EINSEITIGE SCHWINGENTASCHEN-BEFESTIGUNGSHALTERUNG

941004842023-01-09

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Tabelle 1. Allgemeine Informationen

Sätze	Empfohlene Werkzeuge	Fähigkeitsniveau⁽¹⁾
90202533	Schutzbrille, Drehmomentschlüssel

(1) Festziehen auf den Drehmomentwert oder andere Werkzeuge und Techniken mittlerer Schwierigkeit erforderlich

INHALT DES SATZES

Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Einseitige Schwingentaschen-Befestigungshalterung

Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Einseitige Schwingentaschen-Befestigungshalterung

Vor dem Installieren oder Entfernen von Fahrzeugteilen überprüfen, ob alle Komponenten im Bausatz vorhanden sind.
Teil	Menge	Beschreibung	Teile-Nr.	Anmerkungen
1	4	Schraube, M6 x 30 mm	10201369
2	4	Unterlegscheibe, M6	10300259
3	1	Obere Befestigungshalterung	Nicht einzeln erhältlich
4	1	Untere Befestigungshalterung	Nicht einzeln erhältlich
5	1	Schutzklebeband, groß	11100302
6	1	Schutzklebeband, klein	11100303

ALLGEMEINES

Modelle

Informationen zur Modellausstattung finden Sie im Teile und Zubehör (P&A) Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt Teile und Zubehör von www.harley-davidson.com .

Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: h-d.com/isheets

Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.

Einbauanforderungen

WARNUNG

Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)

HINWEIS

Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Modelljahr und Motorradmodell erforderlich und ist erhältlich bei:

Einem Harley-Davidson-Händler.
H-D Service-Informationsportal, ein abonnementbasierter Zugang, der für die meisten Modelle ab 2001 verfügbar ist. Weitere Informationen finden Sie unter Häufig gestellte Fragen zu Abonnements .

Diese Teile sind bei Ihrem lokalen Harley-Davidson Händler erhältlich.

Für den Einbau ist eine separat erhältliche klassische Satteltasche (Teile-Nr. 90202530) oder moderne Satteltasche (Teile-Nr. 90202531) erforderlich.

VORBEREITUNG

Siehe Abbildung 1. Schutzklebeband (5, 6) auf der Schwinge anbringen.

a. Siehe Abbildung 2. Die obere und untere Befestigungshalterung (1, 2) auf der Schwinge positionieren. Darauf achten, dass die Halterungen richtig übereinander liegen.

b. Die Stellen markieren, an denen das Schutzband angebracht werden soll.

c. Die oberen und unteren Befestigungshalterungen (1, 2) entfernen.

d. Den Bereich mit einer 50/50-Mischung aus destilliertem Wasser und Isopropylalkohol reinigen.

HINWEIS

Beim Anbringen des Schutzklebebandes darauf achten, dass es den Bereich der zusammenpassenden Teile abdeckt.

e. Die Schutzfolie vom großen Schutzklebeband abziehen und Klebeband an der oberen Schwinge (3) anbringen.

f. Die Schutzfolie vom kleinen Schutzklebeband abziehen und Klebeband an der unteren Schwinge (4) anbringen.

1	Obere Befestigungshalterung
2	Untere Befestigungshalterung
3	Großes Schutzklebeband an der oberen Schwinge
4	Kleines Schutzklebeband an der unteren Schwinge

Abbildung 2. Befestigungshalterungen

EINBAU

1.	Siehe Abbildung 3. Die obere und untere Befestigungshalterung (2, 3) auf der Schwinge positionieren. a. Darauf achten, dass die Halterungen richtig übereinander liegen.
2.	Siehe Abbildung 4. Die Unterlegscheiben (2) an den Schrauben (1) anbringen. HINWEIS Um zu wissen, in welche Löcher die Schrauben (1) einzubauen sind, siehe Einbauanleitung aus dem Satteltaschensatz. Siehe Einbauanforderungen.
3.	Zugang zur Rückwand (3) der Satteltasche herstellen.
4.	Die Löcher in der Rückwand (3) mit den oberen und unteren Befestigungshalterungen ausrichten.
5.	Die Schrauben (1) anbringen. Über Kreuz festziehen. Drehmoment: 5,7–6,3 N·m (50–56 in-lbs)

1	Satteltasche
2	Obere Befestigungshalterung
3	Untere Befestigungshalterung

Abbildung 3. Satteltaschen-Baugruppe

1	Schraube (4)
2	Unterlegscheibe (4)
3	Rückwand der Satteltasche

Abbildung 4. Die Schrauben anbringen.