TROUSSE D'INSTALLATION D'ANCRAGE DE SÉCURITÉ
941002882022-01-17
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Tableau 1. Informations générales
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
|---|---|---|
12600354 | Lunettes de sécurité, perceuse électrique, foret de 10 mm ou 25/64 po, clé (17 mm, douille ou réglable), marteau, tournevis (tête plate et cruciforme), clé hexagonale de 6 mm, crayon en feutre, peinture / scellant anticorrosion, époxy (en option) |  |
(1) Des outils et techniques simples suffisent
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Trousse d'installation d'ancrage de sécurité
REMARQUE
Vérifier que tout le contenu est présent dans le kit avant d’installer ou de supprimer des éléments du véhicule.
Tableau 2. Contenu du kit : Trousse d'installation d'ancrage de sécurité
 | Article | Qté | Description | No de pièce/No de référence | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|
 | 1 | 1 | Plaque de montage | Non vendu séparément | |
| 2 | 4 | Écrou hexagonal | Non vendu séparément | |
| 3 | 4 | Rondelle plate | Non vendu séparément | |
| 4 | 2 | Rondelle, cadenas | Non vendu séparément | |
| 5 | 2 | Écrou, rivet | Non vendu séparément |
REMARQUE
Vérifier que tout le contenu est présent dans le kit avant d’installer ou de supprimer des éléments du véhicule.
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour des renseignements concernant la configuration des modèles, consultez le Pièces et accessoires (P&A) catalogue de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com .
Assurez-vous que vous utilisez la plus récente version de la fiche d’instructions. Elle est disponible à : h-d.com/isheets
Communiquer avec le Centre de soutien aux clients Harley-Davidson au 1-800-258-2464 (États-Unis seulement) ou au 1-414-343-4056.
Exigences d’installation
Un achat séparé de la trousse d’ancrage de sécurité (92800013) est requis.
Deux personnes sont recommandées pour l’installation de cette trousse.
Cette trousse n'est pas destiné à être utilisé comme dispositif d'arrimage. L’ancrage est uniquement destiné à servir de point de boucle pour un verrou.
REMARQUE
Le non-respect de ces instructions pourrait entraîner des dommages à l’équipement ou aux biens ainsi que des conditions potentiellement dangereuses qui, si elles ne sont pas évitées ou corrigées, pourraient causer la mort ou des blessures graves.
PRÉPARATION
| 1. | Choisissez l’emplacement pour monter en permanence l’ancre au sol. | |
| 2. | Vérifiez que l’ancrage au sol est plate sur la surface de la boîte du camion ou de la remorque. | |
| 3. | Voir la Figure 2. Assurez-vous que l’espace entre la plaque de base et l’assemblage de la plaque de base en acier est inférieur à 48 mm (1,9 po). Cela permet de s'assurer que les écrous ont la bonne quantité de filetage. |
| 1 | Boîte de camion/remorque |
| 2 | Écrou de bouclier en expansion |
| 3 | 48 mm (1,9 po) Espace entre les plaques de base |
Figure 2. Plaque de base d'ancrage de sécurité/plaque de base en acier
INSTALLATION
| 1. | Voir la Figure 6. Retirez le couvercle (4) en plaçant un tournevis à tête plate sous la fente lentement (des deux côtés) jusqu’à ce qu’il sorte. | |
| 2. | Tracez le contour de la plaque de base (3) et le point central d'un trou avec un crayon feutre à l'emplacement souhaité. | |
| 3. | Voir la Figure 1. Prenez la plaque de montage (1) et vérifiez sous le véhicule ou la remorque pour vous assurer qu’elle n’interfère pas avec les conduites de gaz ou les conduites électriques. REMARQUE Testez le point central marqué en utilisant un foret plus petit comme trou pilote et percez très soigneusement jusqu’à ce qu’il traverse complètement le matériau dans lequel vous percez. Attention à ne pas avoir d’arêtes vives autour des trous si vous percez à travers le métal. | |
| 4. | Voir la Figure 1. Revérifiez pour vous assurer que la plaque de montage (1) n’est pas obstruée en dessous. a. Si OK, passez à l'étape 5. b. Sinon, répétez l'étape 1. | |
| 5. | Percez le trou droit et vertical complètement à travers la boîte de camion/remorque sur le point central du trou marqué. | |
| 6. | Voir la Figure 6. Placez la plaque de base (3) sur la marque esquissée faite plus tôt. | |
| 7. | Marquer le point central du trou suivant. | |
| 8. | Perçage. | |
| 9. | Répétez les étapes (6 - 8) deux fois de plus. | |
| 10. | Après avoir percé dans la boîte d’un camion ou d’une remorque, ajoutez un revêtement de peinture anticorrosion ou de scellant sur le dessus et le bas des trous percés. C’est pour aider à prévenir la rouille. | |
| 11. | Voir la Figure 3. Installez la plaque de base (3) et quatre boulons à tête hexagonale (1). | |
| 12. | Consultez Figure 3. et Figure 4.. Installez la plaque de montage (4) sur la face inférieure de la boîte ou de la remorque du camion. | |
| 13. | Installez la rondelle (2) et le contre-écrou (3). Serrez jusqu’à ce qu’ils soient serrés. | |
| 14. | Répétez l'étape 13 sur la diagonale du boulon suivant à partir d'un venant d'être installé. | |
| 15. | Pour une installation permanente/protection supplémentaire : Consultez Figure 3. et Figure 4. . Installez la rondelle (2), la rondelle fendue (4) et l'écrou de sécurité anti-effraction (5) sur les boulons restants. REMARQUE Vérifiez que la plaque reste en place pendant le serrage. | |
| 16. | Voir la Figure 4. Fixez les boulons de tête hexagonaux (1) en place avec une clé Allen de 6 mm, serrez tous les écrous de verrouillage (3) uniformément avec une clé jusqu’à ce qu’ils soient serrés. | |
| 17. | Voir la Figure 4. Serrez les deux écrous de rupture de sécurité anti-effraction (5) en serrant jusqu’à 3 tours chacun jusqu’à ce qu’ils soient serrés. | |
| 18. | Une fois bien serré, appliquez une force de rotation à la clé jusqu'à ce que les écrous de sécurité anti-effraction (5) se brisent. Cela rend les noix fixées en permanence. REMARQUE Il s'agit de la partie antivol qui empêchera quelqu'un de défaire la plaque de base du plancher du camion/de la remorque. Pour plus de sécurité, ajoutez de l'époxy pour couvrir/remplir la zone. | |
| 19. | Voir la Figure 5. Installez le roulement à billes de sécurité (1) dans la cavité du boulon à tête hexagonale (2). a. Avec le marteau, appuyez sur les écrous de bouclier d’expansion (3) aussi loin qu’il ira. | |
| 20. | Répétez l’étape (19) pour les trois boulons restants. | |
| 21. | Voir la Figure 6. Installez le couvercle (2) sur le boulon en U (3) sur la plaque de base. | |
| 22. | Voir la Figure 6. Installez des boulons (1). Serrez jusqu’à ce qu’ils soient serrés. | |
| 23. | Voir la Figure 6. Installez le couvercle (4) et les bouchons dans les trous ouverts. a. Poussez les bouchons avec une pression uniforme du pouce. |
| 1 | Boulon (4) |
| 2 | Plaque de base, ancrage de sécurité |
| 3 | Boîte de camion/remorque |
| 4 | Plaque de montage |
Figure 3. Installation d'ancrage de sécurité de la boîte du camion / remorque
| 1 | Plaque de montage |
| 2 | Rondelle (4) |
| 3 | Écrou (4) |
| 4 | Rondelle fendue (2) |
| 5 | Écrou de rupture de sécurité (2) |
Figure 4. Installation de la plaque de base
| 1 | Roulement à billes de sécurité (4) |
| 2 | Boulon (4) |
| 3 | Écrou de bouclier d’expansion (4) |
Figure 5. Roulement à billes de sécurité durci
| 1 | Boulon, tête cruciforme (2) |
| 2 | Couverture, sécurité |
| 3 | Boulon en U/plaque de base |
| 4 | Couvercle, logo |
Figure 6. Installation de l’ancrage de sécurité
GARANTIE LIMITÉE À VIE DU PRODUIT :
Schlage Lock Company, LLC, par l’intermédiaire de sa division Kryptonite (« Kryptonite ») étend une garantie à vie limitée à l’utilisateur original de produits fabriqués par Kryptonite (« Produits ») contre les défauts de matériaux et de fabrication. Cette garantie ne s’applique qu’à l’utilisateur original des produits. Cette garantie n’est pas transférable. Cette garantie vous donne des droits spécifiques, mais vous pouvez aussi jouir d’autres droits qui varient d’un État à l’autre et d’une province à l’autre. Pour obtenir des informations complètes sur la garantie et des conditions générales supplémentaires, veuillez visiter le site Web de Kryptonite à www.kryptonitelock.com ou appeler Kryptonite au 1-800-729-5625 (États-Unis uniquement) ou au 001 781-828-6655. Pour contacter Kryptonite, rendez-vous sur www.kryptonitelock.com ou appelez le 1-800-SAY-LOCK (États-Unis seulement) ou le 001 781-828-6655.