KIT DE CONVERSÃO DE BAGAGEM MODELOSTOUR-PAK DESTACÁVEL, 2014 E MAIS TARDE FL TOURING
941003082023-02-08
INFORMAÇÃO GERAL
Tabela 1.
Kits | Ferramentas sugeridas | Nível de competência | Hora |
|---|---|---|---|
53000916, 53000917, 53001012, 53001013 | Óculos de proteção, chave dinamométrica, lápis de cera, álcool isopropílico |   |
CONTEÚDO DO KIT
Figura 1. Conteúdo do kit: Suporte de montagem Tour-Pak destacável
Tabela 2. Conteúdo do kit
 | Item | Qty | Descrição | Kit n.º | Part No. | Notas |
|---|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 1 | Kit de ferragens de fixação | 53000917 | 52300353 | |
53000916 | 52300354 | |||||
| 2 | 1 | Retirar o Kit, suporte do Tour-Pak | 53000917 | 53000221 | |
53000916 | 53000459 | |||||
| 3 | 1 | Kit de lâmpada auxiliar traseira | 53000916, 53000917 | 67801023 | |
| 4 | 1 | Suporte, placa de matrícula | 53000917 | 67900167 | |
53000916 | 67900362 | |||||
| 5 | 3 | Abraçadeira | 10006 | ||
| 6 | 2 | Refletor | 67900256 | ||
| 7 | 4 | Grampo, retenção do chicote de fios | 69202780 | ||
| 8 | 1 | Kit de farolim auxiliar traseiro | 53001012, 53001013 | 67801446 |
NOTA
Verifique se o kit está completo com todos os conteúdos antes de instalar ou remover itens do veículo.
GERAL
Modelos
Para informação sobre modelos correspondentes, veja o catálogo de vendas P&A ou a secção Peças e Acessórios ou a secção Parts and Accessories no site www.harley-davidson.com (apenas em inglês).
Certifique-se de que está a usar a versão mais atual da folha de instruções que está disponível em: www.harley-davidson.com/isheets
Requisitos da instalação
NOTA
Caso ainda esteja a ser utilizada uma antena externa, consultar abaixo.
Estes itens estão disponíveis no seu concessionário Harley-Davidson local.
- Modelos com CB: É necessário um Kit de Reposicionamento de Antena CB (Peça nº 76000308).
- Veículos com Antena AM/FM: Compra opcional do Kit de Reposicionamento da Antena (Peça nº 76000582).
- Veículos com Antena AM/FM: Compra opcional da Antena Oculta Interna (Peça nº 76000862). Esta opção pode ser instalada no Tour-Pak ou na carenagem dianteira para uma aparência mais limpa.
Para a instalação correta deste kit, pode ser necessário adquirir peças ou acessórios extra em separado e instalá-los no seu modelo de motociclo. Veja o catálogo de vendas a retalho P&A ou a secção Parts and Accessories (Peças e Acessórios) no site www.harley-davidson.com (apenas em inglês) para peças ou acessórios necessários.
ATENÇÃOA segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)
PREPARAR
| 1. | Remova o assento do motociclo. Veja o manual de serviço. | |||||||||||
| 2. | Remova os sacos. Veja o manual de serviço. | |||||||||||
| 3. | Retire a tampa do lado esquerdo. Veja o manual de serviço. | |||||||||||
| ATENÇÃO Para impedir um arranque acidental do veículo, que pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves, retire o fusível principal antes de continuar. (00251b) | ||||||||||||
| 4. | NOTA COM sirene de segurança: Com o comando remoto de segurança presente, LIGUE a ignição. Desligue (OFF) o interruptor da ignição. Remova IMEDIATAMENTE o fusível principal. | |||||||||||
| 5. | NOTA Ranhuras no suporte da Tour-Pak permitem o ajuste de posição. Registe a posição antes da remoção. NOTA Os modelos APC não oferecem nenhum ajuste. A placa adaptadora localiza a Tour-Pak para atender às normas do mercado. | |||||||||||
| 
Figura 2. Conetores do Tour-Pak | |||||||||||
| 
Figura 3. Montagem do Tour-Pak | |||||||||||
|  Figura 4. Parafusos da braçadeira do Tour-Pak (APC/modelos China) | |||||||||||
| 6. | NOTA Modelos sem Tour-Pak têm espaçadores no lugar onde o Tour-Pak suporta montagens. Remoção e instalação são semelhantes. a. Ver Figura 5 . Remova conectores do chicote das âncoras no suporte (1). b. Retire os dois parafusos (3) de cada lado. c. Remova o suporte Tour-Pak. | 
Figura 5. Suporte Tour-Pak | ||||||||||
| 7. | Ver Figura 7 . Retire a lâmpada traseira e a base da lâmpada da cauda. a. Retire os parafusos (1). b. Desligue e retire a lâmpada traseira e a montagem da lente (2). c. Observe os locais de conector na base da lâmpada traseira (4) para facilitar a instalação. d. Desconecte todas as conexões de base de lâmpada traseira. e. Remova o parafuso (3) e a base da lâmpada traseira. | |||||||||||
| 8. | Desenrosque o mastro da antena de rádio da base do mastro da antena. Coloque o mastro de lado para instalação posterior. | |||||||||||
| 9. | Ver Figura 6. Remover a porca do lado direito (2). Elimine o parafuso (1). | 
Figura 6. Remoção do parafuso OE |
MONTAR
| 1. | Ver Figura 1 . Instalar o kit de encaixe de hardware (1) conforme as instruções nesse kit. | |
| 2. | Instalar o Kit de lâmpada LED para andar/travar/voltar do alforje (3) conforme as instruções nesse kit. | |
| 3. | Ver Figura 7 . Instale o suporte de placa. a. Instale o suporte de placa (5) no para-choques. b. Rotear qualquer arnês de fiação através de suporte de placa de matrícula. c. Instale a base da lâmpada traseira sobre suporte de placa de matrícula. Fixar com parafusos (3). d. Instale conectores à base da lâmpada traseira. e. Conecte a montagem da lâmpada de cauda e a lente à base da lâmpada traseira. Instale a lâmpada traseira e montagem de lente à base e fixe com parafusos (1). | |
| 4. | Instale o Tour-Pak no suporte destacável do Tour-Pak (parte n. º 53000221) seguindo as instruções incluídas nesse kit. | |
| 5. | NOTA
a. Limpe a superfície de montagem do refletor com uma mistura de álcool isopropílico e água na proporção de 50:50. Deixe secar completamente. b. Ver Figura 8 . Coloque o refletor (2) no centro da parte de trás do saco e 13 mm (0,5 in) debaixo da luz auxiliar traseira (1). c. Marque a localização com um lápis de graxa. | |
| 6. | NOTA Depois de aplicados, não desloque os refletores. a. Retire a proteção do adesivo do refletor. b. Aplique o refletor no local marcado. c. Depois de aplicar o refletor, pressione toda a superfície, de modo uniforme, durante 15 segundos. d. Antes de tocar nos refletores, aguarde 20 minutos. |
| 1 | Parafuso (2) |
| 2 | Montagem da lâmpada traseira e da lente |
| 3 | Parafuso |
| 4 | Montagem da base da lâmpada traseira |
| 5 | Suporte da chapa de matrícula |
| 6 | Porca J |
Figura 7. Instale o suporte de placa de matrícula.
| 1 | Luz auxiliar traseira |
| 2 | Refletor |
| A | 13 mm (0,5 in) |
Figura 8. Colocação do refletor
Grampo do fio
NOTA
Deve-se certificar de que se removem os cabos e os chicotes dos grampos de retenção antes de remover o Tour-Pak. Após a remoção do Tour-Pak, os cabos e os chicotes podem ser enrolados e guardados por baixo do assento.
| 1. | Figura 9 Levantar a aba (1) para ter acesso à área de montagem. | |
| 2. | Figura 10 Instalar os grampos de retenção do chicote de fios. a. Limpar a superfície de montagem com uma mistura 50:50 de álcool isopropílico e água. b. Permitir que a superfície de montagem (2) seque completamente. c. Figura 1 Remover a proteção adesiva dos grampos (7). d. Instalar os grampos na superfície de montagem (2) conforme necessário. | |
| 3. | NOTA Deve-se certificar de que os cabos e chicotes não estejam apoiados no guarda-lamas traseiro, pois caso contrário, ocorrerão danos à superfície pintada. |
| 1 | Aba |
Figura 9. Aba
| 2 | Superfície de encaixe |
Figura 10. Superfície de montagem
CONCLUÍDO
NOTA
Para evitar possíveis danos ao sistema de som, verifique que a ignição está na posição OFF (desligada) antes de instalar o fusível principal.
| 1. | Instale o fusível principal. Veja o manual de serviço. | |
| 2. | Teste o rádio para a operação correta. | |
| 3. | Instale o assento. Após instalar o assento, puxe o assento para cima para verificar que está seguro. Veja o manual de serviço. | |
| 4. | Coloque a tampa do lado esquerdo. Veja o manual de serviço. | |
| 5. | Instale os alforjes. Veja o manual de serviço. | |
| 6. | Instale o Tour-Pak seguindo as instruções do kit de suporte destacável do Tour-Pak (parte n. º 53000221) Tour-Pak. |
NOTA
Ao remover o Tour-Pak, o arnês de fios pode ser enrolado e escondido debaixo do assento.