerelje fel a csatlakozókat a hátsó lámpatalpra. e. Csatlakoztassa a hátsó lámpát és a lencse szerelvényt a hátsó lámpatalpra. Helyezze fel a hátsó lámpát és a lencse szerelvényt a talpra, majd és rögzítse a csavarokkal (1).
4.	Szerelje fel a Tour-Pak-et a levehető Tour-Pak keretre (cikkszám: 53000221) a készletben található útmutató szerint.
5.	MEGJEGYZÉS A fényvisszaverőket 21–38 °C (70–100 °F) közötti külső hőmérsékleten helyezze fel. A fényvisszaverőket az első felragasztás után nem lehet áthelyezni. Ne távolítsa el a ragasztófelület védőfóliáját, amíg nem áll készen a felhelyezésre. Várjon legalább 24 órát a felhelyezés után, mielőtt a környékét alapos mosásnak, erős vízpermetnek vagy szélsőséges időjárásnak tenné ki. A ragasztó a maximális kötését nagyjából 72 óra után éri el normál szobahőmérséklet mellett. Lásd: Ábra 1 . Jelölje meg a fényvisszaverő (12) helyét. a. Izopropil-alkohol és víz 50 százalékos keverékével tisztítsa meg a fényvisszaverő felszerelési felületét. Hagyja teljesen megszáradni. b. Lásd: Ábra 8 . Helyezze a fényvisszaverőt (2) a nyeregtáska hátuljára, középen 13 mm (0,5 in) távolságra a hátsó pótlámpától (1). c. Zsírceruzával jelölje meg a helyét.
6.	MEGJEGYZÉS A felhelyezett fényvisszaverőket ne tolja arrébb. Helyezze fel a fényvisszaverőt. a. Távolítsa el a fényvisszaverő ragasztórétegének védőrétegét. b. Helyezze a fényvisszaverőt a megjelölt helyre. c. A fényvisszaverő felhelyezését követően 15 másodpercig helyezzen egyenlő nyomást a teljes felületre. d. Várjon 20 percet, mielőtt a fényvisszaverőkhöz ér.

1	Csavar (2)
2	Hátsó lámpa és lencse szerelvény
3	Csavar
4	Hátsó lámpatalp szerelvény
5	Rendszámtáblatartó konzol
6	J-anya

Ábra 7. Szerelje fel rendszámtáblatartó konzolt

1	Hátsó pótlámpa
2	Fényvisszaverő
A	13 mm (0,5 in)

Ábra 8. Fényvisszaverő elhelyezése

Huzalcsíptető

MEGJEGYZÉS

A Tour-Pak eltávolítása előtt távolítsa el a kábeleket és a kábelkötegeket a huzalcsíptetőkből. A Tour-Pak eltávolítása után a kábeleket és a hámokat feltekerheti és az ülés alá helyezheti.

1.	Lásd: 9. ábra. Emelje fel a fedőlapot (1) a rögzítőterület eléréséhez.
2.	Lásd: 10. ábra. Szerelje fel a kábelköteget rögzítő huzalcsíptetőket. a. Izopropil-alkohol és víz 50-50 százalékos keverékével tisztítsa meg a rögzítési felületet. b. Hagyja a rögzítési felületet (2) teljesen megszáradni. c. Lásd: 1. ábra. Távolítsa el a huzalcsíptetőkről (7) a ragasztós védőréteget. d. Szerelje fel a huzalcsíptetőket a rögzítési felületre (2) a szükséges módon.
3.	MEGJEGYZÉS Győződjön meg róla, hogy a kábelek és a kábelkötegek nem fekszenek-e fel a hátsó sárvédőre, mivel ez a festett felület sérülését okozná. Szerelje be a kábeleket és kábelkötegeket a rögzítőkapcsokba.

Fedőlap

Ábra 9. Fedőlap

2	Tartófelület

Ábra 10. Rögzítési felület

KÉSZ

MEGJEGYZÉS

A hangrendszer károsodásának megelőzése érdekében a főbiztosíték beszerelése előtt ellenőrizze, hogy a gyújtáskapcsoló OFF (kikapcsolt) helyzetben van-e.

1.	Tegye vissza a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.
2.	Próbálja ki, hogy a rádió megfelelően működik-e.
3.	Szerelje vissza az ülést. A felszerelést követően az ülést maga felé meghúzva ellenőrizze felszerelés megfelelőségét. Lásd a szervizkézikönyvet.
4.	Szerelje fel a bal oldalburkolatot. Lásd a szervizkézikönyvet.
5.	Szerelje fel a nyeregtáskákat. Lásd a szervizkézikönyvet.
6.	Szerelje fel a Tour-Pak-et a levehető Tour-Pak készletben (cikkszám: 53000221) található útmutató szerint.

MEGJEGYZÉS

A Tour-Pak eltávolításakor a kábelköteget feltekerheti, és elhelyezheti az ülés alatt.