HOUSSE DE VOYAGE COMPACTE
941003132022-01-17
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1. Informations générales
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
|---|---|---|
93100073 | Lunettes de sécurité |  1 clé foncée |
(1) Des outils et techniques simples suffisent
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Housse de voyage réglable
Tableau 2. Contenu du kit : Housse de voyage réglable
 | Vérifier que tout le contenu est présent dans le kit avant d’installer ou de supprimer des éléments du véhicule. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Article | Qté | Description | No de pièce/No de référence | Remarques | |
 | 1 | 1 | Housse de voyage, grande | Non vendu séparément | |
| 2 | 1 | Sac de housse de voyage | Non vendu séparément | |
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour des renseignements concernant la configuration des modèles, consultez le Pièces et accessoires (P&A) catalogue de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com .
Assurez-vous que vous utilisez la plus récente version de la fiche d’instructions. Elle est disponible à : h-d.com/isheets
Communiquer avec le Centre de soutien aux clients Harley-Davidson au 1-800-258-2464 (États-Unis seulement) ou au 1-414-343-4056.
PRÉPARATION
| 1. | Garez le véhicule en tournant la direction vers la gauche. |
INSTALLATION
APPLICABILITÉ
REMARQUE
NE PAS INSTALLER SUR UN ÉCHAPPEMENT CHAUD.
Le dos de la housse a un carré réfléchissant à l'extérieur et une étiquette d'entretien à l'intérieur.
Ne pas utiliser sur le véhicule s'il est remorqué.
| 1. | Figure 2. Placez la housse sur la moto, en positionnant l'avant sur le pare-brise ou le carénage. | |
| 2. | Figure 3.
Tirez la housse sur l'arrière de la moto.
a. Avec le kit de tourisme, tirez le matériau sur le haut du dossier. b. Avec le dossier P&A - tirer sur le dossier. c. Tourisme d'aventure - tirez sur le kit de tourisme ou le garde-boue arrière. d. Autres motos - tirez sur les feux arrière feu LP. | |
| 3. |
Consultez
Figure 4.
et
Figure 5.
.
Fixez les cordons élastiques (2 par côté) sur n'importe quel point d'attache pratique. c. Consultez Figure 10. et Figure 11. . Les repose-pieds ou les marchepieds du passager. | |
| 4. | L'utilisation de pinces en plastique est facultative. a. Les cordons élastiques peuvent être déplacés vers d'autres trous le long du bord de la couverture pour un meilleur ajustement. b. Si nécessaire, raccourcissez les cordons en ajoutant des nœuds supplémentaires ou en refaisant les nœuds existants. |
Figure 2. Couverture arrière (typique)
Figure 3. Couverture arrière (typique)
Figure 4. Couverture droite (typique)
Figure 5. Couverture gauche (typique)
Figure 6. Fixation du protecteur de moteur (droit)
Figure 7. Fixation du protecteur de moteur (gauche)
Figure 8. Fixation de la pédale de frein
Figure 9. Fixation du levier de vitesses
Figure 10. Fixation du marche-pied
Figure 11. Fixation de plancher
TERMINER
REMARQUE
La housse est hydrofuge et
NON
imperméable.
L'eau s'infiltrera dans la couverture si on la laisse s'accumuler.
| 1. | Une fois installé, la housse doit avoir une pente pour empêcher l'eau de s'accumuler au-dessus du siège. |
ENTRETIEN
REMARQUE
- Ne pas laver à la machine.
- Ne pas mettre à la machine à laver ou à la sécheuse.
| 1. | Brossez les saletés normales avec un chiffon. | |
| 2. | Nettoyage ponctuel à l'eau chaude avec un détergent doux. Utilisez une éponge ou un tissu éponge. | |
| 3. | La housse doit être soigneusement séchée avant d'être utilisée. |