0/0
SOFTAIL EXPANDERBARA SADELVÄSKOR
941003542023-01-09
ALLMÄN INFORMATION
Tabell 1. Allmän information
Satser
Föreslagna verktyg
Kompetensnivå(1)
90202332
Skyddsglasögon, momentnyckel
(1) Kräver åtdragning till angivet åtdragningsmoment eller andra verktyg och metoder som ger måttligt åtdragningsmoment
SATSINNEHÅLL
Figur 1. Satsen innehåller: Softail expanderbara sadelväskor
Tabell 2. Satsen innehåller: Softail expanderbara sadelväskor Kit
Kontrollera att allt innehåll finns i satsen innan du installerar eller avlägsnar artiklar från fordonet.
Komponent
Antal
Beskrivning
Art.nr
Anteckningar
1
2
Reflektorsats, inkluderar artikel 2
59480-04A
2
4
Bricka klämmor
Säljs ej separat
3
1
Sadelväska, expanderbar, höger
Säljs ej separat
4
1
Sadelväska, expanderbar, vänster
Säljs ej separat
5
2
Holdfast™ dockningshårdvara, bakre
52300730
6
4
Dockningsstift
90202550
7
4
Skruv, svart
10201382
8
2
Holdfast™ dockningshårdvara, främre
52300729
9
12
Mutter
10100179
10
1
Låsmekanism, vänster
90202554
Låsmekanism, höger
90202553
11
12
Skruv
10201415
12
2
Inre låshus
90202544
13
2
Torrväska (visas ej)
93300169
ALLMÄNT
Modeller
Om du vill ha information om modelltillbehör kan du läsa Reservdelar och tillbehör (P&A) återförsäljarkatalogen eller avsnittet Reservdelar och tillbehör på www.harley-davidson.com .
Kontrollera att du använder den senaste versionen av instruktionsbladet. Den finns på: h-d.com/isheets
Kontakta Harley-Davidsons kundtjänst på +1-800-258-2464 (endast USA) eller +1-414-343-4056.
Installationskrav
Satsen kan användas till avtagbara Softail-bagagehållare eller till avtagbar sissybar. Om du vill visa en lista med nödvändiga reservdelar och tillbehör för din modell finns information i P&A-återförsäljarkatalogen eller avsnittet Reservdelar och tillbehör på www.harley-davidson.com (endast på engelska).
Separat köp av Harley-Davidson Leather Protectant kit (artikelnummer 93600034) rekommenderas för rengöring av sadelväskor.
2018 och senare Softail modeller FXLR, FXLRS, FXBB, FXBBS, FLSL, FXST: Separat köp av blinkersflyttsats (artikelnummer 67800802A eller 67800830A) krävs.
2018 och senare Softail modeller FXBB, FXBBS, FLSL med sidomonterad registreringsskylt: Separata inköp av varje komponent för att installera den centralt installerade registreringsskylthållaren krävs. Figur 2
  • Stöd, bakskärm, förstärkning (artikelnummer 59500448, artikel 6) (antal 1)
  • Skumtejp uretan (artikelnummer 11100010, artikel 4) (antal 3)
  • Hus, trevägsuttag (del nr 69201406, artikel 12) (antal 1)
  • Terminal, uttag, 18 AWG (artikelnummer 69201442, artikel 11) (antal 2)
  • Tätningsstift (artikelnummer 69201427, artikel 10) (antal 2)
  • Tätningsstift (artikelnummer 69201301, artikel 13) (antal 1)
  • Kabelrem, förankrad (artikelnummer 10177, artikel 9) (antal 2)
  • Lampa, registreringsskylt, artikel 14 (artikelnummer 73504-11, artikel 15) (antal 1)
  • Hållare, registreringsskylt (artikelnummer 67900316, artikel 3) (antal 1)
  • Tejp, skum (artikelnummer 11100236, artikel 2) (antal 2)
  • Reflektor, röd (artikelnummer 69490-07, artikel 1) (antal 1)
  • Skruv, (artikelnummer 4091, artikel 8) (antal 2)
  • Skruv, (artikelnummer 3612, artikel 7) (antal 2)
  • Skruv, (artikelnummer 4365, artikel 5) (antal 2)
  • Standoff, lång: svart (artikelnummer 69933-08) (antal 1) eller krom (artikelnummer 69438-06) (antal 1)
VARNING
Förarens och passagerarens säkerhet är beroende av att denna sats monteras korrekt. Följ rätt tillvägagångssätt enligt verkstadshandboken. Om du inte kan utföra åtgärden eller saknar rätt verktyg låter du en Harley-Davidson-återförsäljare utföra monteringen. Om den här satsen monteras felaktigt kan det leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00333b)
ANMÄRKNING
Det här instruktionsbladet hänvisar till information i verkstadshandboken. Monteringen kräver en verkstadshandbok för motorcykelns modell/årgång och finns tillgänglig från:
  • En Harley-Davidson-återförsäljare.
  • H-D:s serviceinformationsportal, en prenumerationsbaserad tillgång som finns tillgänglig för de flesta modeller från 2001 och senare. Mer information finns på Vanliga frågor om prenumerationer .
VARNING
Överskrid inte packväskornas maxkapacitet. Lasta båda väskorna lika tungt. För tungt lastade packväskor kan göra att föraren tappar kontrollen, vilket kan leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00383a)
ANMÄRKNING
Max. viktkapacitet för packväskan är 6,8 kg (15 lb) .
FÖRBEREDELSE
1. Ta bort huvudsäkringen. Se verkstadshandboken.
2. Demontera sadeln. Se verkstadshandboken.
TA BORT
Bakre stänkskärm
1. Ta bort bakre skärm. Se verkstadshandboken.
2. Avlägsna vänster skärms fjäder från skärmen. Se verkstadshandboken.
a. Koppla bort registreringsskylten och vänster signals kablage. Se Handbok för elektrisk diagnos (HED) .
b. Ta bort vänster blinkers med kablage.
c. Ta bort och kassera sidoinstallerat registreringsskyltfäste med kablage.
d. Ta bort och kassera avstängning av korta blinkers.
3. Ta bort höger skärms fjäder från skärmen. Se verkstadshandboken.
a. Koppla bort höger signalkablage. Se HED .
b. Ta bort höger blinkers med kablage.
INSTALLERA CENTRALT INSTALLERAD REGISTRERINGSSKYLTHÅLLARE
ANMÄRKNING
Se Installationskrav för fordosmodeller.
1. Figur 2 Skala baksidan och installera två monteringstejp (4) delar på konsolens installation (6).
2. Skala baksidan och installera monteringsplattans tejp (4) stycke till registreringsskylthållaren (3)
3. Skala baksidan och installera två monteringstejp (2) stycken på registreringsskylthållaren (3).
4. Installera registreringsskylthållaren (3) till fästets installation (6) med skruvar (5, 7).
5. Dra åt skruvarna (5).
Åtdragning: 7,11–8,69 N·m (63–77 in-lbs)
6. Dra åt skruvarna (7).
Åtdragning: 2,03–2,37 N·m (18–21 in-lbs)
7. Skala upp reflektorn (1) på registreringsskyltshållaren (3).
8. Installera baklyktans hölje (14,15) och skruvar (8). Dra åt.
Åtdragning: 1,1–2,25 N·m (10–20 in-lbs)
9. Figur 3 Dra kablage (2) genom inre skärmens stödenhet (1).
10. Figur 2 Anslut stiften till 3 polig kontakt (12). Se EDM.
1Reflektor
2Tejp för installationsplatta (2)
3Nummerskylthållare
4Tejp för installationsplatta (3)
5Skruv, inre installation (2)
6Installation av fäste
7Skruv, yttre installation (2)
8Skruv, lampa (2)
9Buntband (2)
10Tätningsstift
11Terminal, 18 AWG
12Kåpa, trevägsuttag
13Ledningstätning (3)
14Glödlampa
15Lampa
Figur 2. Nummerskyltfäste
1Inre skärms stödenhetsinstallation
2Kablage
Figur 3. Inre skärms stödenhet (typiskt)
INSTALLERA
Flyttning av blinkers
ANMÄRKNING
Se Installationskrav för fordonsmodeller.
1. Installera blinkersflyttningssats till skärmens stöd.
a. Installera blinkersflyttningssats. Följ satsens instruktioner.
b. Installera standoff på vänster blinkers.
c. Dra kablage i skärmens stöd.
d. Installera centralt installerad registreringsskylts skärmstöd till skärmen. Se verkstadshandboken.
2. Installera den bakre stänkskärmen. Se verkstadshandboken.
3. Figur 4 Anslut kontakt (3).
1Höger lampas kontakt
2Vänster lampas kontakt
3Ljuskontakt med registreringsskylt
Figur 4. Blinkerslampans kontakt
Dockningspunkter (3)
1. Installera nya dockningspunkter på fordonsskärmen.
a. Figur 7 Öppna sadelväskan, tryck ner och vrid den inre låsknappen (1) 90° för att låsa upp positionen.
b. Figur 7 Tryckknapp (2) och lyftlåshandtag (3).
c. Figur 1 Ta bort dockningsstiften (6).
d. Figur 5 Installera bakre dockningshårdvara (3), dockningsstift (1) och skruv (4).
e. Figur 5 Installera främre dockningshårdvara (2), dockningsstift (1) och skruv (4).
f. Skruvar med vridmoment (4). Dra åt.
Åtdragning: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs)
1Dockningsstift
2Dockningshårdvara, främre
3Dockningshårdvara, bakre
4Skruv
Figur 5. Dockningspunkter (vänster sida visas)
Justering av dockningspunkt
1. Justera dockningspunktens täthet
ANMÄRKNING
Om stöttan eller bagagehållaren sitter löst när den installerats måste fästpunkterna justeras. Den svarta plastfästpunktens inlägg är elliptiskt. När T:na på fästpunkten är överst och nederst sitter fästpunkten som lösast. När T:na är fram och bak sitter fästpunkten som hårdast.
a. Se Figur 6. Justera genom att rotera (3) i små steg så T:et (1) inte längre är överst och närmar sig endera läge (2).
b. Efter varje steg kontrollera du hur tillbehöret sitter.
c. Fortsätt rotera i små steg och testa tills önskad åtdragning uppnås. Hårdast möjliga position är när T::na når position (2).
d. Dra åt fästpunktens skruvar.
Åtdragning: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs)
1Lösaste positionen (T-läge)
2Hårdaste positionen (T-läge)
3Möjlig rotationsriktning
Figur 6. Fästpunkternas plana ytor
PACKVÄSKOR
Installera
1. Figur 7 Tryckknapp (2) och lyftlåshandtag (3).
2. Tippa sadelväskan något och skjut på dockningspunkterna.
3. Säkerställ att sadelväskan sitter helt i dockningspunkterna.
4. Tryck ner låshandtaget (3) för att fästa sadelväskan i fordonet.
a. Låsmekanismen hörs när den engagerar sig i dockningspunkterna.
b. Låshandtaget kommer att hoppa upp om sadelväskan inte är ordentligt fastsatt på fordonet.
5. Figur 1 Installera reflektorerna (1).
a. Placera plattan i sadelväskans ytterficka.
b. Leta reda på och för genom de två hålen.
c. Installera reflektorer och säkra med två brickklämmor (2).
Ta bort
1. Figur 7 Tryck på handtagsknappen (2) och lyftlåshandtaget (3).
Lås / lås upp sadelväskorna till fordonet
1. Figur 7 Lås sadelväska till fordon:
a. Öppna sadelväskan, tryck och rotera den inre låsknappen (1) 90° till låsläget.
2. Figur 7 Lås upp sadelväskan till fordonet:
a. Öppna sadelväskan, tryck ner och vrid den inre låsknappen (1) 90° för att låsa upp positionen.
ANMÄRKNING
För att förhindra åtkomst till insidan av sadelväskan, säkra dragkedjor med hänglås.
1Inre låsvred, lås/upplåsning
2Frigöringsknapp
3Låshandtag
Figur 7. Lås/Lås upp/spärra
2Dockning
1Sadelväska, expanderbar
Figur 8. Expanderbara sadelväskor installerade
KLART
1. Montera sadeln. När du har monterat sadeln: Lyft upp sadeln för att kontrollera att den sitter fast ordentligt. Se verkstadshandboken.
2. Sätt tillbaka huvudsäkringen. Se verkstadshandboken.
UNDERHÅLL
Rengöring av fästtrådar
För att uppnå korrekt axialkraft bör alltid fästelementets gängor samt gängade hål rengöras före montering.
ANMÄRKNING
Använd aldrig en gängtapp eller ett gängskärningsverktyg för att rengöra gängor.
  • Avlägsna allt gänglåsande material från skruvgängor och gängade hål.
  • Använd en stålborste eller backgängverktyg för att rengöra gängor på fästelement.
  • Använd en gängback för att rengöra gängade hål.
  • Använd rengöringsmedel PJ1 eller motsvarande för att avlägsna alla spår av olja och föroreningar från gängorna.
  • Rengör alla gängade hål med tryckluft med lågt tryck.
Kontrollera alltid att blindhål är rena före montering. Om en skruv dras åt med smuts, vatten eller olja i hålet kan gjutgodset spricka eller gå sönder.
Dockningspunkter (3)
Fästpunkterna slits med tiden, vilket gör att det installerade avtagbara tillbehöret börjar sitta löst och vibrera. Efterdra med hjälp av följande metod.
1. Notera den nuvarande T-positionen för varje för fästpunkt. Avlägsna skruven från den bakre fästpunkten.
2. Avlägsna gänglåsare från fästpunktsskruvarnas och fästhålens gängor, se RENGÖRING AV GÄNGOR PÅ FÄSTELEMENT, innan du applicerar gänglåsare på skruvhuvudena. Installera fästpunkter, skruvar och brickor. Dra åt för hand.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLÅ) (99642-97)
3. Se Figur 6. Om T:na inte är i den hårdast åtdragna positionen (2) roterar du fästpunkter något, så att T:na flyttas mot (2) tills en fast åtdragning av det avtagbara tillbehöret uppnås vid varje position.
4. Fäst fästpunktens skruvar. Dra åt.
Åtdragning: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs)
5. Om fästpunktens T:n är i position (E):
a. Avlägsna skruven från de bakre fästpunkterna.
b. Vrid varje fästpunkt tills T:et på motsatt sida når den lösaste positionen (1).
c. Avlägsna gänglåsare från fästpunktsskruvarnas och fästhålens gängor, se RENGÖRING AV GÄNGOR PÅ FÄSTELEMENT, innan du applicerar gänglåsare på skruvhuvudena. Montera skruvarna och brickorna. Dra åt för hand.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLÅ) (99642-97)
d. Kontrollera löstagbara tillbehör vid varje fästpunkt genom att roterande T:et mot (2) tills en fast åtdragning av det avtagbara tillbehöret uppnås vid varje position. Fäst fästpunktens skruvar. Dra åt.
Åtdragning: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs)
6. Om det löstagbara tillbehöret fortsätter att vibrera eller sitta löst efter flera justeringar måste fästpunkterna ersättas.
Skruvar till fästpunkter
OBS!
Om du inte drar åt maskinvaran till angivet åtdragningsmoment kan det leda till att det monterade tillbehöret skadas. (00508b)
1. Efter 800 mil på vägen med packväskor monterade är det nödvändigt att kontrollera åtdragningsmomentet för fästpunkternas fästskruvar. Kontrollera att rätt vridmomentet upprätthålls, och efterdra skruvarna vid behov. Dra åt.
a. Främre och bakre dockningspunktskruvar.
Åtdragning: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs)
Skötsel av packväskor
Harley-Davidson Leather Protectant kit (artikelnummer 93600034) rekommenderas för rengöring av sadelväskor.
  • Använd en mjuk textilborste, trasa eller svamp med tvål och vatten för rengöring av de andra delarna av sadelväskan. Skölj med rent vatten.
  • Använd inte starka rengöringsmedel, grova rengöringsverktyg eller högtryckstvätt.
  • Rengör produkten efter körning under salta förhållanden för att undvika saltskador.
Innehåller ett eller flera av följande material:
  • Aluminium
  • Rostfritt stål
  • Stål
  • Nylon
  • ABS
  • Läder
  • Akryl
  • Polyester
  • EVA