KIT PARE-BRISE/SAUTE-VENT
941002382022-04-26
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1. Informations générales
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
|---|---|---|
57400503, 57400505 | Lunettes de protection, clé dynamométrique |  |
(1) Le serrage au couple de serrage ou l'utilisation d'autres outils et techniques modérés est nécessaire
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Pare-brise/déflecteur d’air
Tableau 2. Contenu du kit : Kit de pare-brise
 | Vérifier que tous les éléments du kit sont présents avant d’installer ou de déposer des éléments du véhicule. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Article | Qté | Description | No de pièce | Notes | |
 | 1 | 1 | Saute-vent, court (inclut l’élément 2) | 57400497 | |
| 1 | Pare-brise, haut (comprend l’article 2) | 57400496 | ||
| 2 | 6 | Œillet | 12100206 | Pré-assemblé sur le pare-brise/saute-vent |
| 3 | 6 | Vis (non représentée) | 10201356 | Vendu séparément. Conserver et réutiliser l’équipement Équipement d'origine (Équipement d'origine) |
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour en savoir plus sur la compatibilité du modèle, voir le catalogue Pièces et accessoires (P&A) de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com .
Assurez-vous que la version la plus récente de la feuille d'instructions est utilisée. Version disponible à : h-d.com/isheets
Contacter le Harley-Davidson Customer Support Center au 1-800-258-2464 (États-Unis uniquement) ou 1-414-343-4056.
Exigences relatives à la pose
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Cette fiche d'instructions renvoie aux informations du manuel d'entretien. Un manuel d’entretien correspondant à l’année modèle de la moto est nécessaire pour ce montage. Il est disponible auprès des sources suivantes :
- Contacter un concessionnaire Harley-Davidson.
- Portail d’informations techniques H-D (SIP), accès par abonnement disponible pour la plupart des modèles 2001 et plus récents. Pour plus d’informations voir les Questions fréquemment posées (FAQ) sur les abonnements .
DÉPOSE
| 1. | Voir la figure 2. Retirer les vis (3). Conserver pour une utilisation ultérieure. | |
| 2. | Voir la figure 2. Déposer le pare-brise (1). Consulter le manuel d'entretien. |
POSE
REMARQUE
Vérifier que le joint sous le pare-brise n’est pas endommagé.
| 1. | Voir la figure 2. Positionner le nouveau pare-brise/saute-vent (1) et installer les vis Équipement d'origine sans les serrer (3). | |
| 2. | Serrer les vis au couple. Serrer. Couple : 0,62–0,79 N·m (5,5–7,0 in-lbs) |
| 1 | Pare-brise/saute-vent |
| 2 | Œillet (6) |
| 3 | Vis (6) |
Figure 2. Dépose/installation du pare-brise/saute-vent
SOINS ET NETTOYAGE
AVIS
Les pare-brises et les saute-vents en polycarbonate nécessitent une attention et un entretien appropriés pour les protéger. Le fait de ne pas entretenir correctement le polycarbonate peut endommager le pare-brise et le saute-vent. (00483e)
- Ne pas utiliser de benzène, de diluant à peinture, d’essence ou tout autre type de nettoyant agressif sur le pare-brise ou le saute-vent. Ceci endommagerait la surface.
- Ne pas nettoyer en plein soleil ou par temps chaud.
- Les nettoyants en poudre, abrasifs ou alcalins endommagent le pare-brise/saute-vent.
- La réflexion du soleil sur la courbure intérieure d’un pare-brise ou d’un saute-vent peut, à certaines heures du jour, accumuler une très grande quantité de chaleur sur les instruments de la moto. Y penser lors du stationnement de la moto. Stationner la moto face au soleil; placer un objet opaque par-dessus les instruments ou orienter le pare-brise/le saute-vent de façon à éviter la réflexion du soleil.
| 1. | Voir la figure 2. Après avoir lavé et séché le pare-brise, s’assurer que le pare-brise/le saute-vent (1) est bien installé dans les œillets (2) avant de faire fonctionner le véhicule. |
REMARQUE
Le traitement hydrofuge du pare-brise Harley-Davidson, numéro de pièce 99841-01, est approuvé pour une utilisation sur les pare-brises/saute-vents Harley-Davidson.