POSE
REMARQUE
Insérez la clé jusqu’au fond du cylindre. Tournez la clé à 180 degrés dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu'à la position ouverte. NE FORCEZ PAS LA CLÉ. La clé doit tourner librement. Si la clé ne tourne pas librement, essayez de tourner la clé légèrement vers la gauche et la droite en l’entrant dans l’antivol pour aligner les disques à l'intérieur du cylindre de l’antivol. La clé risque de se coincer si elle n’est pas introduite jusqu'au fond du cylindre.
La clé ne peut pas être retirée du cylindre en position de « déverrouillage ».
Verrouillage du disque de frein ou du pignon arrière
Introduisez la clé dans l’antivol et tournez la clé en position de déverrouillage. Retirer l’antivol en U.
REMARQUE
Si l’antivol en U ne s’adapte pas au disque de frein avant, installez-le sur le rotor arrière ou sur le pignon arrière.
Voir
Figure 1 et
Figure 2. Insérez l’arceau à travers la fente sur un disque de frein avant ou arrière ou sur un pignon arrière.
REMARQUE
Le cordon de rappel d’antivol n'est pas inclus dans ce kit, mais est disponible en achat séparé (46318-04).
Installez le cordon de rappel (3) sur l’antivol en U, s’il est présent.
Installez la chaîne (4) sur l’antivol en U.
Installez le cadenas sur l’antivol en U. Tournez la clé en position de verrouillage et retirez la clé.
REMARQUE
Pour les modèles Springer, avancez lentement la moto jusqu'à ce que l’antivol touche délicatement le basculeur.
Avancez lentement la moto jusqu’à ce que l’antivol vienne doucement en contact avec l’étrier ou la protection de la courroie.
Après l'installation de l’antivol sur le disque, placez l'extrémité du cordon de rappel d’antivol sur la poignée du guidon, selon l’équipement.
Figure 1. Installation sur le disque de frein représentée (similaire à l’installation sur pignon)
Figure 2. Installation sur le pignon arrière
Verrouillage de la chaîne à travers le cadre
Voir
Figure 3 . Passez la chaîne à travers le cadre du véhicule et à travers la roue avant ou autour d'un élément fixe.
Introduisez la clé dans l’antivol et tournez la clé en position de déverrouillage. Retirer l’antivol en U.
Installez la chaîne sur l’antivol en U.
Installez le cordon de rappel au-dessus de l’antivol en U.
Installez le cadenas sur l’antivol en U. Tournez la clé en position de verrouillage et retirez la clé.
Après installation, placez l'extrémité de la boucle du cordon de rappel d’antivol sur la poignée du guidon.
Figure 3. Verrouillez la chaîne sur le cadre
KEY SAFE - PROGRAMME GRATUIT D'ENREGISTREMENT ET DE REMPLACEMENT DE CLÉS
Tant que le client est propriétaire du système antivol, en cas de perte de clés et sous réserve que le numéro de clé ait été enregistré auprès de Kryptonite, Kryptonite enverra gratuitement la première paire de clés de remplacement standard. Pour enregistrer les clés, remplissez le formulaire sur le site web de Kryptonite sur Kryptonitelock.com
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
REMARQUE
N’utilisez pas de WD-40®.
Le WD-40 est un solvant et non un lubrifiant, par conséquent il éliminera le lubrifiant dans le cylindre.
Lubrifiez le bloque-disque plusieurs fois par an pour garder le système dans des conditions de fonctionnement optimales. Utilisez toujours un lubrifiant à base de silicone, de graphite ou de Teflon™.
1. | Placez le cylindre du bloque-disque en position verticale. | |
2. | Vaporisez ou versez du lubrifiant dans le cylindre. | |
3. | Laissez reposer pendant 5 minutes. | |
4. | Placez un chiffon sur le poste de travail. | |
5. | Retournez le bloque-disque sur un chiffon pendant quelques minutes. | |
CLÉ LUMINEUSE :
Si le bloque-disque est livré avec une clé lumineuse :
CHANGER LES PILES : retirez les deux vis, soulevez le couvercle de la clé et remplacez les piles (deux piles au lithium 1,5 v (AG10, 389, 189, LR1130 ou LR54) avec le positif (+) tourné vers le haut. Assurez-vous que le ressort de contact est bien inséré dans la partie inférieure du bouton et remettez les deux vis du couvercle de la clé en place.
RETIRER ET/OU REMPLACER LA LAME DE LA CLÉ DU BOÎTIER LED : retournez le boîtier LED à l’arrière et dévissez les deux vis. Tenez le boîtier LED dans une main, puis tirez vers le haut sur l’anneau de la lame de la clé pour la retirer complètement.
INSTALLER UNE NOUVELLE LAME DE CLÉ DANS LE BOÎTIER LED : Glissez la lame de la clé dans l’ouverture du boîtier LED jusqu’au clic. Assurez-vous que la zone du code gravé soit face à vous. Insérez les deux vis et serrez dans le sens des aiguilles d’une montre.
GARANTIE À VIE LIMITÉE SUR LE PRODUIT :
Schlage Lock Company, LLC, par l'intermédiaire de sa division Kryptonite (« Kryptonite ») offre une garantie à vie limitée à l'utilisateur original des produits fabriqués par Kryptonite (les « Produits ») contre les défauts de matériaux et de fabrication. Cette garantie ne s'applique qu'à l'Utilisateur original des produits. Cette garantie n'est pas transférable. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, mais vous pouvez également avoir d'autres droits, qui varient d'un endroit à l'autre. Pour obtenir des informations complètes sur la garantie et des conditions générales supplémentaires, consultez le site web de Kryptonite à l’adresse
www.kryptonitelock.com ou appelez Kryptonite au 1-800-729-5625 (États-Unis uniquement) ou au 001 781-828-6655. Pour contacter Kryptonite, rendez-vous sur
www.kryptonitelock.com ou appelez le 1-800-SAY-LOCK (États-Unis seulement) ou le 001 781-828-6655.
OFFRE DE PROTECTION CONTRE LE VOL DE KRYPTONITE (ATPO).
L’Offre de protection contre le vol (l’« Offre ») de Kryptonite est une Offre proposée en option qui rembourse le clients enregistrés jusqu’à un montant spécifique dans le cas où leur vélo ou leur véhicule motorisé est volé en raison de l'ouverture inopinée ou du forçage de l’anti-vol. Les clients qui achètent certains antivols en U, chaînes, bloque-disques de frein et antivols repliables dans les pays suivants, peuvent bénéficier de l’ATPO (ATPO indiqué sur l'emballage et sur le site web) : Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Canada, Croatie, Danemark, Espagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Israël, Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovénie, Suède, Suisse, Royaume-Uni et États-Unis. Pour connaître le montant de la protection ATPO, examinez l’autocollant sur le devant de l’emballage de l’antivol Kryptonite ou consultez la page du produit sur le site web de Kryptonite (
krytonitelock.com ). Pour être éligible, un client doit s'inscrire en ligne sur le site web de Kryptonite (
krytonitelock.com ) dans les 30 jours qui suivent l'achat de l'antivol. Tous les remboursements dans le cadre d’une telle Offre sont soumis aux conditions générales de l’Offre Kryptonite.
Pour vous inscrire, visitez le site web de Kryptonite et cliquez sur le bouton « Register for Anti-Theft Protection » (S’inscrire à la protection antivol) directement sur la page d’accueil du site
Kryptonitelock.com .
Si un client n'a pas d'accès à l'internet, il peut demander les documents d'enregistrement en contactant Kryptonite aux États-Unis par téléphone au 800-SAY-LOCK (729-5625) ou au 001 781-828-6655. Les informations suivantes sont requises pour l’enregistrement : Les coordonnées du client, les informations relatives à l’antivol, y compris une copie du ticket de caisse détaillé, le numéro de clé de l’antivol en question, les informations relatives au véhicule, y compris le type de véhicule (vélo/véhicule motorisé), le coût de base, le numéro de série, une copie détaillée du certificat de vente et une image du vélo ou du véhicule motorisé.
REMARQUE
Si un client possède un vélo ou un véhicule motorisé personnalisé ou d’occasion et n’a pas de copie du certificat de vente, il devra fournir une valeur estimée par un concessionnaire qui reflète la valeur actuelle du vélo ou du véhicule motorisé.
Les frais d'inscription vont de 9,99 $ pour une couverture d'un (1) an à 29,99 $ pour une couverture de cinq (5) ans. Les produits conçus par Kryptonite comme produits de sécurité High & Ultimate peuvent être enregistrés gratuitement pour une couverture d’un (1) an. Au-delà la couverture s’élève à 24,99 $ pour cinq (5) ans. Si le client est éligible (selon les modalités de l'offre), Kryptonite remboursera au client le montant le moins élevé entre : 1) le coût de base du vélo ou du véhicule motorisé, à l'exclusion des taxes et des accessoires, conformément au montant indiqué pour le système antivol en question ; ou 2) la franchise pour vol prévue par toute police d'assurance applicable.
RAPPEL
Les câbles et accessoires ne sont PAS couverts par cette Offre. Si un client achète un pack combiné antivol en U/cable, l’antivol en U est le seul produit couvert par cette Offre. Tout vol survenant avec le câble n'est pas couvert, car le câble est un moyen de dissuasion secondaire. Voir l’emballage du produit pour plus de détails sur la bonne utilisation de ce type de produit.
Pour plus d’informations concernant cette offre, veuillez consulter la section des questions fréquemment posées sur l’ATPO de Kryptonite (ATPO FAQ) sur kryptonite.zendesk.com. Les questions peuvent être soumises à Kryptonite par le biais de son site web à l'adresse
www.krytonitelock.com , ou vous pouvez vous adresser à un revendeur local indépendant de bicyclettes ou de véhicules motorisés.