GENERELL INFORMASJON

Tabell 1. Generell informasjon

Sett	Anbefalte verktøy	Ferdighetsnivå⁽¹⁾
76001163, 76001164	Vernebriller, momentnøkkel, drill, borsett (inkludert bor på 25/64 tommer og 3/4 tommer), maskeringstape, avgradingsverktøy, isopropylalkohol, rene verkstedfiller, passende skjæreverktøy (bajonettsag eller håndsag)

(1) Du må ha og kunne bruke en momentnøkkel eller annet egnet verktøy

SETTETS INNHOLD

Figur 1. Settets innhold: Subwoofer, primær (høyre salveske)

Figur 2. Settets innhold: Subwoofer, sekundær, (venstre salveske)

Tabell 2. Settets innhold: Subwoofer

	Kontroller at alt innholdet er med i settet før du begynner å montere eller fjerne deler fra kjøretøyet.
	Element	Mengde	Beskrivelse	Delenr.	Merknader
	1	1	Subwoofer, primær (høyre salveske)	Selges ikke separat
	1	1	Subwoofer, sekundær, (venstre salveske)	Selges ikke separat
	2	2	Skive, EPDM	57765-99
	3	1	Pluggpanel, høyre	76001188
	3	1	Pluggpanel, venstre	76001176
	4	2	Tommelskrue	10500211
	5	1	Boremal, høyre salveske	76001189
	5	1	Boremal, venstre salveske	76001177
	6	1	Internt ledningsnett	69203012
	7	1	Eksternt ledningsnett, primær (høyre salveske)	69203031
	7	1	Eksternt ledningsnett, sekundær (venstre salveske)	69203032
	8	6	Kabelstropper	10065
	9	6	Holder	69200342
	10	1	Etikett, salveskefeste	14003212
	11	1	Indre ramme, høyre	76001186
	11	1	Indre ramme, venstre	76001185
	12	1	Ytre ramme, høyre	76001187
	12	1	Ytre ramme, venstre	76001175
	13	1	Skrue, salveskefeste	10201365
	14	8	Skrue	10201347
	15	1	Øvre kabinettpanel, høyre	76001170
	15	1	Øvre kabinettpanel, venstre	76001193
	16	3	Selvborende skrue	Selges ikke separat
Ting som er nevnt i teksten, men ikke inkludert i settet
	A	1	Høyre salveske
	B	1	Venstre salveske

MERK

Kontroller at alt innholdet er med i settet før du begynner å montere eller fjerne deler fra sykkelen.

GENERELT

MERK

Det nylig monterte lydsystemet og høyttalerne vil ikke spille av lyd med mindre de er konfigurert ved hjelp av Harley-Davidson-lydappen eller av en autorisert Harley-Davidson-forhandler.

MERK

De ulike generasjonene høyttalere, forsterkere og ledninger til Harley-Davidson-motorsykler er ikke designet eller testet for å fungere sammen. Se i P&A-katalogen for å få anbefalinger om montering, og kontakt forhandleren for å sikre optimal ytelse og kompatibilitet.

Modeller

Hvis du trenger informasjon om montering for forskjellige modeller, kan du lese Deler og tilbehør (Høyttalersystem) -detaljhandelkatalogen eller Parts and Accessories-delen (Deler og tilbehør) på www.harley-davidson.com .

Kontroller at du bruker nyeste versjon av instruksjonsarket. Du finner dette her: h-d.com/isheets

Kontakt Harley-Davidson Customer Support Center på 1-800-258-2464 (kun i USA) eller 1-414-343-4056.

Elektrisk overbelastning

ADVARSEL

Ved montering av elektrisk ekstrautstyr må det påses at maks. strømstyrke for sikringen eller kretsbryteren som beskytter den kretsen som blir modifisert, ikke overskrides. Overskridelse av maksimal strømstyrke kan føre til elektriske feil, noe som kan utgjøre en fare for liv og helse. (00310a)

MERK

Det er mulig å overbelaste motorsykkelens ladesystem ved å legge til for mye elektrisk tilbehør. Hvis det elektriske tilbehøret på noe tidspunkt til sammen bruker mer elektrisk strøm enn kjøretøyets ladesystem kan produsere, kan det elektriske forbruket lade ut batteriet og skade det elektriske systemet. (00211d)

Se Figur 3 , Figur 4 , Figur 7 og Figur 5 . Subwoofersystemene krever to kanaler fra forsterkeren (forsterkerne har fire kanaler), derfor kan montering av både primær og sekundær subwoofer kun utføres på systemer med to eller fire høyttalere. Systemer med seks høyttalere fungerer bare med primær subwoofer.

Figur 3. Én subwoofer, én forsterker, to høyttalere

Figur 4. Én subwoofer, to forsterkere, fire høyttalere

Figur 5. Én subwoofer, to forsterkere, seks høyttalere

Figur 6. To subwoofere, to forsterkere, to høyttalere

1	Fremre høyttalere (kåpe)
2	Andre sett med høyttalere (nedre kåpe, salvesker, Tour-Pak)
2a	Tredje sett med høyttalere (nedre kåpe, Tour-Pak)
3	Primærforsterker
4	Høyre subwoofer (primær)
5	Sekundærforsterker
6	Venstre subwoofer (sekundær)

Figur 7. To subwoofere, to forsterkere, fire høyttalere

Installasjonskrav

ADVARSEL

Føreren og passasjerens sikkerhet avhenger av korrekt montering av dette settet. Bruk de passende prosedyrene i servicehåndboken. Hvis du ikke er i stand til å utføre prosedyren eller ikke har de nødvendige verktøyene, bør du få en Harley-Davidson-forhandler til å utføre monteringen. Feilaktig montering av dette settet kan utgjøre en fare for liv og helse. (00333b)

MERK

Dette instruksjonsbladet viser til informasjon i servicehåndboken. En servicehåndbok for denne motorsykkelmodellen/årsmodellen kreves for denne monteringen. Du kan skaffe en på følgende steder:

En Harley-Davidson-forhandler.
H-D Service-informasjonsportalen, en abonnementsbasert tjeneste tilgjengelig for de fleste modeller fra 2001 og senere. Hvis du vil vite mer, kan du lese listen med vanlige spørsmål og svar om abonnementer .

MERK

Salvesken(e) må være helt tom for løse gjenstander eller Høyttalersystem -monterte komponenter som vegglommer for salvesker eller skreddersydde innervesker til salveskene.

Disse delene er tilgjengelige hos din lokale Harley-Davidson-forhandler:

2014-2016 CVO og Touring (bortsett fra FLHRC) Separat kjøp av Harley-Davidson monteringssett for salvesker (delenr. 90201540) kreves til denne monteringen. To skruer fra settet kreves for å montere salvesken.
2014 og senere FLHTKSE, FLTRUSE og Touring: Separat kjøp av Harley-Davidson primærforsterkersett (delenr. 76000974) kreves til denne monteringen.
2014 og senere FLHTKSE, FLTRUSE og Touring: Separat kjøp av Harley-Davidson primærforsterker og dongle-sett (delenr. 76000997) kreves til denne monteringen.
2014 og senere FLHTKSE, FLTRUSE og Touring: Separat kjøp av Harley-Davidson sekundærforsterkersett (delenr. 76000990) kan kreves til denne monteringen.
2014 og senere FLHTKSE, FLTRUSE og Touring: Separat kjøp av Harley-Davidson monteringssett for sekundærforsterker (delenr. 76000975) kan kreves til denne monteringen.
2014 og senere FLHTKSE, FLTRUSE og Touring: Separat kjøp av Harley-Davidson monteringssett for kåpehøyttalere (delenr. 76001100) kan kreves til denne monteringen.
FLHXSE og FLTRXSE fra 2021 og senere: Separat kjøp av Harley-Davidson bluetooth-dongle (delenr. 41000771) kreves til denne monteringen. Til bruk sammen med Harley-Davidson-lydappen.
2021 og senere FLHXSE og FLTRXSE: Separat kjøp av Harley-Davidson sekundærforsterkersett (delenr. 76000990) kreves til denne monteringen.
2021 og senere FLHXSE og FLTRXSE: Separat kjøp av Harley-Davidson monteringssett for sekundærforsterker (delenr. 76000975) kreves til denne monteringen.
FLHXSE og FLTRXSE fra 2021 og senere: Separat kjøp av Harley-Davidson dobbellåsteip (delenr. 76434-06) kreves til denne monteringen.
2022 og senere FLTRKSE: Separat kjøp av Harley-Davidson Bluetooth-dongle (delenr. 41000771) kreves til denne monteringen. Til bruk sammen med Harley-Davidson-lydappen.
2022 og senere FLTRXSE: Separat kjøp av Harley-Davidson monteringssett for sekundærforsterker (delenr. 76000975) kreves til denne monteringen.
2022 og senere FLTRKSE: Separat kjøp av Harley-Davidson Bluetooth-dongle (delenr. 41000771) kreves til denne monteringen. Til bruk sammen med Harley-Davidson-lydappen.
Digital Technician II (DT II)kan kreves for å sjekke og oppdatere forsterkerprogramvare. Ta kontakt med en Harley-Davidson-forhandler.
Motorsykler utstyrt med Boom!™ Box 4.3-radio, DT IIkan måtte oppdatere programvaren. Ta kontakt med en Harley-Davidson-forhandler.
Motorsykler utstyrt med Boom!™ Box 6.5 GT-radio, DT IIkan måtte oppdatere programvaren. Ta kontakt med en Harley-Davidson-forhandler.

ADVARSEL

Føreren og passasjerens sikkerhet avhenger av korrekt montering av dette settet. Bruk de passende prosedyrene i servicehåndboken. Hvis du ikke er i stand til å utføre prosedyren eller ikke har de nødvendige verktøyene, bør du få en Harley-Davidson-forhandler til å utføre monteringen. Feilaktig montering av dette settet kan utgjøre en fare for liv og helse. (00333b)

Det anbefales å la en tekniker hos en Harley-Davidson-forhandler utføre monteringen.

KLARGJØRE

1.	Fjern begge salveskene. Se servicehåndboken.
2.	Fjern sidedeksler. Se servicehåndboken.
3.	Ta ut hovedsikringen. Se servicehåndboken.
4.	Ta av setet. Se servicehåndboken.
5.	Fjern det venstre kabinettet. Se servicehåndboken.
6.	Fjern den øvre beholderen. Se servicehåndboken.
7.	Fjern det nedre kabinettet ved sykkelens rygg. Se servicehåndboken.

SALVESKER

Høyre salveske

1.	Figur 8 Plasser bormalen på høyre salveske. MERK Ikke modifiser venstre salveske med mindre en subwoofer nummer to skal monteres. a. Masker hele boremalområdet (2) på høyre salveske (1) med maskeringstape. b. Plasser boremalen (2). c. Fest hele omkretsen av boremalen (2) med teip. d. Skru inn de selvborende skruene (3) for å holde boremalen (2) på plass.
2.	Figur 9 Bruk en markørpenn til å overføre omrisset av boremalen (1) til salveskens maskeringstape.
3.	Figur 8 Modifiser høyre salveske (1). a. Bor styrehull på borestedene (4, 5, 6) med et 1/8 tommers bor. b. Relieffhull: Bor seks avlastingshull (4) på 25/64 tommer. c. Skruehull: Bor åtte skruehull (6) på 25/64 tommer. MERK Når du kjører i regn, kan det komme vann gjennom rammen. Dreneringshull er nødvendig for vanndrenering. d. Figur 10 Dreneringshull: Bor to dreneringshull (3) på 1/4 tommer omtrent som indikert. e. Figur 9 Mens boremalen fortsatt er på plass, bruker du en passende sag til å skjære langs den ytre delen av malomrisset (1). f. Fjern de selvborende skruene (3), boremalen og teipen fra salvesken. g. Foringshull: Bor et foringshull (5) på 3/4 tommer der du tok ut den selvborende skruen (3). h. Avgrader hullene og malomrisset ved å slipe overflaten forsiktig. i. Rengjør overflatene på karosseriet med 50–70% isopropanol alkohol og 30–50% destillert vann. La tørke helt.
4.	Figur 1 Fest salveskefesteetiketten (10). a. Fest etiketten ved den bakre monteringsspakskruen.
5.	Figur 11 Test at indre (2) og ytre (1) ramme passer på salvesken. a. Sett inn skruene (8), og stram forsiktig til. b. Kontroller at komponentene passer. c. Fjern skruer og rammer (1, 2). d. Gjør justeringer etter behov.
6.	Fjern papiret på baksiden av VHB-teipen fra rammen.
7.	Figur 12 Påfør silikon (3) på indre (1) og ytre (2) ramme. MERK For å forhindre vanninntrenging i salvesken, påføres silikon som en ekstra beskyttelse.
8.	Figur 11 Fest indre (2) og ytre (1) ramme på salvesken. a. Skru i skruene (3). MERK Trekk ikke til skruene for hardt. b. Figur 13 Stram til i riktig rekkefølge. Tiltrekningsmoment: 0,4–0,6 N·m (4–5 in-lbs) Rammeskruer
9.	Figur 14 Du maksimerer virkningen av tetningen, ved å bruke trekiler på den indre rammen (1). Hold på plass i 24 timer. a. Du får maksimalt feste i hjørnene ved å plassere en trekile son anvist av pilen.
10.	Figur 15 Monter ledningsnett 69203012 (5) i høyre salveske. a. Figur 17 Roter foringen til føringen ledningsnettet er riktig.
11.	Figur 15 Koble ledningsnett 69203031 (4) til ledningsnett 69203012 (5). MERK Sett 90201540 må monteres for å sikre salveskene. Se Installasjonskrav
12.	Monter høyre salveske. a. Sett inn den opprinnelige bakre festeskruen i salvesken. b. Figur 1 Sett inn den fremre festeskruen fra settet (13) i salvesken. Stram til. Tiltrekningsmoment: 5–5,6 N·m (44–50 in-lbs) Fremre festeskrue for salvesken
13.	Koble ledningsnett 69203031 til: a. Figur 3 For én subwoofer, én forsterker, to høyttalere. Ledningsnettkontakten må omkobles. Koble om ledningsnett 69203031 Hvis ikke du kobler til kontakten på nytt, vil det ikke komme lyd. MERK: Hvis salveskehøyttalere legges til etter montering av subwoofer, må den opprinnelige konfigurasjonen av ledningsnett 69203031 brukes. Ledninger i åpning 1 og 4. b. Ledningsnettkontakten til primærforsterkeren [351A] (lyd ut). Figur 3 Utstyrt med én subwoofer, én forsterker, to høyttalere. c. Ledningsnettkontakten til sekundærforsterkeren [352A_1] eller [352A_2] (lyd ut). Figur 4 Utstyrt med én subwoofer, to forsterkere, fire eller seks høyttalere.
14.	Figur 16 Før ledningsnettet og fest det med kabelstropper. a. Pass på at ledningsnettene ikke kommer i veien for bevegelige deler. b. Bruk festepunktene til fabrikkledningsnettet.
15.	Figur 19 Monter subwoofer (2).
16.	Figur 15 Koble ledningsnett 69203012 (5) til subwooferkontakten (2). Figur 19
17.

1	Høyre salveske
2	Boremal
3	Selvborende skrue (3)
4	Avlastingshull på 25/64 tommer (6 boret)
5	Foringshull på 3/4 tommer (1 boret)
6	Skruehull på 25/64 tommer (8 boret)

Figur 8. Boremal for høyre salveske

1	Mal kantlinje

Figur 9. Omriss for mal

1	Venstre salveske
2	Høyre salveske
3	Posisjoner for dreneringshull på 1/4 tommer

Figur 10. Plassering av dreneringshull

1	Ytre ramme
2	Indre ramme
3	Skrue (8)

Figur 11. Prøveplasser rammer

1	Indre ramme
2	Ytre ramme
3	Silikon

Figur 12. Rammer

Figur 13. Momentsekvens - Rammeskruer

1	Indre ramme
2	Treblokker (2)

Figur 14. Trekile

1	Ledningsnett 69203012
2	Omriss av venstre salveske
3	Ledningsnett 69203032
4	Ledningsnett 69203031
5	Ledningsnett 69203012
6	Omriss av høyre salveske

Figur 15. Føring av ledningsnett for subwoofer

1	Festepunkt
2	Bakre skjermstag

Figur 16. Bakre skjermstag

1	Høyre salveske
2	Ledningsføring
3	Foring (ledningsnett 69203012)

Figur 17. Føring av ledningsnett i høyre salveske

1	Høyre salveske
2	Ytre ramme
3	Grill

Figur 18. Ytre ramme

1	Høyre subwoofer
2	Subwoofer-kontakt
2	Høyre salveske

Figur 19. Monter subwoofer

Venstre salveske

1.	Figur 20 Gjenta fremgangsmåte 1-8 fra høyre salveske.
2.	Figur 15 Monter ledningsnett 69203012 (5) i høyre salveske. a. Figur 17 Roter foringen til føringen ledningsnettet er riktig.
3.	Figur 15 Koble ledningsnett 69203032 (3) til ledningsnett 69203012 (5).
4.	Montere venstre salveske. a. Sett inn den opprinnelige bakre festeskruen i salvesken. b. Figur 1 Sett inn den fremre festeskruen fra settet (13) i salvesken.
5.	Koble ledningsnett 69203032 til: a. Ledningsnettkontakten til sekundærforsterkeren [352A_1] eller [352A_2] (lyd ut). Figur 7 Utstyrt med to subwoofere, to forsterkere, fire høyttalere.
6.	Før ledningsnettet og fest det med kabelstropper. a. Pass på at ledningsnettene ikke kommer i veien for bevegelige deler. b. Bruk festepunktene til fabrikkledningsnettet.
7.	Figur 19 Monter subwoofer (2).
8.	Figur 15 Koble ledningsnett 69203012 (5) til subwooferkontakten (2). Figur 19

1	Venstre boremal
2	Foringshull på 3/4 tommer (1 boret)
3	Venstre salveske

Figur 20. Boremal for venstre salveske

Fjern subwoofer

1.	Koble fra subwooferen.
2.	Fjern subwooferen fra salvesken.
3.	Figur 1 Plasser EPDM-skiven (2) på innsiden av pluggpanelet (3).
4.	Figur 21 Plasser pluggpanelet (1) over den indre rammen.
5.	Sett inn tommelskruen (2). Stram til.

1	Pluggpanel
2	Tommelskrue (2)
3	Høyre salveske

Figur 21. Pluggpanel

Koble om ledningsnett 69203031

MERK

Dette er for en spesiell konfigurasjon. IKKE endre ledningsnettet med mindre dette er spesifikt beskrevet i veiledningen.

1.	1. Figur 22 Bruk spesialverktøyet til å fjerne terminalene fra kontaktene. Spesialverktøy: MOLEX ELEKTRISK TERMINALAVMONTERINGSVERKTØY (HD-48114)
2.	Fjern den lyseblå ledningen (5) fra åpning 1 (1).
3.	Sett inn den lyseblå ledningen (5) i åpning 3 (3).
4.	Fjern den lyseblå/svarte ledningen (6) fra åpning 4 (4).
5.	Sett inn den lyseblå/svarte ledningen (6) i åpning 2 (2).

1	Åpning 1
2	Åpning 2
3	Åpning 3
4	Åpning 4
5	Lyseblå ledning
6	Lyseblå/svart ledning

Figur 22. Koble om ledningsnett 69203031

FERDIG

1.	Monter kabinettet ved nedre rygg. Se servicehåndboken.
2.	Monter toppkabinettet. Se servicehåndboken.
3.	Monter venstre kabinett. Se servicehåndboken.
4.	Monter setet. Se servicehåndboken.
5.	Installer hovedsikringen. Se servicehåndboken.
6.	Sett på sidedeksler. Se servicehåndboken.
7.	Fest begge salveskene. Se servicehåndboken.