Screamin 'Eagle Quickshifter (schimbător rapid) - Modele Pan America
941002432023-09-13
INFORMAȚII GENERALE
Tabelul 1. Informații generale
Kituri | Instrumente propuse | Nivelul de calificare(1) |
|---|---|---|
32700151 | Ochelari de protecţie, cheie dinamometrică |  |
(1) Sunt necesare DTII și instalare la dealer
CONȚINUTUL KITULUI
Figura 1. Conținut kit: Screamin 'Eagle Quickshifter
Tabelul 2. Conținut kit: Kit Screamin 'Eagle Quickshifter
 | Verificați dacă toate articolele sunt prezente în Kit înainte de instalarea sau eliminarea de elemente din vehicul. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Articol | Cant. | Descriere | Cod de produs | Observații | |
 | 1 | 1 | Senzor | 32700148 | |
| 2 | 1 | Colier de cablu | 10177 | |
| 3 | 1 | Colier de cablu | 10006 | |
GENERAL
Modele
Pentru informații privind montarea pe anumite modele, consultați catalogul Piese și accesorii (P&A) de vânzare cu amănuntul sau secțiunea Piese și accesorii de pe www.harley-davidson.com .
Verificaţi că utilizați cea mai recentă versiune a instrucţiunilor. Aceasta este disponibilă la: h-d.com/isheets
Contactați Harley-Davidson Customer Support Center (Centrul de asistență pentru clienți) la 1-800-258-2464 (numai SUA) sau 1-414-343-4056.
Cerințe pentru montare
AVERTISMENTSiguranța motociclistului și a pasagerului depinde de instalarea corectă a acestui kit. Utilizați procedurile corespunzătoare din manualul de service. Dacă nu aveți capacitatea de a efectua procedura sau dacă nu aveți instrumentele corecte, lăsați un dealer Harley-Davidson să efectueze instalarea. Instalarea necorespunzătoare a acestui kit ar putea conduce la deces sau la vătămări grave. (00333b)
OBSERVAȚIE
Această fișă de instrucțiuni se referă la informațiile din manualul de service. Pentru montare, este necesar un manual de service pentru anul/modelul acestei motociclete și care se procură de la:
- Un dealer Harley-Davidson.
- La Portalul informațiilor de service H-D accesul este disponibil pe bază de abonament pentru majoritatea modelelor din 2001 și modelele mai noi. Pentru mai multe informații consultați Întrebări frecvente despre abonamente .
PREGĂTIRE
| 1. | Scoateți siguranța principală. |
DEMONTAȚI
| 1. | Scoateți sabotul de frână. Consultați manualul de service. | |
| 2. | Figura 2 Scoateți șurubul de legătură al schimbătorului frontal (7). | |
| 3. | Figura 2 Scoateți șurubul pivot al manetei schimbătorului (5), șaiba (4) și piulița (3). | |
| 4. | Figura 2 Scoateți maneta schimbătorului (1) și legătura schimbătorului (6) din capătul cadrului. | |
| 5. | Figura 2 Scoateți șurubul (2) de la legătura schimbătorului (6) din maneta schimbătorului (1). |
| 1 | Manetă schimbător |
| 2 | Șurub |
| 3 | Piuliță |
| 4 | Șaibă |
| 5 | Șurub pivot |
| 6 | Legătură schimbător |
| 7 | Șurub |
Figura 2. Maneta schimbătorului / Îndepărtarea legăturii de la schimbător
MONTAȚI
| 1. | Figura 3 Asamblați senzorul schimbătorului rapid (1) la maneta schimbătorului (3) cu șurub (2). Strângeți. Cuplu: 10,5–12 N·m (93–106 in-lbs) | |
| 2. | OBSERVAȚIE Dacă maneta arborelui schimbătorului de viteze este oprită la diferență de O CANELURĂ în oricare direcție de la poziția orei șase, înseamnă că aceasta se află în locul incorect. a. Abaterea de la această poziție, fie înainte, fie înapoi, poate afecta negativ funcționarea schimbătorului rapid. b. Dacă maneta arborelui schimbătorului de viteze nu este în poziția orei șase, consultați manualul de service pentru a orienta corect maneta arborelui schimbătorului de viteze. | |
| 3. | OBSERVAȚIE Este afișată orientarea preferată a senzorului schimbătorului rapid. Asigurați dirijarea corectă a cablajului pentru a evita buclele excesive. Cuplu: 24,5–30 N·m (18–22 ft-lbs) | |
| 4. | Montați șurubul (7) în fața schimbătorului rapid (6) la brațul schimbătorului transmisiei (2). Strângeți. Cuplu: 10,5–12 N·m (93–106 in-lbs) | |
| 5. | Conectați senzorul schimbătorului rapid la cablajul motorului. | |
| 6. | Vehicule cu cablaj de comutare lateral. a. Scoateți cureaua de cablu de pe cablajul comutatorului lateral al suportului. b. Figura 7 Conectați lejer cablajul schimbătorului rapid și cablajul lateral al suportului cu curea de cablu (3). c. Conectați lejer cablajul schimbătorului rapid și cablajul lateral al suportului cu curea de cablu (2). d. Asigurați-vă că există spațiu între traseul cablajului schimbătorului rapid sabotul de frână, suportul lateral și filtrul de ulei. e. Asigurați-vă că mișcările în sus/în jos efectuează în totalitate mișcarea și nu trag de cablaj. OBSERVAȚIE Verificați dacă există contact între maneta schimbătorului și corpul senzorului schimbătorului rapid. f. Strângeți ambele curele de cablu (2,3). | |
| 7. | Vehicule fără cablaj de comutare lateral. a. Figura 7 Conectați lejer suportul cablajului schimbătorului rapid cu curea de cablu (3). b. Conectați lejer cablajul schimbătorului rapid și cablajul lateral al suportului cu curea de cablu (2). c. Asigurați-vă că există spațiu între traseul cablajului schimbătorului rapid sabotul de frână, suportul lateral și filtrul de ulei. d. Asigurați-vă că mișcările în sus/în jos efectuează în totalitate mișcarea și nu trag de cablaj. OBSERVAȚIE Verificați dacă există contact între maneta schimbătorului și corpul senzorului schimbătorului rapid. e. Strângeți ambele curele de cablu (2,3). | |
| 8. | Montați sabotul de frână. Consultați manualul de service. |
| 1 | Schimbător rapid |
| 2 | Șurub |
| 3 | Manetă schimbător |
Figura 3. Montați maneta Quick Shifter la maneta schimbătorului
| 1 | Poziția orei șase |
Figura 4. Poziția corectă a manetei arborelui schimbătorului de viteze
OBSERVAȚIE
Dacă maneta arborelui schimbătorului de viteze este oprită la diferență de O CANELURĂ în oricare direcție de la poziția orei șase, înseamnă că aceasta se află în locul incorect.
| 1 | Abatere înainte |
| 2 | Abatere înapoi |
Figura 5. Poziții incorecte ale manetei arborelui schimbătorului de viteze
| 1 | Manetă schimbător |
| 2 | Maneta arborelui schimbătorului de viteze |
| 3 | Șurub pivot |
| 4 | Șaibă |
| 5 | Piuliță |
| 6 | Schimbător rapid |
| 7 | Șurub |
Figura 6. Montare Quickshifter
| 1 | Conexiune cablaj [348B] |
| 2 | Curea de cablu (P/N 10177) |
| 3 | Curea de cablu (P/N 10006) |
| 4 | Manetă schimbător |
| 5 | Schimbător rapid |
Figura 7. Quickshifter
FINALIZAT
| 1. | Montați siguranța principală. |
FINALIZAT
Un dealer Harley-Davidson trebuie să actualizeze software-ul folosind DIGITAL TECHNICIAN II (Cod de produs:HD-48650) pentru a permite funcționalitatea schimbătorului rapid.