KIT DE MÉDAILLON DU CARTER D'EMBRAYAGE
941000422023-01-11
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1. Informations générales
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
|---|---|---|
14101393, 14101394, 14101398, 14101445 | Lunettes de protection, clé dynamométrique |  1 clé foncée |
(1) Des outils et techniques simples suffisent
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Kit de médaillon du carter d’embrayage
Tableau 2. Contenu du kit : Kit de médaillon du carter d’embrayage
 | Vérifier que tout le contenu est présent dans le kit avant d’installer ou de supprimer des éléments du véhicule. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Article | Qté | Description | No de pièce/No de référence | Remarques | |
 | 1 | 1 | Médaillon, carter d’embrayage | Non vendu séparément | |
| 2 | 2 | Vis | 10201067 | |
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour des renseignements concernant la configuration des modèles, consultez le Pièces et accessoires (P&A) catalogue de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com .
Assurez-vous que vous utilisez la plus récente version de la fiche d’instructions. Elle est disponible à : h-d.com/isheets
Communiquer avec le Centre de soutien aux clients Harley-Davidson au 1-800-258-2464 (États-Unis seulement) ou au 1-414-343-4056.
Exigences d’installation
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Suivez les procédures appropriées se trouvant dans le manuel d’entretien. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00333b)
RETRAIT
REMARQUE
Attention! Ne grattez pas la peinture ou la surface.
| 1. | Retirez les carters d'embrayage d'origine à l'aide d'un levier en plastique ou d'un fil de pêche. |
INSTALLATION
REMARQUE
N’installer les vis uniquement que lorsque le carter d’embrayage est en place pour éviter de causer des dommages permanents au couvercle principal.
Il n’est pas recommandé de démonter le carter d’embrayage une fois qu’il est installé. Ces carters ne sont pas conçus pour plusieurs installations.
| 1. | Voir la Figure 1. Montez le médaillon du carter d’embrayage (1). a. Voir la Figure 2. Montez le médaillon du carter d’embrayage (1). | |
| 2. | Fixez-le à l’aide de vis (2). Serrer. Couple : 6,5–9 N·m (58–80 in-lbs) |
| 1 | Encoche du carter primaire |
| 2 | Encoche découpée du carter d’embrayage |
Figure 2. Fonctionnalité d’orientation
ENTRETIEN
Les kits 14101394 et 14101398 contiennent de l'aluminium exposé. Protéger l’aluminium exposé avec des lingettes de protection de Harley-Davidson (93600063), ce qui réduit la corrosion.