H-D BLUETOOTH® AUDIO POWERED BY ROCKFORD FOSGATE

941002632022-01-12

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

Táblázat 1. Általános információk

Készletek	Javasolt szerszámok	Nehézségi szint⁽¹⁾
76001113	Biztonsági szemüveg, nyomatékkulcs, fúró, fúrószár-készlet (különösen 13/64 vagy 0.203 hüvelykes), maszkolószalag, sorjázó szerszám, izopropil-alkohol, tiszta törlőrongyok, 2 1/2 hüvelykes lyukfúró

(1) A beszereléshez szükséges különleges eszközök vagy technikák

A KÉSZLET TARTALMA

Ábra 1. A készlet tartalma: Bluetooth Audio-Powered by Rockford Fosgate

Táblázat 2. A készlet tartalma: Bluetooth Audio-Powered by Rockford Fosgate

Ellenőrizze, hogy mindent megtalál-e a készletben, mielőtt a járműre alkatrészeket szerelne vagy alkatrészeket távolítana el róla.
Tétel	Menny.	Leírás	Part No.	Megjegyzések
1	6	Ellenanya	7624
2	1	Nyeregtáska erősítő rögzítőkonzol	76001106
3	1	Erősítő rögzítőkonzol	76001105
4	2	Lemezanya	8108
5	2	Imbuszcsavar	9493
6	1	Erősítő burkolat	76000994
7	1	Bal oldali hangszóró kábelkötege	69202533
8	1	Gumigyűrű	12100167
9	1	Kábelköteg 3-8 lábas csatlakozója	69201900
10	1	Áthidaló kábelköteg	69203048
11	1	Biztosíték, mini, 20 amper	72345-02
12	1	Külső kábelköteg	69202870
13	1	Furatsablon	76001009
14	1	Címke, nyeregtáska kapacitása	14002201
15	6	Csavar, lencsefejű TORX™, T15	10200065
16	1	Belső kábelköteg panel	69202651
17	1	Kábelköteg burkolata	76001008
18	1	Belső kábelköteg	69202871
19	1	Jobb oldali hangszóró kábelkötege	69202891
20	6	Kábelkötegelő	10006
21	6	Vezetékrögzítő	69200342
22	8	Alátét, gumi	10300066
23	8	Csavar, HI-LOW, hosszú	10200095
24	8	Csavar, HI-LOW, rövid	10200351

MEGJEGYZÉS

Mielőtt részegységeket szerelne fel a járműre vagy távolítana el arról, ellenőrizze, hogy minden szükséges elem megtalálható-e a csomagban.

ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK

MEGJEGYZÉS

Az újonnan telepített audiorendszer és a hangszórók csak akkor fognak hangot lejátszani, ha azok a Harley-Davidson audio app segítségével lettek konfigurálva.

Modellek

A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a Alkatrészek és tartozékok (P&A) kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (alkatrészek és tartozékok) részét.

Győződjön meg arról, hogy az útmutatólap legfrissebb verzióját használja. Ez itt érhető el: h-d.com/isheets

A Harley-Davidson ügyfélszolgálati központja az 1-414-343-4056-os, illetve (csak az USA-ban) az 1-800-258-2464-es telefonszámon érhető el.

Elektromos túlterhelés

MEGJEGYZÉS

Ez a rendszer NEM KÉPES egynél több hangszórószettet árammal ellátni és működtetni. A két nyeregtáskába, vagy az opcionálisan felszerelt lábvédő burkolat vagy Tour Pak hangszóróház készleteibe csak egy jobb és egy bal hangszórót lehet beszerelni.

FIGYELEM

Elektromos tartozék felszerelésekor ügyeljen arra, hogy ne lépje túl az érintett áramkört védő biztosíték vagy megszakító névleges maximális áramerősségét. A maximális áramerősség túllépése elektromos hibákhoz vezethet, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléssel is járhat. (00310a)

ÉRTESÍTÉS

Motorkerékpár töltőrendszerét túlterhelheti, ha túl sok elektromos tartozékot szerel fel. Ha az egyszerre üzemelő elektromos tartozékok több áramot fogyasztanak, mint amennyit a motorkerékpár töltőrendszere előállít, az elektromos fogyasztás lemerítheti az akkumulátort, és károsíthatja a jármű elektromos rendszerét. (00211d)

Az erősítőhöz akár 8 amper többlet áramerősség is szükséges lehet az elektromos rendszerből.

Szerelési követelmények

Töltse le a Harley-Davidson audio alkalmazást.

Használd ezt a készletet más Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate® készletekkel együtt.

Ahhoz, hogy az erősítő rögzítőkonzolja megfelelően rögzüljön a nyeregtáska felületén, a ragasztásnak legalább 24 órás hatóidőt kell hagyni.

Ez a kábelköteg KIZÁRÓLAG 2014-es és újabb FLHR, FLHRSE és FLHT Harley-Davidson járműveken használható.

Az alkatrészeket a Harley-Davidson-márkakereskedődtől szerezheted be:

2014-es és újabb modellek: Külön meg kell vásárolni a jobb oldali színében illeszkedő nyeregtáska-hangszóró fedelet (cikksz.: 90201108xxx).
2014-es és újabb modellek: Külön meg kell vásárolni a bal oldali színében illeszkedő nyeregtáska-hangszóró fedelet (cikksz.: 90201109xxx).
2014-es és újabb modellek: Külön meg kell vásárolni a Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate - Stage II nyeregtáska-hangszórókat (cikksz.: 76000987).
2014-es és újabb modellek: Külön meg kell vásárolni a Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate - Bluetooth erősítőt (cikksz.: 76001074)
2014–2016-os modellek: Ha a tartozékáramkör csatlakozóját már másik tartozék használja, szükséged lesz egy külön kapható kapcsolt áramköradapter-vezetékkötegre (cikkszám: 70264-94A), „Y” adapterként.
2017-es és újabb modellek: Ha a tartozékáramkör csatlakozóját már másik tartozék használja, szükséged lesz egy külön kapható kapcsolt áramköradapter-vezetékkötegre (cikkszám: 69201706), „Y” adapterként.
2014-es és újabb modellek: Ehhez a szereléshez külön kell megvásárolni a Harley-Davidson színben illeszkedő első dobozt a lábvédő burkolat hangszórójához (cikkszám: 57100233xxx). MINDEN modellhez külön kell beszerezni a bal és a jobb oldali első hangszóródobozt.
2014-es és újabb modellek: Ehhez a telepítéshez külön kell megvásárolni a Harley-Davidson színben illeszkedő léghűtéses lábvédő burkolat készletet (cikkszám: 57100258xxx). FLH vagy FLTR szerelését megelőzően vagy azzal egyidejűleg a Harley-Davidson léghűtéses alsó idomot is fel kell szerelni.
2014-es és újabb modellek: A szereléshez külön kell megvásárolni a King Tour-Pak®-et. A színben illeszkedő Tour-Pak vagy a felszereléséhez szükséges egyéb eszközök elérhetőségével kapcsolatban forduljon egy Harley-Davidson márkakereskedőhöz.
2014-es és újabb modellek: King Tour-Pak felszerelése esetén külön kell megvásárolni a Tour-Pak hátsó hangszóróház készletet (cikksz.: 76000505).
2014-es és újabb modellek: Külön kell megvásárolni a Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate - Tour Pak hangszóró szerelőkészletét (cikksz.: 76000977).
2014-es és újabb modellek: külön kell megvásárolni a Harley-Davidson Audio powered by Rockford Fosgate - Léghűtéses hangszóró szerelőkészletét (cikksz.: 76000978).

FIGYELEM

A motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)

MEGJEGYZÉS

Ez az útmutatólap a szervizkézikönyv információin alapul. A szereléshez az adott évjáratú és modellű motorkerékpár szervizkönyve szükséges. Ezt innen tudod beszerezni:

Egy Harley-Davidson-márkakereskedéstől.
A H-D szervizinformációs portálján, amely előfizetéses hozzáférést biztosít a legtöbb 2001-es és újabb modellhez. További információkért nézd meg az előfizetésekhez kapcsolódó gyakori kérdéseket .

Javasoljuk, hogy ezt egy Harley-Davidson márkakereskedés technikusa szerelje be.

ELŐKÉSZÜLETEK

1.	Távolítsa el a bal nyeregtáskát. Lásd a szervizkézikönyvet.
2.	Távolítsa el a bal oldalburkolatot. Lásd a szervizkézikönyvet.
3.	Vegye ki a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.

ELTÁVOLÍTÁS

1.	Távolítsa el a jobb oldai nyeregtáskát. Lásd a szervizkézikönyvet.
2.	Távolítsa el a jobb oldalburkolatot. Lásd a szervizkézikönyvet.
3.	Vegye le az ülést. Lásd a szervizkézikönyvet.
4.	Ha hangszórókat helyez el a lábvédő burkolatban , távolítsa el az üzemanyagtartályt. Lásd a szervizkézikönyvet.
5.	Ha hangszórókat helyez el a lábvédő burkolatban , távolítsa el az alsó gerinckábel dobozát. Lásd a szervizkézikönyvet.
6.	Távolítsd el a bal oldali dobozt. Lásd a szervizkézikönyvet.
7.	Vegye le a felső dobozt. Lásd a szervizkézikönyvet.

NYEREGTÁSKA

MEGJEGYZÉS

Legyen rendkívül óvatos, hogy ne sértse meg a festett felületet.

A nyeregtáska-hangszórók a lábvédő burkolati hangszórók, és a Tour-Pak hangszórók felszerelése különböző. Ha Tour-Paket vagy lábvédő burkolatot is felszerel, ne változtasson a jobb oldali nyeregtáskán.

1.	Lásd: 2. ábra. Helyezze a fúrósablont (2) a jobb oldali nyeregtáskára (1). a. Rögzítsd a sablont a ragasztószalaggal.
2.	Jobb oldali nyeregtáska (1) módosítsa. a. Pontozóval jelölje ki a furatok helyét (3, 4, 5) a sablonon. b. Belső kábelköteg furat: Használjon 2 1/2 hüvelykes lyukfúrót. c. Csavarfuratok: Használj 5,15 mm-es fúrószárat. d. Lásd: 7. ábra. Kerekítsd le az anyag szélét (3). e. Enyhe csiszolással sorjázd le a furatokat. f. Tisztítsa meg a karosszéria teljes felületét 50-70%-os izopropil-alkohollal és 30-50%-os desztillált vízzel. Hagyja teljesen megszáradni.
3.	Lásd: 1. ábra. Helyezze fel a nyeregtáska kapacitását mutató címkét (14). a. Helyezze az aktuális kapacitást mutató címke fölé.
4.	Lásd: 3. ábra. Helyezze a fúrósablont (2) a bal nyeregtáskára (3). a. Rögzítsd a sablont a ragasztószalaggal.
5.	Módosítsa a bal oldali nyeregtáskát (3). a. Pontozóval jelölje ki a furat helyét (1) a sablonon. b. Tömítőgyűrű furata: Használjon 19mm-es fúrófejet. c. Enyhe csiszolással sorjázd le a furatot. d. Tisztítsa meg a karosszéria teljes felületét 50-70%-os izopropil-alkohollal és 30-50%-os desztillált vízzel. Hagyja teljesen megszáradni.
6.	Lásd: 7. ábra. Szerelje be a belső kábelköteg paneljét (2). MEGJEGYZÉS Ha a belső kábelköteg panelje nem illeszkedik a nyeregtáskában lévő csavarfuratokhoz, növelje a csavarfurat méretet 6,35 mm-es fúrószár segítségével. Sorjázd le és tisztítsd meg a nyeregtáskát.
7.	Szerelje be a csavarokat (1). Húzza meg. Nyomaték: 1,1–1,5 N·m (10–13 in-lbs) Belső kábelköteg- csavarok
8.	Lásd: 8. ábra. Szerelje be a belső kábelkötegeket az ábrán látható módon. a. Szerelje fel a kábelköteg burkolatát (2).
9.	Lásd: 10. ábra. Szerelje össze az antennát. a. Szerelje a kis alátétet (5) és az alátétet (4) az antenna alapjára. b. Vezesse át az antenna alapját az erősítő rögzítőkonzolján. c. Szerelje be az alátétet (4) és a nagy záróanyát (7). Szorítsa meg a szerelvényt. d. Bluetooth-antenna felszerelése. Húzza meg.
10.	Lásd: 9. ábra. Szerelje össze az erősítő tartókonzolját. a. Szerelje fel a lemezanyákat (2). b. Szerelje az erősítő rögzítőkonzolját (5) a konzolcsapra (3). c. Szerelje fel a záróanyát (4). Húzza meg. d. Szerelje be az erősítőt (7). e. Szerelje fel a záróanyát (4). Húzza meg.
11.	Lásd: 13. ábra. Szereld fel az erősítő rögzítőkonzol-szerelvényét. MEGJEGYZÉS Ha nyeregtáska-hangszórókat is beszerel, folytassa a 12, és 13. lépéssel. Ha lábvédő burkolati- vagy Tour-Pak hangszórókat is beszerel, folytassa a 13. lépéssel. a. Lásd: 11. ábra. Ellenőrizd az erősítő rögzítőkonzol-szerelvényének illeszkedését. A konzolnak egyenesen, középre igazítva, és a nyeregtáska aljához a lehető legközelebb kell állnia. b. Lásd: 12. ábra. A rögzítőkonzolt (1) a rései segítségével hajlítsd meg úgy, hogy billegés nélkül felfeküdjön a nyeregtáska kontúrjára (2). Ez biztosítja a jobb érintkezést, és tapadást a ragasztószalaggal. Még ne húzd le a ragasztószalag védőrétegét. c. Lásd: 11. ábra. Ellenőrizd a végső helyén, hogy a konzol egyenesen, középre igazítva, és a nyeregtáska aljához a lehető legközelebb áll. d. A rögzítési pontot filctollal, maszkolószalaggal, vagy ceruzával jelölheted meg. e. Húzd le a védőszalagot a rögzítőkonzol szerelvényről. MEGJEGYZÉS Ha a konzol a helyére van ragasztva, nagyon nehezen lehet utána úgy eltávolítani, hogy ne sérüljön. f. Szereld fel a rögzítőkonzol szerelvényt a megjelölt helyre. g. Állítsd fel a nyeregtáskát a végére, és legalább 24 óráig hagy megkötni a ragasztószalagot.
12.	Lásd: 4. ábra. Szerelje be a bal oldali hangszóró kábelkötegét. MEGJEGYZÉS Csak akkor módosítsa a bal oldali nyeregtáskát (4. és 5. lépés), ha nyeregtáska hangszórókat szerel fel. Ha lábvédő burkolati- vagy Tour-Pak hangszórókat is beszerel, lépjen előre a 16. lépésre. a. Lásd: 1. ábra. Keresse meg a 69202533 cikkszámú kábelköteget (7). b. Lásd: 4. ábra. Vezesse el a kábelköteget (5) az ábrán látható módon. c. Kezdje az alsó kábelköteg védőcsövével és folytassa a nyeregtáskán áthaladó tömítőgyűrűtől távolodva. MEGJEGYZÉS Esztétikai okokból ajánlott a védőcső harmadik elemét méretre vágni. d. A védőcső (4) negyedik elemét méretre kell vágni, hogy illeszkedjen a nyeregtáska magasságához. MEGJEGYZÉS Ellenőrizze a kábelköteg elhelyezését, MIELŐTT lehúzná a ragasztószalag védőrétegét, és ráragasztaná a védőcsövet a nyeregtáskára. A kábelköteg hosszát KIFEJEZETTEN nehéz utólag beállítani, ha a védőcső már több helyen fel van ragasztva. e. Húzd le a ragasztószalagot a kábelköteg védőcsövéről. f. Ragaszd fel a kábelköteg védőcsövét az ábrán látható módon. g. Vezesse át a kábelköteget (5) a tömítőgyűrű furatán. h. Szerelje a tömítőgyűrűt (3) a kábelkötegre (5). i. Szükség szerin igazítsd a helyére a gumigyűrűt (3), majd helyezd a nyeregtáskába.
13.	Lásd: 5. ábra. Szerelje be a jobb oldali hangszóró kábelkötegét. a. Lásd: 1. ábra. Keresse meg a 69202891 cikkszámú kábelköteget (19). b. Lásd: 5. ábra. Vezesse el a kábelköteget (7) az ábrán látható módon. MEGJEGYZÉS Ellenőrizze a kábelköteg elhelyezését, MIELŐTT lehúzná a ragasztószalag védőrétegét, és ráragasztaná a védőcsövet a nyeregtáskára. A kábelköteg hosszát KIFEJEZETTEN nehéz utólag beállítani, ha a védőcső már több helyen fel van ragasztva. c. Húzd le a ragasztószalagot a kábelköteg védőcsövéről. d. Ragaszd fel a kábelköteg védőcsövét az ábrán látható módon.
14.	Lásd: Ábra 8 és Ábra 10 . Belső kábelköteg csatlakoztatása az erősítőszerelvényhez. a. Csatlakoztassa az erősítő [359A] csatlakozóit a [359B] csatlakozókhoz.
15.	Lásd: 10. ábra. Csatlakoztassa a jobb oldali hangszóró vezetékeit az erősítőszerelvényhez. a. Csatlakoztassa a jobb oldali hangszóró csatlakozóit a [360RB] csatlakozókhoz.
16.	MEGJEGYZÉS Lásd: 6. ábra. A hangszórócsatlakozó [360RA] kizárólag Tour-Pak vagy lábvédő burkolati hangszórók alkalmazása esetén vagy használatban. Nyeregtáska hangszórók alkalmazása esetén nincsen csatlakoztatva. Lásd: Ábra 8 és Ábra 10 . Belső kábelköteg csatlakoztatása az erősítőszerelvényhez. a. Csatlakoztassa a hangszóró [360LA] csatlakozóit a [360LB] csatlakozókhoz.
17.	Lásd: 14. ábra. Szerelje fel az erősítő burkolatát (3).
18.	Szerelje be a csavarokat (2). Húzza meg. Nyomaték: 1–2 N·m (9–18 in-lbs) Erősítő burkolat csavarja

1	Jobb oldali nyeregtáska
2	Furatsablon
3	Csavarok furata (6)
4	2 1/2 hüvelykes furat (1)
5	2 1/2 hüvelykes furat (1)

Ábra 2. Jobb oldali nyeregtáska

1	¾ hüvelykes lyuk fúrására szolgáló mélyedés
2	Furatsablon
3	Bal oldali nyeregtáska

Ábra 3. Bal oldali nyeregtáska

1	[351B] Audio kimenet (1. csatorna)
2	[355B] Bal nyeregtáska áthidaló kábel (1. csatorna)
3	Gumigyűrű
4	Méretre vágott védőcső
5	Bal oldali hangszóró 69202533 cikksz. kábelkötege
6	Hangszóró csatlakozók

Ábra 4. A bal oldali nyeregtáska kábelkötegének elvezetései

1	Testvezeték
2	[325A] P & A tartozék
3	[351A] Hangszóró kimenet
4	[289B] Jobb oldali nyeregtáska csatlakozója
5	Üres port
6	Jobb és bal oldali erősítő hangszóró-csatlakozói
7	Jobb oldali hangszóró 69202891 cikksz. kábelkötege
8	Hangszóró csatlakozók

Ábra 5. A jobb oldali nyeregtáska kábelkötegének elvezetései

1	[360RB] Használatban
2	[360RA] Használaton kívül

Ábra 6. Hangszóró [360RA] és [360RB] csatlakozója

1	(6) Csavar
2	Belső kábelköteg panel
3	Lekerekített szélű anyag

Ábra 7. Belső kábelköteg panel

1	[289A] nyeregtáska-csatlakozó
2	Kábelköteg burkolata
3	[359A] Erősítő teljesítmény
4	[360 LA – RA] Hangszóró kimeneti csatlakozók
5	Jobb oldali nyeregtáska
6	Belső kábelköteg panel

Ábra 8. Belső 69202871 cikksz. kábelköteg

1	Nyeregtáska erősítő rögzítőkonzol
2	Lemezanya (2)
3	Konzoltőcsavar (2)
4	Ellenanya (2)
5	Erősítő rögzítőkonzol
6	Konzolcsap (4)
7	Erősítő
8	Ellenanya (4)

Ábra 9. Erősító rögzítőkonzolja

1	[359B] Erősítő teljesítmény
2	[360RB] Jobb oldali hangszóró kimenet
3	[360LB] Bal oldali hangszóró kimenet
4	Alátét
5	Kis záróanya
6	Biztosító alátét
7	Nagy záranya
8	Bluetooth-antenna

Ábra 10. Erősítőszerelvény

1	Rossz - Görbe
2	Rossz - El van tolódva, és nincs alulra igazítva
3	Jó - Középen van, és alulra van igazítva

Ábra 11. Rögzítőkonzol felszerelése

1	Erősítő rögzítőkonzol
2	Nyeregtáska méretei

Ábra 12. Nyeregtáska méretei

1	Jobb oldali nyeregtáska
2	Erősítő burkolat
3	Nyeregtáska belső kábelköteg
4	Kábelköteg burkolata
5	Nyeregtáska erősítő rögzítőkonzol
6	Erősítő rögzítőkonzol
7	Erősítő

Ábra 13. Nyeregtáska kábelköteg erősítővel

1	Lemezanya (2)
2	imbuszcsavar (2)
3	Erősítő burkolat
4	Rögzítőfül (2)
5	Rögzítőfurat (2)
6	Nyeregtáska erősítő rögzítőkonzol

Ábra 14. Erősítő burkolat

KÜLSŐ KÁBELKÖTEG

MEGJEGYZÉS

Szerelés előtt győződjön meg róla, hogy a mini biztosíték nincs beszerelve a 69202870 cikksz. kábelkötegbe.

1.	Lásd: 15. ábra. Csatlakoztassa az akkumulátor (+) vezetéket (2) az akkumulátor (+) csatlakozójához. Lásd a szervizkézikönyvet.
2.	2014-2016-os járművek: Vezesse el és szerelje be a kábelkötegeket. a. Lásd: 15. ábra. Vezesse el a [325A] csatlakozót (4) a járműváz bal oldalához. b. Lásd: 16. ábra. Csatlakoztassa a [3 csapos] (6) áthidaló kábelköteget a 69202870 cikksz. külső kábelköteg (5) [325A] (4) csatlakozójához. Lásd: 15. ábra. c. Lásd: 16. ábra. Csatlakoztassa [8 csapos] (4) áthidaló kábelköteget (5) a jármű tartozékként kapható csatlakozójához [4]. A bal oldalburkolat alatt található.
3.	2017-es és újabb járművek: Vezesse el és szerelje be a kábelköteget. a. Vezesse el a [325A] csatlakozót (4) a járműváz jobb oldala mentén. b. Lásd: 15. ábra. Csatlakoztassa a [325A] csatlakozót a tartozékként kapható [325B] csatlakozóhoz. A jobb oldalburkolat alatt található.
4.	Lásd: 15. ábra. Vezesse el a külső kábelköteg (1) [289B] ágát a váz és a sárvédő rugóstag tartóeleme mentén. A kábelkötegelők segítségével lazán rögzítse a kábelköteget a rögzítőpontokra. Ne húzza meg a kábelkötegelőket.
5.	Helyezze fel a jobb oldali nyeregtáskát, hogy leellenőrizze a kábelköteg hosszát. Hagyj elég kábelt ahhoz, hogy könnyen csatlakoztathasd a nyeregtáskát.
6.	Távolítsa el a jobb oldali nyeregtáskát, és húzza meg a kábelkötegelőket.
7.	Kábelkötegelők segítségével rögzítse a 69202870 cikksz. külső kábelköteget a járműhöz.
8.	Lásd: 16. ábra. Vezesse el és szerelje fel a 69203048 (2) cikksz. áthidaló kábelkötegeket. a. Lásd: 16. ábra. Csatlakoztassa az áthidaló kábelköteg (2) [355B] (1) csatlakozóját a bal oldali nyeregtáska kábelkötegéhez (5). Lásd: 4. ábra. b. Rögzítse a bal oldali nyeregtáskát. c. Lásd: 16. ábra. Vezesse a 69203048 cikksz. áthidaló kábelköteg (2) [351B] csatlakozóját (3) a 69202870 cikksz. külső áthidaló kábelköteg [351A] csatlakozójához (5). Lásd: 15. ábra. d. Csatlakoztassa a [351B] és a [351A] csatlakozókat. e. Ellenőrizze a kábelköteg hosszát. Hagyj elég kábelt ahhoz, hogy könnyen csatlakoztathasd a nyeregtáskát. f. Távolítsa el a bal nyeregtáskát. g. Kábelkötegelők segítségével rögzítse a 69203048 cikksz. áthidaló kábelköteget a járműhöz.
9.	Győződjön meg arról, hogy minden kábelköteg megfelelően rögzítve van-e ahhoz, hogy ne érintkezzen a mozgó alkatrészekkel.
10.	Lásd: 1. ábra. Szereljen be 20 amperes biztosítékot (18) a külső kábelköteg biztosítékfoglalatába (3). Lásd: 15. ábra.

1	[289B] Jobb oldali nyeregtáska csatlakozója
2	Akkumulátorvezeték (+)
3	Biztosítékfoglalat (mini típusú 20A)
4	[325A] P & A tartozék
5	[351A] Hangszóró kimenet

Ábra 15. Külső kábelköteg, cikksz.: 69202870

1	[355B] Bal nyeregtáska áthidaló kábel (1. csatorna)
2	Áthidaló kábelköteg, cikksz: 69203048
3	[351B] Audio kimenet (1. csatorna)
4	[8 tűs] tartozék relé teljesítménye
5	[3 tűs] csatlakozó a 69201900 cikksz. kábelköteg [8 tűs] csatlakozójához
6	[3 tűs] tartozék relé teljesítménye

Ábra 16. Áthidaló kábelkötegek

NEM NYEREGTÁSKA-HANGSZÓRÓK

MEGJEGYZÉS

Lásd a P&A kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (Alkatrészek és tartozékok) részét (amely kizárólag angol nyelven áll rendelkezésre). Segítségért forduljon egy Harley-Davidson márkakereskedéshez.

Tour-Pak vagy lábvédő burkolati hangszóró beállítása

1.	Szerelje fel a lábvédő burkolatot vagy a Tour-Paket az adott készlet útmutatója szerint.
2.	Szükség szerint vezesse el a hangszóró kábelkötegét a jármű váza mentén.
3.	Hangszórók csatlakoztatása: a. Csatlakoztassa a [360LA] csatlakozót balra (L). b. Csatlakoztassa a [360RA] csatlakozót jobbra (R).
4.	Lásd: 15. ábra. Csatlakoztassa a [351A] csatlakozóhoz (5).

KÉSZ

1.	Szereld fel a felső dobozt. Lásd a szervizkézikönyvet.
2.	Szerelje fel a bal oldali dobozt. Lásd a szervizkézikönyvet.
3.	Szerelje fel az alsó gerinckábel dobozát, ha el lett távolítva. Lásd a szervizkézikönyvet.
4.	Szerelje fel az üzemanyagtartályt, ha el lett távolítva. Lásd a szervizkézikönyvet.
5.	Szerelje vissza az ülést. Lásd a szervizkézikönyvet.
6.	Tegye vissza a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet.
7.	Szerelje vissza az oldalburkolatokat. Lásd a szervizkézikönyvet.
8.	Szerelje fel a nyeregtáskákat. Lásd a szervizkézikönyvet.
9.	Ellenőrizze a firmware-frissítéseket. Töltse le szükség szerint.

ALKALMAZÁS BEÁLLÍTÁSA

A jármű és a Bluetooth-alkatrész párosítását csak egyszer kell elvégezni, kivéve, ha új Bluetooth-eszközt adunk hozzá, vagy a rendszer egyik alkatrésze meghibásodik.

1.	Lásd: 17. ábra. Hozzáférés az audiorendszeredhez. a. Párosítsa az eszközt (1) a rendszerhez. b. Az alkalmazásmenük (2) segítségével állítsd be a jármű hangrendszerét.
2.	Válassza a hangszórók felszerelési helyének megfelelő konfigurációt (3).
3.	Erősítse meg a választást (4).
4.	Ha a beállítás befejeződött, visszatér az eszköz kezdőképernyője (5).
5.	Lásd: 18. ábra. Nyomja meg a menüsor ikonjait: a. Főmenü (1) b. Hangszínszabályzó menü (2) c. Diagnosztikai menü (3) d. Automatikus hangerő-szabályozás

1	Bluetooth-eszköz hozzáadása
2	Hangrendszer konfigurálása
3	Összetevő típusának kiválasztása
4	Választás megerősítése
5	Eszköz kezdőképernyője

Ábra 17. Beállítási folyamat

1	Főmenü
2	Hangszínszabályzó menü
3	Diagnosztikai menü
4	Automatikus hangerő-szabályozás

Ábra 18. Menüsor

HARLEY DAVIDSON AUDIO ALKALMAZÁS PIN-KÓD VISSZAÁLLÍTÁSA

1.	Amikor a jármű ki van kapcsolva, kapcsolja ki a Bluetooth-t az összes közeli eszközön, amelyek az audiorendszerhez csatlakoztak.
2.	Hajtson végre öt ki-be kapcsolás ciklust, legalább 10 másodpercet várva az egyes ciklusok között.
3.	Engedélyezze az eszköz Bluetooth csatlakoztatását az audiorendszerhez.
4.	Csatlakozzon a rendszerhez a H-D Audio mobilalkalmazásban.
5.	Hozzon létre új PIN-kódot, vagy tiltsa le a PIN-kódot.

Firmware frissítése

1.	Lásd: 19. ábra. A piros kör azt jelzi, hogy van egy elérhető firmware frissítés (1).
2.	A frissítés rövid leírása (2). a. A verzió frissítéséhez töltse le és futtassa le a frissítést. b. Ha a korábbi verzióra van szüksége, nyomja meg az előző verziót (3).
3.	Válasszon ki egy verziófrissítést (3), és indítsa el a frissítést (4). a. Lásd: 18. ábra. A Főmenü (1) ikon megnyomásával további információkat tudhat meg a frissítésről.
4.	A képernyőn az erősítőn alkalmazott frissítés (5) állapota látható.

1	Elérhető firmware frissítés
2	A frissítés leírása
3	Válassza ki a verzió frissítését
4	Frissítés indítása
5	A frissítés állapota

Ábra 19.