SOFTAIL KEMÉNY NYEREGTÁSKÁK
941003582023-08-15
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Táblázat 1. Általános információk
Készletek | Javasolt szerszámok | Nehézségi szint(1) |
|---|---|---|
90202534 | Védőszemüveg, Nyomatékkulcs |  |
(1) A beszereléshez szükséges különleges eszközök vagy technikák
A KÉSZLET TARTALMA
Ábra 1. A készlet tartalma: Softail kemény nyeregtáskák
Táblázat 2. A készlet tartalma: Softail kemény nyeregtáskák
 | Ellenőrizze, hogy mindent megtalál-e a készletben, mielőtt a járműre alkatrészeket szerelne vagy alkatrészeket távolítana el róla. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Tétel | Menny. | Leírás | Part No. | Megjegyzések | |
 | 1 | 2 | Zárkészlet | 90300216 | |
| 2 | 4 | TORX csavar, PLASTITE | 10200557 | |
| 3 | 1 | Nyeregtáska, jobb | Külön nem kapható | |
| 4 | 4 | TORX csavar, belső kulcsnyílású, zárótapasszal | 10200033 | |
| 5 | 4 | Dokkolórögzítő | 90201533 | |
| 6 | 4 | Dokkoló távtartó | 90201541 | |
| 7 | 1 | Nyeregtáska, bal | Külön nem kapható | |
| 8 | 4 | Csavar | 10200414 | |
| 9 | 1 | Dokkoló rúd, jobb oldali | 90202266 | |
| 1 | Dokkoló rúd, bal oldali | 90202265 | ||
| 10 | 1 | TORX félgömbfejű csavar | 4512A | |
| 11 | 1 | Rögzítőkonzol gumigyűrű, bal | 90201666 | |
| 12 | 1 | Rögzítőkonzol gumigyűrű, jobb | 90201524 | |
| 13 | 1 | Peremes csavar | 10200626 | |
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Modellek
A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a Alkatrészek és tartozékok (P&A) kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (alkatrészek és tartozékok) részét.
Győződjön meg arról, hogy az útmutatólap legfrissebb verzióját használja. Ez itt érhető el: h-d.com/isheets
A Harley-Davidson ügyfélszolgálati központja az 1-414-343-4056-os, illetve (csak az USA-ban) az 1-800-258-2464-es telefonszámon érhető el.
A szervizhez kapcsolódó nyeregtáska alkatrészeket lásd az FXLRST Softail alkatrész katalógusában.
A nyeregtáskák szét- és összeszerelésére vonatkozó eljárásokat lásd az FXLRST Softail szervizkézikönyvében.
Szerelési követelmények
FIGYELEMA motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)
MEGJEGYZÉS
Ez az útmutatólap a szervizkézikönyv információin alapul. A szereléshez az adott évjáratú és modellű motorkerékpár szervizkönyve szükséges. Ezt innen tudod beszerezni:
- Egy Harley-Davidson-márkakereskedéstől.
- A H-D szervizinformációs portálján, amely előfizetéses hozzáférést biztosít a legtöbb 2001-es és újabb modellhez. További információkért nézd meg az előfizetésekhez kapcsolódó gyakori kérdéseket .
Az alkatrészek a helyi Harley-Davidson-márkakereskedőtől szerezhetők be.
- 2018-as és újabb FXLR/S modellek: A felszereléshez külön meg kell vásárolni az irányjelző-áthelyezési készletet (cikkszám: 67801349)).
ELŐKÉSZÜLETEK
| 1. | Vegye ki a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet. | |
| 2. | Vegye le az ülést. Lásd a szervizkézikönyvet. | |
| 3. | Távolítsa el a hátsó irányjelző lámpa szerelvényeit a sárvédőtartóból. Lásd a szervizkézikönyvet. a. Tartsa meg a jelzőlámpa-szerelvényeket az irányjelző-áthelyezési készlethez. |
ELTÁVOLÍTÁS
| 1. | Ábra 2 Távolítsa el és selejtezze le a sárvédőt tartó csavarokat (1). |
| 1 | Csavar (2) |
Ábra 2. Sárvédőt tartó csavarok
ZÁRKÉSZLET ÖSSZESZERELÉSE
| 1 | Stift (2 a 11,12, 13, 14, 21, 22, 23, 24 számból egyenként) |
| 2 | Rugó (6) |
| 3 | Tömítés |
| 4 | Zárkészlet |
| 5 | Zárház |
| 6 | Rögzítőlemez |
| 7 | Zárszeg |
Ábra 3. Zárkészlet alkatrészek
MEGJEGYZÉS
Ábra 5 Az 1., 2., 3. és 4. kulcsállomásokat NEM használják ehhez a zárszerelvényhez.
| 1. | Ábra 5 Mérje meg a vágási mélységeket az 5., 6., 7. és 8. kulcsállomásokon a Eredeti berendezés (OE) kulcson. | |||||
| 2. | Írja be az értékeket a mért mélység Táblázat 3 oszlopába. MEGJEGYZÉS A vágási mélységkódok a stiftek számának második számjegyét adják (utolsó oszlop).
| |||||
| 3. | A mért vágásmélységek alapján írja be a Ábra 5 kulcsmélység kódokat a Táblázat 3 mélységkód oszlopába. | |||||
| 4. | Ábra 6 Szerelje be a rugókat a 6. és 7. állomások lyukaiba a zárkészlet A oldalán. | |||||
| 5. | Szerelje be a stifteket a 6. és 7. pozíciókba a Táblázat 3 alapján meghatározott stift számok szerint. | |||||
| 6. | Szerelje be a rugókat a 5. és 8. állomások lyukaiba a zárkészlet B oldalán. | |||||
| 7. | Szerelje be a stifteket a 5. és 8. pozíciókba a Táblázat 3 alapján meghatározott stift számok szerint. | |||||
| 8. | Miközben a stifteket teljes mértékben a helyükön tartja, helyezze a kulcsot az összeszerelt zárkészlet egységbe. | |||||
| 9. | Ellenőrizd, hogy minden stift megfelelően van-e beszerelve. | |||||
| 10. | Ábra 7 A kulcsot behelyezve kenjen zsírt az összeszerelt zárkészlet egységbe (2). | |||||
| 11. | Kenjen zsírt a zárszegre (5). | |||||
| 12. | Helyezze be a zárszeget (5) a zárházba (3). MEGJEGYZÉS Ábra 8 A zárkészlet-szerelvény nyúlványának (1) bele kell illeszkednie a zárszeg lyukba (2). Ellenőrizze, hogy a zárszeg mozog-e a kulcs és a zárhenger elforgatásával. | |||||
| 13. | A kulcsot behelyezve, szerelje be az összeszerelt zárszerelvényt (2) a zárházba (3). | |||||
| 14. | Ábra 7 Helyezze be a rögzítőlemezt (4) a zárházba (3). a. Ábra 4 Ellenőrizze, hogy a rögzítőlemez (1) egy síkban legyen a zárház felületével (3). b. Lyukasztó és kalapács segítségével laposítsa el a négy kiemelkedő elemet (2) hogy a rögzítőlemez a helyén maradjon. | 
Ábra 4. Rögzítőlemez | ||||
| 15. | Vegye ki a kulcsot. | |||||
| 16. | Ábra 7 Szerelje be a tömítést (1) a zárkészletbe (2). |
| A | Stift pozíció |
| 1 | 15.55 mm (.612 in) |
| 2 | 14.45 mm (.569 in) |
| 3 | 12.35 mm (.486 in) |
| 4 | 11.25 mm (.443 in) |
| 5 | 9.15 mm (.360 in) |
| 6 | 8.05 mm (.317 in) |
| 7 | 5.95 mm (.234 in) |
| 8 | 4.85 mm (.191 in) |
| B | Vágásmélység |
| . | 0,15 mm (0,006 in) = Mélységkód: 1 |
| . | 0,75 mm (0,030 in) = Mélységkód: 2 |
| . | 1,45 mm (0,057 in) = Mélységkód: 3 |
| . | 2,25 mm (0,089 in) = Mélységkód: 4 |
Ábra 5. Kulcskóddiagram
| A | A oldal |
| B | B oldal |
| 5 | 5. állomás |
| 6 | 6. állomás |
| 7 | 7. állomás |
| 8 | 8. állomás |
Ábra 6. Rugó és stift
| 1 | Tömítés |
| 2 | Zárkészlet szerelvény |
| 3 | Zárház |
| 4 | Rögzítőlemez |
| 5 | Zárszeg |
Ábra 7. Házszerelvény
| 1 | Zárkészlet nyúlvány |
| 2 | Zárszeg lyuk |
Ábra 8. Illesztési funkciók
Táblázat 3. Kulcsos zár útmutatója
Állomás | Oldal | Mért mélység | Mélységkód | Stift szám |
|---|---|---|---|---|
5 | B | 2__ | ||
6 | A | 1__ | ||
7 | A | 1__ | ||
8 | B | 2__ |
BESZERELÉS
Zárkészlet
| 1. | Ábra 9 A retesz szerelvény eltávolítása. a. Távolítsa el a csavart (11). b. Távolítsa el a reteszkart (4) és az O-gyűrűt (3). c. Távolítsa el a csavarokat (12). d. Távolítsa el a retesz szerelvényt (1). | |
| 2. | Szerelje be a zárkészletet. a. Győződjön meg arról, hogy a zár (10) kioldott helyzetben van. MEGJEGYZÉS A zárcsapnak a belső kagyló irányába kell néznie. b. Szerelje be a zárat (10) a retesz szerelvényre (1). c. Szerelje be a csavarokat (9). Húzza meg. Nyomaték: 1,7–2,3 N·m (15–20 in-lbs) | |
| 3. | Szerelje be a retesz szerelvényt. a. Helyezze a retesz szerelvényt (1) a belső kagylóhéjhoz (2). b. Szerelje be a csavarokat (12). Húzza meg. Nyomaték: 1,1–1,7 N·m (10–15 in-lbs) c. Szerelje fel az O-gyűrűt (3) a reteszkarra (4). d. Szerelje be a reteszkart (4) és a csavart (11). Húzza meg. Nyomaték: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs) |
Dokkoló rúd
| 1. | Ábra 9 Szerelje fel a dokkoló rudat. a. Kenje be a csavarokat (8) menetrögzítővel.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (kék menetrögzítő, közepes erejű) (99642-97) b. Helyezze a dokkoló rudat (5) a belső kagylóhéjra (2). c. Szerelje fel a csavarokat (8). Húzza meg. Nyomaték: 17–21 N·m (13–15 ft-lbs) |
| 1 | Reteszszerelvény |
| 2 | Belső kagylófedél |
| 3 | O-gyűrű |
| 4 | Reteszkar |
| 5 | Dokkoló rúd |
| 6 | Zsanércsavar (4) |
| 7 | Zsanér (2) |
| 8 | Csavar (2) |
| 9 | Csavar (2) |
| 10 | Zárás |
| 11 | Csavar (1) |
| 12 | Csavar (5) |
Ábra 9. Reteszegység
Nyeregtáska
| 1. | Lásd: Ábra 10 és Ábra 11 . a. Csúsztassa a dokkoló tartókat (4) rögzítőcsavarokra (5). b. Csúsztassa a távtartókat (3) a rögzítőcsavarokra (5). c. Kenje be a rögzítőcsavarokat (5) menetrögzítővel.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (kék menetrögzítő, közepes erejű) (99642-97) d. Szerelje be a rögzítőcsavarokat (5) a sárvédő tartókon (2) keresztül a sárvédő rögzítőbe (1). Húzza meg. Nyomaték: 29–37 N·m (21–27 ft-lbs) | |
| 2. | Lásd: 10. ábra. Szerelje fel a jobb oldali tartókonzol gumigyűrűjét. a. Kenjen menetrögzítőt a csavarra (9).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (kék menetrögzítő, közepes erejű) (99642-97) b. Igazítsa és szerelje be a tartókonzol gumigyűrűt (7) a konzolra (8). c. Szerelje be a csavart (9). Húzza meg. Nyomaték: 11–14 N·m (97–124 in-lbs) | |
| 3. | Lásd: 11. ábra. Szerelje fel a bal oldali tartókonzol gumigyűrűjét. a. Kenjen menetrögzítőt a csavarra (8).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (kék menetrögzítő, közepes erejű) (99642-97) b. Igazítsa a tartókonzolt (7) a kerethez (9). c. Szerelje be a csavart (8). Húzza meg. | |
| 4. | Lásd Ábra 12 és Ábra 13 . Szerelje fel a nyeregtáskát. a. Ábra 12 Nyissa fel a nyeregtáska külső kagylóhéját (3). b. Ábra 12 Húzza ki és fordítsa el a nyeregtáska zárógombját (4) kioldott helyzetbe (5). c. Ábra 13 Helyezze a nyeregtáska tartókonzolját (2) a tartócsapokra (3), miközben a dokkoló rudat (4) a tartókonzol gumigyűrűjéhez igazítja (5). Csúsztassa teljesen előre a nyeregtáskát. d. Ábra 13 Fordítsa a zárógombot zárt helyzetbe (6), amíg egy kattanást nem hall. A gomb kihúzása nélkül ellenőrizze, hogy a gombot nem lehet visszaforgatni kioldott helyzetbe. MEGJEGYZÉS A jelzőzászló (1) csak azt jelzi, ha a zárógomb kioldott helyzetben van. Ne használja a jelzőzászlót a nyeregtáska nyitására vagy zárására a járműről. e. Ábra 13 Győződjön meg arról, hogy a jelzőzászló nem látható, valamint hogy a nyeregtáska megfelelően rögzített. f. Húzza meg hátrafelé a nyeregtáskát annak ellenőrzésére, hogy rögzült-e. |
| 1 | Sárvédő rögzítés |
| 2 | Sárvédőtartó |
| 3 | Távtartó (2) |
| 4 | Dokkolórögzítő (2) |
| 5 | Rögzítőcsavar (2) |
| 6 | Dokkoló rúd |
| 7 | Rögzítőelem gumigyűrűje |
| 8 | Tartóelem |
| 9 | Csavar |
Ábra 10. Jobb oldali nyeregtáska
| 1 | Sárvédő rögzítés |
| 2 | Sárvédőtartó |
| 3 | Távtartó |
| 4 | Dokkolórögzítő |
| 5 | Rögzítőcsavar |
| 6 | Dokkoló rúd |
| 7 | Rögzítőelem gumigyűrűje |
| 8 | Csavar |
| 9 | Váz |
Ábra 11. Bal oldali nyeregtáska
| 1 | Zárás |
| 2 | Reteszkar |
| 3 | Külső kagylófedél |
| 4 | Lock (Zárás) gomb |
| 5 | Nyitott helyzet |
| 6 | Zárt helyzet |
Ábra 12. A nyeregtáska Lock (Zárás) gombja
| 1 | Jelzőzászló (kioldott helyzet) |
| 2 | Ülésrögzítő tartó |
| 3 | Illesztőcsap (2) |
| 4 | Dokkoló rúd |
| 5 | Rögzítőelem gumigyűrűje |
Ábra 13. Nyeregtáska rögzítőeleme
KÉSZ
| 1. | Szerelje vissza az ülést. Lásd a szervizkézikönyvet. a. A felszerelést követően az ülést maga felé meghúzva ellenőrizze felszerelés megfelelőségét. | |
| 2. | Tegye vissza a főbiztosítékot. Lásd a szervizkézikönyvet. |