TVRDÉ SEDLOVÉ TAŠKY SOFTAIL
941003582023-08-15
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
Tabuľka 1. Všeobecné informácie
Súpravy | Navrhované nástroje | Úroveň obtiažnosti(1) |
|---|---|---|
90202534 | Ochranné okuliare, Momentový kľúč |  |
(1) Na túto inštaláciu sú potrebné špeciálne nástroje alebo postupy
OBSAH SÚPRAVY
Obrázok 1. Obsah súpravy: Tvrdé sedlové tašky
Tabuľka 2. Obsah súpravy: Tvrdé sedlové tašky
 | Pred inštaláciou alebo odstraňovaním položiek z vozidla si overte, či sa v súprave nachádzajú všetky súčasti. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Položka | Množstvo | Popis | Part No. | Poznámky | |
 | 1 | 2 | Súprava zámkov | 90300216 | |
| 2 | 4 | Skrutka, TORX, PLASTITE | 10200557 | |
| 3 | 1 | Sedlová taška, pravá | Nepredáva sa samostatne | |
| 4 | 4 | Skrutka, TORX, hlava s vnút. šesťhranom so zámkom | 10200033 | |
| 5 | 4 | Upevnenie upínacích bodov | 90201533 | |
| 6 | 4 | Oddeľovač upínania | 90201541 | |
| 7 | 1 | Sedlová taška, ľavá | Nepredáva sa samostatne | |
| 8 | 4 | Skrutka | 10200414 | |
| 9 | 1 | Dokovacia tyč, pravá | 90202266 | |
| 1 | Dokovacia tyč, ľavá | 90202265 | ||
| 10 | 1 | Skrutka, TORX, zaoblená hlava | 4512A | |
| 11 | 1 | Priechodka montážneho držiaka, ľavá strana | 90201666 | |
| 12 | 1 | Priechodka montážneho držiaka, pravá strana | 90201524 | |
| 13 | 1 | Skrutka, prírubová | 10200626 | |
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
Modely
Informácie o vhodnosti pre jednotlivé modely nájdete v maloobchodnom katalógu diely a príslušenstvo (P&A) , v časti www.harley-davidson.com .
Overte si, že používate najaktuálnejšiu verziu návodu. Je k dispozícii na: h-d.com/isheets
Obráťte sa na oddelenie podpory zákazníkov spoločnosti Harley-Davidson na čísle 1-800-258-2464 (len USA) alebo 1-414-343-4056.
Akékoľvek servisné diely sedlovej tašky nájdete v katalógu dielov Softail pre model FXLRST.
Pre postupy demontáže a montáže sedlových tašiek si pozrite servisnú príručku Softail pre model FXLRST.
Požiadavky na montáž
VÝSTRAHANa správnej inštalácii tejto súpravy závisí bezpečnosť vodiča a spolujazdca. Použite zodpovedajúce postupy uvedené v servisnej príručke. Ak daný postup presahuje vaše schopnosti alebo nemáte potrebné nástroje, zverte inštaláciu predajcovi motocyklov Harley-Davidson. Nesprávna inštalácia tejto súpravy môže mať za následok smrť alebo ťažké zranenie. (00333b)
POZNÁMKA
Tento návod odkazuje na informácie v servisnej príručke. Na túto montáž je potrebná servisná príručka pre tento model a modelový rok motocykla, ktorá je dostupná u:
- Predajcu motocyklov Harley-Davidson.
- Servisný informačný portál H-D je dostupný vo forme predplatného pre väčšinu modelov z roku 2001 a novších. Ďalšie informácie nájdete v sekcii Často kladené otázky týkajúce sa predplatného .
Tieto položky sú k dispozícii u miestneho predajcu motocyklov Harley-Davidson.
- Modely FXLR/S 2018 a novšie: Táto montáž vyžaduje samostatné zakúpenie súpravy premiestnenia smerových svetiel (č. dielu 67801349).
PRÍPRAVA
| 1. | Vyberte hlavnú poistku. Pozrite si servisnú príručku. | |
| 2. | Odmontujte sedlo. Pozrite si servisnú príručku. | |
| 3. | Demontujte zostavy zadných smerových svetiel z držiaka blatníka. Pozrite si servisnú príručku. a. Zostavy smerových svetiel si odložte pre súpravu premiestnenia smerových svetiel. |
DEMONTÁŽ
| 1. | Obrázok 2 Demontujte a zlikvidujte skrutky držiaka blatníka (1). |
| 1 | Skrutka (2) |
Obrázok 2. Skrutky držiaka blatníka
MONTÁŽ SÚPRAVY ZÁMKOV
| 1 | Západka (2 pre každé číslo 11, 12, 13, 14, 21, 22, 23, 24) |
| 2 | Pružina (6) |
| 3 | Tesnenie |
| 4 | Zámková súprava |
| 5 | Kryt zámku |
| 6 | Príchytka |
| 7 | Zaisťovací kolík |
Obrázok 3. Diely zámku
POZNÁMKA
Obrázok 5 Umiestnenia pre kľúč 1, 2, 3 a 4 sa nepoužívajú pre túto zostavu zámkov.
| 1. | Obrázok 5 Odmerajte hĺbky zárezov v umiestneniach pre kľúč 5, 6, 7 a 8 na Originálna výbava (OE) kľúči. | |||||
| 2. | Zapíšte hodnoty do stĺpca nameraných hĺbok Tabuľka 3 . POZNÁMKA Vyrežte kódy hĺbok tak, aby predstavovali druhú číslicu západiek (posledný stĺpec).
| |||||
| 3. | Zapíšte kódy hĺbky kľúča z Obrázok 5 do stĺpca kódov hĺbok Tabuľka 3 na základe nameranej hĺbky zárezov. | |||||
| 4. | Obrázok 6 Namontujte pružiny do otvorov umiestnení 6 a 7 na strane A sady zámku. | |||||
| 5. | Namontujte západky do umiestnení 6 a 7 podľa čísiel západiek zapísaných v Tabuľka 3 . | |||||
| 6. | Namontujte pružiny do otvorov umiestnení 5 a 8 na strane B sady zámku. | |||||
| 7. | Namontujte západky do umiestnení 5 a 8 podľa čísiel západiek zapísaných v Tabuľka 3 . | |||||
| 8. | Počas pridržania západiek na mieste namontujte kľúč do zmontovanej zostavy zámku. | |||||
| 9. | Skontrolujte, že sú všetky zaistenia zostavené správne. | |||||
| 10. | Obrázok 7 Počas toho, ako je kľúč vložený, naneste na zostavu zámku mazivo (2). | |||||
| 11. | Naneste na zaisťovací kolík (5) mazivo. | |||||
| 12. | Vložte zaisťovací kolík (5) do krytu zámku (3). POZNÁMKA Obrázok 8 Pätka (1) zostavy zámku musí zapadnúť do otvoru zaisťovacieho kolíka (2). Overte si, že sa zaisťovací kolík pohybuje otáčaním kľúča a uzamykacieho valca. | |||||
| 13. | S vloženým kľúčom namontujte zostavu zámku (2) do krytu zámku (3). | |||||
| 14. | Obrázok 7 Vložte pridržiavaciu dosku (4) do krytu zámku (3). a. Obrázok 4 Uistite sa, že pridržiavacia doska (1) je v jednej rovine s povrchom krytu zámku. b. Pomocou dierovača a kladiva vyrovnajte štyri bossové prvky (2), aby ste udržali pridržiavaciu dosku na mieste. | 
Obrázok 4. Pridržiavacia doska | ||||
| 15. | Vyberte kľúč. | |||||
| 16. | Obrázok 7 Nainštalujte tesnenie (1) na uzamknutie (2). |
| A | Umiestnenie zaistenia |
| 1 | 15,55 mm (0,612“) |
| 2 | 14,45 mm (0,569“) |
| 3 | 12,35 mm (0,486“) |
| 4 | 11,25 mm (0,443“) |
| 5 | 9,15 mm (0,360“) |
| 6 | 8,05 mm (0,317“) |
| 7 | 5,95 mm (0,234“) |
| 8 | 4,85 mm (0,191“) |
| B | Hĺbky zárezov |
| . | 0,15 mm (0,006“) = kód hĺbky 1 |
| . | 0,75 mm (0,030“) = kód hĺbky 2 |
| . | 1,45 mm (0,057“) = kód hĺbky 3 |
| . | 2,25 mm (0,089“) = kód hĺbky 4 |
Obrázok 5. Diagram kódu kľúča
| A | Strana A |
| B | Strana B |
| 5 | Umiestnenie 5 |
| 6 | Umiestnenie 6 |
| 7 | Umiestnenie 7 |
| 8 | Umiestnenie 8 |
Obrázok 6. Pružina a západka
| 1 | Tesnenie |
| 2 | Zostava zámku |
| 3 | Kryt zámku |
| 4 | Príchytka |
| 5 | Zaisťovací kolík |
Obrázok 7. Zostava krytu
| 1 | Pätka sady zámku |
| 2 | Otvor zaisťovacieho kolíka |
Obrázok 8. Upevnenie
Tabuľka 3. Pokyny k zámku na kľúč
Stanica | Bok | Zmeraná hĺbka | Kód hĺbky | Č. zaistenia |
|---|---|---|---|---|
5 | B | 2__ | ||
6 | A | 1__ | ||
7 | A | 1__ | ||
8 | B | 2__ |
MONTÁŽ
Súprava sady zámkov
| 1. | Obrázok 9 Demontáž zostavy západky. a. Demontujte skrutku (11). b. Demontujte páčku západky (4) a O-krúžok (3). c. Demontujte skrutky (12). d. Demontujte zostavu západky (1). | |
| 2. | Namontujte sadu zámku. a. Uistite sa, že zámok (10) je v odomknutej polohe. POZNÁMKA Zaisťovací kolík by mal smerovať k vnútornému otváraciemu dielu. b. Namontujte zámok (10) k zostave západky (1). c. Namontujte skrutky (9). Utiahnite. Krútiaci moment: 1,7–2,3 N·m (15–20 in-lbs) | |
| 3. | Namontujte zostavu západky. a. Umiestnite zostavu západky (1) do vnútorného otváracieho dielu (2). b. Namontujte skrutky (12). Utiahnite. Krútiaci moment: 1,1–1,7 N·m (10–15 in-lbs) c. Namontujte O-krúžok (3) do páčky západky (4). d. Demontujte páčku západky (4) a skrutku (11). Utiahnite. Krútiaci moment: 2,3–3,4 N·m (20–30 in-lbs) |
Spojovacia tyč
| 1. | Obrázok 9 Namontujte upínaciu tyč. a. Naneste na skrutky (8) tesniaci tmel na závity.Zaisťovač a tesniaci tmel so strednou pevnosťou (modrý) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE) (99642-97) b. Umiestnite spojovaciu tyč (5) do vnútorného otváracieho dielu (2). c. Namontujte skrutky (8). Utiahnite. Krútiaci moment: 17–21 N·m (13–15 ft-lbs) |
| 1 | Zostava západky |
| 2 | Vnútorný otvárací diel |
| 3 | O-krúžok |
| 4 | Páčka západky |
| 5 | Spojovacia tyč |
| 6 | Skrutka zavesenia (4) |
| 7 | Záves (2) |
| 8 | Skrutka (2) |
| 9 | Skrutka (2) |
| 10 | Zamknuté |
| 11 | Skrutka (1) |
| 12 | Skrutka (5) |
Obrázok 9. Zostava západky
sedlová taška
| 1. | Pozrite Obrázok 10 a Obrázok 11 . a. Vsuňte upínacie body (4) na montážne skrutky (5). b. Vsuňte oddeľovače (3) na montážne skrutky (5). c. Naneste na montážne skrutky (5) tesniaci tmel na závity.Zaisťovač a tesniaci tmel so strednou pevnosťou (modrý) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE) (99642-97) d. Montážne skrutky (5) namontujte cez držiaky blatníkov (2) do upevnenia blatníka (1). Utiahnite. Krútiaci moment: 29–37 N·m (21–27 ft-lbs) | |
| 2. | Pozrite údaj 10. Namontujte priechodku pravého montážneho držiaka. a. Naneste na skrutku (9) tesniaci tmel.Zaisťovač a tesniaci tmel so strednou pevnosťou (modrý) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE) (99642-97) b. Zarovnajte a namontujte priechodku montážneho držiaka (7) na držiak (8). c. Namontujte skrutku (9). Utiahnite. Krútiaci moment: 11–14 N·m (97–124 in-lbs) | |
| 3. | Pozrite údaj 11. Namontujte priechodku ľavého montážneho držiaka. a. Naneste na skrutku (8) tesniaci tmel.Zaisťovač a tesniaci tmel so strednou pevnosťou (modrý) LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLUE) (99642-97) b. Umiestnite priechodku montážneho držiaka (7) na rám (9). c. Namontujte skrutku (8). Utiahnite. | |
| 4. | Pozrite si Obrázok 12 a Obrázok 13 montáže sedlovej tašky. a. Obrázok 12 Otvorte vonkajší otvárací diel sedlovej tašky (3). b. Obrázok 12 Vytiahnite uzamykací gombík (4) a otočte ho do odomknutej polohy (5). c. Obrázok 13 Priložte držiak sedlovej tašky (2) k montážnym čapom (3) a súčasne zarovnajte spojovaciu tyč sedlovej tašky (4) s priechodkou držiaka (5). Posuňte sedlovú tašku úplne dopredu. d. Obrázok 13 Otáčajte uzamykací gombík do zamknutej polohy (6), kým sa neozve cvaknutie. Skontrolujte, či sa gombík nedá otočiť späť do odomknutej polohy, pritom gombík nevytiahnite. POZNÁMKA Indikátor (1) sa ukáže iba vtedy, keď je uzamykací gombík v odomknutej polohe. Nepoužívajte indikátor na zamknutie alebo odomknutie sedlovej tašky na motocykli. e. Obrázok 13 Skontrolujte, že nie je vidieť indikátor (1) a či je sedlová taška bezpečne pripevnená. f. Potiahnutím sedla dozadu sa presvedčite, či je správne pripevnené. |
| 1 | Držiak blatníka |
| 2 | Nosník blatníka |
| 3 | Podložka (2) |
| 4 | Upevnenie upínacích bodov (2) |
| 5 | Upevňovacia skrutka (2) |
| 6 | Spojovacia tyč |
| 7 | Priechodka držiaku |
| 8 | Držiak |
| 9 | Skrutka |
Obrázok 10. Pravá sedlová taška
| 1 | Držiak blatníka |
| 2 | Nosník blatníka |
| 3 | Vymedzovacia podložka |
| 4 | Upevnenie upínacích bodov |
| 5 | Upevňovacia skrutka |
| 6 | Spojovacia tyč |
| 7 | Priechodka držiaku |
| 8 | Skrutka |
| 9 | Rám |
Obrázok 11. Ľavá sedlová taška
| 1 | Zamknuté |
| 2 | Páčka západky |
| 3 | Vonkajší otvárací diel |
| 4 | Uzamykací gombík |
| 5 | Odomknutá poloha |
| 6 | Uzamknutá poloha |
Obrázok 12. Uzamykací gombík sedlovej tašky
| 1 | Indikátor (odomknutá poloha) |
| 2 | Držiak |
| 3 | Montážny čap (2) |
| 4 | Spojovacia tyč |
| 5 | Priechodka držiaku |
Obrázok 13. Držiak sedlovej tašky
DOKONČENIE
| 1. | Namontujte sedlo. Pozrite si servisnú príručku. a. Po namontovaní sedlo nadvihnite a presvedčite sa, či je bezpečne pripevnené. | |
| 2. | Namontujte hlavnú poistku. Pozrite si servisnú príručku. |