0/0
VORDERRAD
941002702021-08-02
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Tabelle 1. Allgemeine Informationen
Sätze
Empfohlene Werkzeuge
Fähigkeitsniveau(1)
43300888
Schutzbrille
(1) Nur einfache Werkzeuge und Techniken erforderlich
INHALT DES SATZES
Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Vorderrad
Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Vorderradsatz
Vor dem Installieren oder Entfernen von Fahrzeugteilen überprüfen, ob alle Komponenten im Bausatz vorhanden sind.
Teil
Menge
Beschreibung
Teile-Nr.
Anmerkungen
1
1
Rad
Nicht einzeln erhältlich
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile.
A
2
Originalausstattung (Original) Lager, normal, siehe Tabelle 3 und Tabelle 4
B
1
Original Lager, ABS*** Siehe Tabelle 4.
C
1
Original Achshülse, siehe Tabelle 3 und Tabelle 4
D
1
Original Achshülse, siehe Tabelle 3 und Tabelle 4
L
1
Original Ventilschaft, siehe Tabelle 3 und Tabelle 4
Tabelle 3. 25-mm-Lager, Radeinbausatz, VORNE, ohne ABS (41455-08C)
25-mm-Lager, Radeinbausatz, VORNE, ohne ABS (41455-08C)
TEIL (Benutzte Menge und Beschreibung)
Einstellung
Reifengröße
A
C
D
J
P
l
M
N
Touring-Modelle von 2008; FLHRC- (ohne ABS) und Trike-Modelle (ohne ABS) ab 2009
16 x 3,0 in
2
0
1
0
1
*
*
*
Touring-Modelle ab 2009 (ohne ABS)
17 x 3,0 in
2
0
1
0
0
*
*
*
Touring-Modelle ab 2008 (ohne ABS)
18 x 3,5 in
2
0
1
0
**
*
*
*
Dyna 2008–2017 (außer FLD, FXDWG, FXDF)
19 x 2,5 Zoll
2
1
0
**
0
*
*
0
VRSCAW, VRSCD, VRSCF, VRSCDX 2008–2017 (ohne ABS)
19 x 3,0 in
2
1
0
**
0
*
*
0
Touring-Modelle ab 2009 (ohne ABS)
19 x 3,5 in
2
0
1
0
0
*
*
*
FLTRX, FLTRXS, FLTRXSE ab 2017 (ohne ABS)
21 x 3,5 Zoll
2
0
1
0
0
*
*
*
Einbausätze sind für zahlreiche verschiedene Radausführungen und Passungen geeignet. Wenden Sie sich an einen Harley-Davidson-Händler, um zu überprüfen, ob Rad und Einbausätze für das vorgesehene Motorrad geeignet und zugelassen sind.
ANMERKUNGEN:
* Siehe HINWEIS vor den Ventileinbauschritten unter EINBAU, um zu ermitteln, welcher Ventilschaft für den vorliegenden Satz benutzt werden soll. Den (die) anderen Ventilschaft (Ventilschäfte) entsorgen.
** Siehe HINWEISE für den Radsatz vor dem Radzusammenbauschritt unter EINBAU, um zu ermitteln, ob die Lagerscheibe für den vorliegenden Radsatz und die Passung benutzt wird.
*** Die Lagerscheibe wird unter dem Primärlager eingebaut.
A
Lager, normal (2)
9276B
C
Achshülse
41748-08
D
Achshülse
41900-08
J
Lagerscheibe***
41450-08
P
Lagerscheibe***
43903-08
l
Ventilschaft, kurz
43157-83A
M
Ventilschaft, lang
43206-01
N
Ventilschaft zum Durchziehen
40999-87
Tabelle 4. 25-mm-Lager ABS-Radeinbausatz, VORNE (41454-08B)
25-mm-Lager ABS-Radeinbausatz, VORNE (41454-08B)
TEIL (Benutzte Menge und Beschreibung)
Einstellung
Reifengröße
A
B
C
D
J
P
l
M
N
Touring-Modelle von 2008 und FLHRC-Modelle ab 2009 mit ABS
16 x 3,0 in
1
1
0
1
0
1
*
*
0
Touring-Modelle ab 2009 mit ABS
17 x 3,0 in
1
1
0
1
0
0
*
*
*
Touring-Modelle ab 2008 mit ABS
18 x 3,5 in
1
1
0
1
**
**
*
*
*
Dyna 2012–2017 mit ABS (außer FLD, FXDWG und FXDF)
19 x 2,5 Zoll
1
1
1
0
**
**
*
*
0
VRSCAW, VRSCD, VRSCF und VRSCDX 2008–2017 mit ABS
19 x 3,0 in
1
1
1
0
**
**
*
*
0
Touring-Modelle ab 2009 mit ABS
19 x 3,5 in
1
1
0
1
0
0
*
*
*
FLTRX, FLTRXS, FLTRXSE mit ABS ab 2017
21 x 3,5 Zoll
1
1
0
1
0
0
*
*
*
Einbausätze sind für zahlreiche verschiedene Radausführungen und Passungen geeignet. Wenden Sie sich an einen Harley-Davidson-Händler, um zu überprüfen, ob Rad und Einbausätze für das vorgesehene Motorrad geeignet und zugelassen sind.
ANMERKUNGEN:
* Siehe HINWEIS vor den Ventileinbauschritten unter EINBAU, um zu ermitteln, welcher Ventilschaft für den vorliegenden Satz benutzt werden soll. Den (die) anderen Ventilschaft (Ventilschäfte) entsorgen.
** Siehe HINWEISE für den Radsatz vor dem Radzusammenbauschritt unter EINBAU, um zu ermitteln, welche Lagerscheibe für den vorliegenden Radsatz und die Passung benutzt wird.
*** Die rote Seite des Lagers muss in Richtung Rad eingebaut werden. Das ABS-Lager ist das Primärlager.
**** Die Lagerscheibe wird unter dem Primärlager eingebaut.
A
Lager, normal
9276B
B
Lager, ABS***
9252A
C
Achshülse
41748-08
D
Achshülse
41900-08
J
Lagerscheibe****
41450-08
P
Lagerscheibe****
43903-08
l
Ventilschaft, kurz
43157-83A
M
Ventilschaft, lang
43206-01
N
Ventilschaft zum Durchziehen
40999-87
ALLGEMEINES
Modelle
Informationen zur Modellausstattung finden Sie im Teile und Zubehör (P&A) Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt Teile und Zubehör von www.harley-davidson.com .
HINWEIS
Zubehör-Radkappen sind für den Gebrauch mit diesem Rad nicht geeignet.
Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: h-d.com/isheets
Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.
Einbauanforderungen
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich und ist erhältlich bei:
  • Einem Harley-Davidson-Händler.
  • H-D Service-Informationsportal, ein abonnementbasierter Zugang, der für die meisten Modelle ab 2001 verfügbar ist. Weitere Informationen finden Sie unter Häufig gestellte Fragen zu Abonnements .
WARNUNG
Nur Räder und Einbausätze einbauen, die für Ihr Motorradmodell zugelassen sind. Kontaktieren Sie einen Harley-Davidson Händler, um die Passung zu überprüfen. Nicht zusammenpassende Räder und Einbausätze oder der Einbau von Rädern, die für das Motorradmodell nicht zugelassen sind, können zum Kontrollverlust und damit zu Unfällen mit schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00610c)
Für den korrekten Einbau dieses Satzes müssen die folgenden Teile – erhältlich bei einem Harley-Davidson Händler – separat gekauft werden:
Die folgenden Harley-Davidson Genuine Motor Accessories werden für die sachgerechte Wartung und Reinigung empfohlen:
VORBEREITUNG
HINWEIS
Wenn das Fahrzeug mit TPMS ausgestattet ist, den TPMS -Ventilschaft verwenden. Wenn das Fahrzeug nicht mit TPMS ausgestattet ist, den Durchzieh-Ventilschaft (40999-87) anbringen, der im Einbausatz enthalten ist. Alle anderen Ventilschäfte entsorgen.
HINWEIS
Die Bremsscheibenschrauben nicht wiederverwenden. Wenn diese Schrauben wiederverwendet werden, kann das einen Drehmomentverlust und damit Schäden an den Bremskomponenten verursachen. (00319c)
AUSBAU
1. Die vorhandene Vorderradbaugruppe ausbauen. Siehe Werkstatthandbuch.
a. Achse, Achsmutter, Bremsscheibe und Raddistanzstücke für den Einbau des Satzes aufheben.
Tabelle 5. Passung der Vorderradbremsscheiben-Befestigungsteile
Bremsscheibe
Montageteile (Menge)
Teilenummer
Geschlossene Scheibe
Originalscheibenschraube (5)
3655A
Chrom-Schraubensatz (5)
46646-05
HINWEIS: Modelle mit einer Bremsanlage mit zwei Vorderradbremsscheiben und Modelle mit einem Rad mit zwei Bremsaufnahmeflächen benötigen doppelt so viele Schrauben/Unterlegscheiben (10 Schrauben insgesamt oder 2 Chromschraubensätze, falls erhältlich).
EINBAU
HINWEIS
  • Zuerst das Primärlager unter Verwendung des entsprechenden Werkstatthandbuchs und des AB-/AUFZIEHERS FÜR RADLAGER einbauen.
  • Die im Lieferumfang des Einbausatzes enthaltenen Lagerscheiben werden nicht benötigt und können entsorgt werden.
  • Die linke Radseite hat Department of Transportation (US-Transportministerium) (DOT) -Markierungen zur Kennzeichnung der Primärlagerseite.
1. Siehe Tabelle 3 und Tabelle 4 . Die Komponenten des Radeinbau-Satzes und die Bremsscheibe(n) unter Beachtung der richtigen Ersatzteiletabelle am Rad anbringen. Siehe Werkstatthandbuch.
2. Siehe Reifenmontage. Den Reifen am Rad anbringen.
3. Das Vorderrad (1), die zuvor entfernten Raddistanzstücke, die Standardachse und die Standardachsmutter anbringen. Siehe Werkstatthandbuch.
WARNUNG
Nach Reparatur der Bremsanlage die Bremsen bei niedriger Geschwindigkeit testen. Wenn die Bremsen nicht richtig funktionieren, kann eine Probefahrt bei hoher Geschwindigkeit zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und somit zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00289a)
WARNUNG
Nachdem ein Rad eingebaut wurde und vor Bewegen des Motorrads die Bremsen pumpen, um den Druck in der Bremsanlage aufzubauen. Wenn die Bremsen nicht richtig funktionieren, kann eine Probefahrt bei hoher Geschwindigkeit zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und somit zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00284a)
Reifenmontage
HINWEIS
Wenn das Fahrzeug mit TPMS ausgestattet ist, den TPMS -Ventilschaft verwenden. Nach der Installation zeigt der Ventilschaft zur hohen Seite des Fahrzeugs. Wenn das Fahrzeug nicht mit TPMS ausgestattet ist, den Durchzieh-Ventilschaft (40999-87) anbringen, der im Einbausatz enthalten ist. Alle anderen Ventilschäfte entsorgen.
1. Siehe Abbildung 1. Den Ventilschaft (L) am Vorderrad anbringen. Siehe Werkstatthandbuch.
2.
HINWEIS
Nur den erforderlichen Reifen (separat erhältlich) einbauen.
Wenn das Rad einen Aufkleber mit einem gelben Punkt an der Felge hat, den Reifen so ausrichten, dass der weiße Punkt am Reifen an der dem Aufkleber gegenüberliegenden Seite ist. Wenn das Rad einen Aufkleber mit einem grünen Punkt an der Felge hat, den Reifen so ausrichten, dass der weiße Punkt am Reifen auf den Aufkleber ausgerichtet ist. Wenn an der Felge kein Aufkleber mit Punkt vorhanden ist, siehe Werkstatthandbuch.
HINWEIS
Kunststoffschutzhülsen auf den Reifenmontagewerkzeugen und Felgenklemmen verwenden, wenn ein Reifen auf einem lackierten Rad montiert wird.
Beim Anbringen der Reifen reichlich Reifenschmiermittel an Rad und Reifen verwenden.
Neuen Vorderreifen (separat gekauft) am Rad anbringen. Siehe Werkstatthandbuch.
a. Front Tire: 43100008
3. Die Vorderradbremsscheiben am Rad einbauen. Siehe Werkstatthandbuch.
4. Zurück zu EINBAU .
WARTUNG
HINWEIS
Die Räder müssen regelmäßig gepflegt werden, um ihren ursprünglichen Glanz und Schimmer beizubehalten.
1. Stark verschmutzte Radoberflächen mit Rad- und Reifenreiniger säubern. Mit Harley® Rad- und Speichenbürste auftragen.
2. Das Rad mit einem qualitativ hochwertigen Reiniger wie Wheel & Tire Cleaner gründlich reinigen.
3. Nach dem Reinigen und Polieren mit einem qualitativ hochwertigen Versiegler wie „Glaze Poly Sealant“ die Fläche versiegeln.