0/0
SNÍMATEĽNÁ KONVERZNÁ SÚPRAVA BATOŽINOVÉHO PRIESTORU TOUR-PAK, MODELY FL TOURING 2014 A NOVŠIE
941003082023-02-08
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
Tabuľka 1.
Súpravy
Navrhované nástroje
Úroveň obtiažnosti
Čas
53000916, 53000917, 53001012, 53001013
Ochranné okuliare, momentový kľúč, ceruzka, izopropylalkohol
OBSAH SÚPRAVY
Obrázok 1. Obsah súpravy: Snímateľný upevňovací stojan kufra Tour-Pak
Tabuľka 2. Obsah súpravy
Položka
Množstvo
Popis
Číslo súpravy
Part No.
Poznámky
1
1
Súprava upínacieho držiaku
53000917
52300353
53000916
52300354
2
1
Snímateľná súprava, stojan Tour-Pak
53000917
53000221
53000916
53000459
3
1
Súprava pomocného zadného svetla
53000916, 53000917
67801023
4
1
Držiak, tabuľka s evidenčným číslom
53000917
67900167
53000916
67900362
5
3
Viazací pásik
10006
6
2
Reflektor
67900256
7
4
Príchytka, upevňujúca káblový zväzok
69202780
8
1
Súprava pomocného zadného svetla
53001012, 53001013
67801446
POZNÁMKA
Pred inštaláciou alebo odstraňovaním položiek z vozidla overte, či sa v súprave nachádzajú všetky položky.
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
Modely
Informácie o vhodnosti pre jednotlivé modely nájdete v maloobchodnom katalógu náhradných dielov a príslušenstva alebo v časti venovanej náhradným dielom a príslušenstvu na stránke www.harley-davidson.com (iba v angličtine).
Používajte najaktuálnejšiu verziu návodu, ktorá je k dispozícii na adrese: www.harley-davidson.com/isheets
Požiadavky na montáž
POZNÁMKA
Ak sa bude naďalej používať externá anténa, pozrite si časť nižšie.
Tieto položky sú k dispozícii u miestneho predajcu motocyklov Harley-Davidson.
  • Modely s anténou CB: Vyžadujú sa súprava na premiestnenie antény CB (číslo dielu 76000308).
  • Vozidlá s anténou AM/FM: Voliteľné zakúpenie súpravy na premiestnenie antény (č. dielu 76000582).
  • Vozidlá s anténou AM/FM: Voliteľné zakúpenie vnútornej skrytej antény (č. dielu 76000862). Tento produkt môže byť namontovaný na kufri Tour-Pak alebo na prednej kapotáži v záujme upravenejšieho vzhľadu.
V záujme správnej montáže tejto súpravy na váš model motocykla sa môže vyžadovať samostatné zakúpenie a montáž ďalších dielov a príslušenstva. Informácie o požadovaných dieloch a príslušenstve nájdete v maloobchodnom katalógu náhradných dielov a príslušenstva alebo v časti venovanej náhradným dielom a príslušenstvu na stránke www.harley-davidson.com (iba v angličtine).
VÝSTRAHA
Na správnej inštalácii tejto súpravy závisí bezpečnosť vodiča a spolujazdca. Použite zodpovedajúce postupy uvedené v servisnej príručke. Ak daný postup presahuje vaše schopnosti alebo nemáte potrebné nástroje, zverte inštaláciu predajcovi motocyklov Harley-Davidson. Nesprávna inštalácia tejto súpravy môže mať za následok smrť alebo ťažké zranenie. (00333b)
PRÍPRAVA
1. Odmontujte sedlo. Pozrite si servisnú príručku.
2. Odmontujte sedlové tašky. Pozrite si servisnú príručku.
3. Odstráňte ľavý bočný kryt. Pozrite si servisnú príručku.
VÝSTRAHA
Aby sa zabránilo neúmyselnému naštartovaniu motocykla, ktoré by mohlo spôsobiť smrť alebo ťažké zranenie, vyberte pred ďalším postupom hlavnú poistku. (00251b)
4.
POZNÁMKA
Motocykle so sirénou systému zabezpečenia: Keď je bezkontaktný elektronický kľúč v dosahu, zapnite spínač zapaľovania. Otočte spínač zapaľovania do polohy OFF (vypnuté). OKAMŽITE vyberte hlavnú poistku.
Vyberte hlavnú poistku. Pozrite si servisnú príručku.
5.
POZNÁMKA
Otvory v podpere kufra Tour-Pak umožňujú nastavenie polohy. Pred demontážou si poznačte polohu.
POZNÁMKA
Modely pre región APC neumožňujú žiadne nastavenie. Doska adaptéra slúži na umiestnenie kufra Tour-Pak tak, aby spĺňal príslušné podmienky.
Demontujte kufor Tour-Pak ® .
5.1. Pozrite Obrázok 2 . Samostatné elektrické konektory.
1Zvuk
2Anténa vysielačky CB
3Anténa rádia
4Zadné svetlá
Obrázok 2. Konektory súpravy Tour-Pak
5.2. Pozrite Obrázok 3 . Demontujte prírubové matice (3), ktoré zaisťujú kufor Tour-Pak na nosiči.
1Tour-Pak
2Nosič
3Prírubová matica (4)
Obrázok 3. Držiak kufra Tour-Pak
d. Demontujte zostavu.
5.3. Modely pre región APC: Pozrite si Obrázok 4 . Odskrutkujte štyri skrutky, ploché podložky a dosku adaptéra z nosiča. Posuňte dopredu na uvoľnenie L-háčikov.
Obrázok 4. Skrutky držiaka kufra Tour-Pak (modely pre región APC/Čínu)
6.
POZNÁMKA
Modely bez kufra Tour-Pak majú v mieste upevnenia podpery kufra Tour-Pak podložky. Demontáž a montáž sú podobné.
Demontujte podperu kufra Tour-Pak.
a. Pozrite Obrázok 5 . Vyberte konektory zväzku káblov z kotiev v podpere (1).
b. Odskrutkujte dve skrutky (3) z každej strany.
c. Demontujte podperu kufra Tour-Pak.
1Podpora
2Kryt (2)
3Skrutka (4)
4Skrutka (4 na každej strane)
5Vložka (2) (modely bez kufra Tour-Pak)
Obrázok 5. Podpera kufra Tour-Pak
7. Pozrite Obrázok 7 . Demontujte zadné svetlo a základňu svetla.
a. Demontujte skrutky (1).
b. Odpojte a demontujte zadnú svetlo a zostavu skla (2).
c. Poznačte si umiestnenia konektorov na základni svetla (4) na uľahčenie inštalácie.
d. Odpojte všetky pripojenia na základni zadného svetla.
e. Odskrutkujte skrutku (3) a základňu zadného svetla.
8. Odskrutkujte anténu rádia zo základne antény. Odložte anténu na neskoršiu inštaláciu.
9. Pozrite Obrázok 6. Demontujte vnútornú maticu na pravej strane (2). Zahoďte skrutku (1).
1Skrutka
2Vnútorná matica
Obrázok 6. Demontáž originálnej skrutky
MONTÁŽ
1. Pozrite Obrázok 1 . Nainštalujte súpravu upínacieho držiaka (1) podľa pokynov v danej súprave.
2. Nainštalujte súpravu prevádzkového/brzdového/smerového sveta sedlovej tašky (3) podľa pokynov v danej súprave.
3. Pozrite Obrázok 7 . Nainštalujte držiak tabuľky s evidenčným číslom.
a. Nainštalujte držiak tabuľky s evidenčným číslom (5) do blatníka.
b. Všetky použité zväzky káblov preveďte cez držiak tabuľky s evidenčným číslom.
c. Nainštalujte základňu zadného svetla na držiak tabuľky s evidenčným číslom. Zaistite skrutkou (3).
d. Nainštalujte konektory do základne zadného svetla.
e. Pripojte zadné svetlo a zostavu skla k základni zadného svetla. Nainštalujte zadné svetlo a zostavu skla na základňu a zaistite ich skrutkou (1).
4. Nainštalujte kufor Tour-Pac na snímateľný stojan kufra Tour-Pak (číslo dielu 53000221) podľa pokynov dodaných s danou súpravou.
5.
POZNÁMKA
  • Nainštalujte reflektory v okolitej teplote medzi 21–38 °C (70–100 °F) .
  • Polohu raz nalepených reflektorov už nie je možné zmeniť. Neodstraňujte ochranný film z lepiacej podložky, kým nie je pripravený na inštaláciu.
  • Po nalepení počkajte najmenej 24 hodín, než miesto dôkladne umyjete alebo vystavíte pôsobeniu silného prúdu vody alebo extrémneho počasia.
  • Priľnavosť lepeného spoja sa pri normálnej izbovej teplote zvýši na maximálnu pevnosť po približne 72 hodinách.
Pozrite Obrázok 1 . Označte umiestnenie reflektora (12).
a. Vyčistite montážny povrch reflektora pomocou zmesi 50:50 izopropylalkoholu a vody. Nechajte úplne uschnúť.
b. Pozrite Obrázok 8 . Umiestnite reflektor (2) na zadnú stranu sedlovej tašky, do strednej časti a 13 mm (0,5 in) pod doplnkové zadné svetlo (1).
c. Označte toto umiestnenie ceruzkou.
6.
POZNÁMKA
Po aplikácii reflektory nepresúvajte.
Nainštalujte reflektor.
a. Odstráňte lepiacu podložku z reflektora.
b. Umiestnite reflektor na označené miesto.
c. Po umiestnení reflektora rovnomerne zatlačte na celý povrch po dobu 15 sekúnd.
d. Počkajte 20 minút pred kontaktom s reflektormi.
1Skrutka (2)
2Zadné svetlo a zostava skla
3Skrutka
4Zostava základne zadného svetla
5Držiak tabuľky s evidenčným číslom
6J-matica
Obrázok 7. Inštalácia držiaka tabuľky s evidenčným číslom
1Doplnkové zadné svetlo
2Reflektor
A13 mm (0,5 in)
Obrázok 8. Umiestnenie reflektora
Káblová príchytka
POZNÁMKA
Pred demontážou kufra Tour-Pak demontujte káble a zväzky z príchytiek. Po demontovaní kufra Tour-Pak môžu byť káble a zväzky zmotané a uložené pod sedlom.
1. Pozrite údaj 9. Nadvihnite klapku (1) na prístup do montážneho priestoru.
2. Pozrite údaj 10. Namontujte príchytky káblových zväzkov.
a. Vyčistite montážny povrch zmesou izopropylalkoholu a vody v pomere 50:50.
b. Nechajte montážny povrch (2) úplne vyschnúť.
c. Pozrite údaj 1. Odstráňte lepiaci podklad z príchytiek (7).
d. Podľa potreby namontujte príchytky na montážnom povrchu (2).
3.
POZNÁMKA
Uistite sa, že káble a zväzky nie sú umiestnené na zadnom blatníku. Mohli by tak poškodiť lakované povrchy.
Namontujte káble a zväzky do príchytiek.
1Klapka
Obrázok 9. Klapka
2Montážna plocha
Obrázok 10. Montážna plocha
DOKONČENIE
POZNÁMKA
Aby ste predišli možnému poškodeniu audiosystému, pred montážou hlavnej poistky skontrolujte, či je spínač zapaľovania v polohe OFF (vypnuté).
1. Namontujte hlavnú poistku. Pozrite si servisnú príručku.
2. Skontrolujte správne fungovanie rádia.
3. Namontujte sedlo. Po namontovaní sedlo nadvihnite a presvedčite sa, či je bezpečne pripevnené. Pozrite si servisnú príručku.
4. Namontujte ľavý bočný kryt. Pozrite si servisnú príručku.
5. Namontujte sedlové tašky. Pozrite si servisnú príručku.
6. Nainštalujte kufor Tour-Pak podľa pokynov dodaných so súpravou snímateľného stojana kufra Tour-Pak (číslo dielu 53000221).
POZNÁMKA
Pri demontáži kufra Tour-Pak možno zväzok káblov skrútiť a odložiť pod sedlo.