KIT ACCENT MOTOR MILWAUKEE-EIGHT

941004102023-01-09

INFORMAȚII GENERALE

Tabelul 1. Informații generale

Kituri	Instrumente propuse	Nivelul de calificare⁽¹⁾
92500122, 92500121	Ochelari de protecţie, cheie dinamometrică

(1) Strângere la valoarea cuplului sau alte instrumente moderate şi tehnicile necesare

CONȚINUTUL KITULUI

Figura 1. Conținut kit: Kit accent motor Milwaukee-Eight

Tabelul 2. Conținut kit: Kit accent motor Milwaukee-Eight

Verificați dacă toate articolele sunt prezente în Kit înainte de instalarea sau eliminarea de elemente din vehicul.
Articol	Cant.	Descriere	Cod de produs	Observații
1	2	Capac culbutor inferior	Nu se vinde separat
2	2	Capac dispozitiv de ridicare	Nu se vinde separat
3	4	Bușon cu arc	Nu se vinde separat

GENERAL

Modele

Pentru informații privind montarea pe anumite modele, consultați catalogul Piese și accesorii (P&A) de vânzare cu amănuntul sau secțiunea Piese și accesorii de pe www.harley-davidson.com .

Verificaţi că utilizați cea mai recentă versiune a instrucţiunilor. Aceasta este disponibilă la: h-d.com/isheets

Contactați Harley-Davidson Customer Support Center (Centrul de asistență pentru clienți) la 1-800-258-2464 (numai SUA) sau 1-414-343-4056.

Cerințe pentru montare

AVERTISMENT

Siguranța motociclistului și a pasagerului depinde de instalarea corectă a acestui kit. Utilizați procedurile corespunzătoare din manualul de service. Dacă nu aveți capacitatea de a efectua procedura sau dacă nu aveți instrumentele corecte, lăsați un dealer Harley-Davidson să efectueze instalarea. Instalarea necorespunzătoare a acestui kit ar putea conduce la deces sau la vătămări grave. (00333b)

OBSERVAȚIE

Această fișă de instrucțiuni se referă la informațiile din manualul de service. Pentru montare, este necesar un manual de service pentru anul/modelul acestei motociclete și care se procură de la:

Un dealer Harley-Davidson.
La Portalul informațiilor de service H-D accesul este disponibil pe bază de abonament pentru majoritatea modelelor din 2001 și modelele mai noi. Pentru mai multe informații consultați Întrebări frecvente despre abonamente .

Acest articol este disponibil la un dealer local Harley-Davidson.

Pentru această instalare este necesară achiziționarea separată a Kitului de service pentru arborele cu came (piesa nr. 25700731).

PREGĂTIRE

OBSERVAȚIE

Consultați un manual de service pentru următoarele proceduri.

1.	Utilizați aer comprimat de joasă presiune pentru a curăța suprafețele exterioare ale motorului.
2.	Scoateți șaua.
3.	Deconectați cablul negativ al bateriei.
4.	Demontați rezervorul de combustibil.
5.	Îndepărtați filtrul de aer.
6.	Scoateți ansamblul plăcii din spate a filtrului de aer.
7.	Îndepărtați deflectoarele de aer de la mijlocul cadrului, dacă există.
8.	Deconectați cablurile bujiilor de la bujii.
9.	Deconectați conectorii de eliberare automată a compresiei.
10.	Deconectați conectorii injectorului de combustibil.
11.	Deconectați conectorii senzorului de bătaie.
12.	Deconectați conectorul claxonului.
13.	Îndepărtați suportul de motor frontal superior.
14.	Îndepărtați conductele superioare de răcire.
15.	Îndepărtați capacele culbutorului superior.
16.	Îndepărtați brațele culbutorului.
17.	Îndepărtați ventilele.

DEMONTAȚI

Capac culbutor inferior

1.	Figura 7 Scoateți șuruburile (3) și știftul (4). OBSERVAȚIE Este posibil să fie necesară rotirea motorului pentru a se asigura spațiul degajat.
2.	Îndepărtați capacul culbutorului inferior (2).
3.	Aruncați garnitura (1).

Bușon capac cu arc

1.	Îndepărtați tacheții.
2.	Îndepărtați capacele de tachet. a. Figura 2 Introduceți lama șurubelniței în fila (1) dispozitivului de fixare a bușonului cu arc. b. În timp ce împingeți în jos pe bușonul cu arc (2) cu unealta specială, rotiți partea inferioară a dispozitivului de fixare spre exterior. Unealtă specială: INSTRUMENT DE DEMONTARE ȘI MONTARE A CLEMEI TUBULUI TACHETULUI (94086-09)
3.	Îndepărtați capacele de tachet. a. Desprindeți capacele superior și inferior de la tachet.
4.	Dezasamblați ansamblurile capacului de tachet.
5.	Aruncați inelele de etanșare.

1	Ureche
2	Bușon cu arc

Figura 2. Îndepărtarea dispozitivului de reținere pentru bușonul cu arc

Capac dispozitiv de ridicare

1.	Figura 3 Scoateți patru șuruburi (1).
2.	Scoateți capacul dispozitivului de ridicare (2) și garnitura (3). Aruncați garnitura.

MONTAȚI

Capac dispozitiv de ridicare

1.	Figura 3 Montați capacul dispozitivului de ridicare (2), garnitura nouă (3) și șuruburile (1).
2.	Strângeți în diagonală. Cuplu: 15–17,5 N·m (133–155 in-lbs) Șurub capac dispozitiv de ridicare

1	Șurub (4)
2	Capac dispozitiv de ridicare
3	Garnitură
4	Șurub
5	Dispozitiv anti-rotație
6	Dispozitiv de ridicare (2)

Figura 3. Capac dispozitiv de ridicare

Bușon capac cu arc

1.	Figura 4 Aplicați ulei de motor curat pe noile inele de etanșare (1, 6 și 8).
2.	Instalați inelul de etanșare superior (1) pe capacul tachetului superior (2).
3.	Glisați noul bușon cu arc (4) și arcul (5) pe corpul capacului tachetului superior. Deplasați piesele în sus până când bușonul cu arc intră în contact cu inelul de etanșare superior.
4.	Instalați inelul de etanșare din mijloc (6) în canelura de deasupra capacului tachetului inferior (7).
5.	Aplicați ulei de motor curat pe capacul tachetului superior.
6.	Glisați capătul drept al capacului tachetului superior în capătul superior al capacului tachetului inferior.
7.	Ștergeți bine capacele de tachet.
8.	Instalați inelul de etanșare inferior (8) pe capacul tachetului inferior.
9.	Montați capacele de tachet. a. Comprimați ansamblul capacului de tachet și potriviți-l în alezajul capacului de la dispozitivul de ridicare. b. Extindeți ansamblul în alezajul chiulasei. c. Verificați dacă capetele capacului de tachet se potrivesc perfect în chiulasă și în alezajele capacului dispozitivului de ridicare.
10.	Montați dispozitivele de reținere pentru bușonul cu arc. a. Figura 5 Introduceți marginea superioară a dispozitivului de reținere a bușonului cu arc în alezajul chiulasei. b. Introduceți lama unei șurubelnițe mici între marginea inferioară a dispozitivului de fixare a bușonului cu arc și partea superioară a bușonului. c. Apăsați capacul arcului în jos cu unealta specială și glisați marginea inferioară a dispozitivului de reținere spre vârful șurubelniței. Unealtă specială: INSTRUMENT DE DEMONTARE ȘI MONTARE A CLEMEI TUBULUI TACHETULUI (94086-09) d. Verificați dacă dispozitivul de reținere a bușonului cu arc stă strâns pe capacul tachetului superior.
11.	Aplicați lubrifiant de asamblare la capetele tacheților.SCREAMIN' EAGLE ASSEMBLY LUBE (11300002) OBSERVAȚIE Dacă instalați tacheții originali, montați în locul și orientarea originale. Utilizați ca admisie 10,301 inci lungime (dungi albastru deschis) și 10,531 inci lungime (dungi galbene) ca evacuare.
12.	Montați tacheții.

1	Inel de etanșare superior (mic)
2	Capac superior tachet
3	Dispozitiv de reținere pentru bușonul cu arc
4	Bușon cu arc
5	Arc
6	Inel de etanșare mijlociu (intermediar)
7	Capac inferior tachet
8	Inel de etanșare inferior (mare)

Figura 4. Capac tachet asamblat

Figura 5. Montați dispozitivele de reținere pentru bușonul cu arc

Capac culbutor inferior

1.	Figura 7 Montați noua garnitură (1).
2.	Montați capacul culbutorului inferior (2).
3.	Aplicați fixativ pe șuruburi (3) și știft (4).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (ALBASTRU) (99642-97)
4.	Figura 6 Montați șuruburile (3) și știftul (4). Strângeți în ordinea indicată. Cuplu: 10,2–13,6 N·m (7,5–10,0 ft-lbs) Șurub capac culbutor inferior Cuplu: 10,2–13,6 N·m (7,5–10,0 ft-lbs) Știft capac culbutor inferior

Figura 6. Secvența de cuplu a capacului culbutorului inferior

1	Garnitură
2	Capac culbutor inferior
3	Șurub (4)
4	Știft

Figura 7. Capac culbutor inferior

FINALIZAT

OBSERVAȚIE

Consultați un manual de service pentru următoarele proceduri.

1.	Montați ventilele, brațele culbutorului și capacele culbutorului superior.
2.	Montați conductele superioare de răcire.
3.	Montați suportul de motor frontal superior.
4.	Conectați conectorii: Claxon, senzori de bătaie, injectoare de combustibil, de eliberare automată a compresiei.
5.	Conectați cablurile bujiilor la bujii.
6.	Montați deflectoarele de aer de la mijlocul cadrului, dacă există.
7.	Instalați ansamblul plăcii din spate a filtrului de aer și filtrul de aer.
8.	Montați rezervorul de combustibil.
9.	Conectați cablul negativ al bateriei.
10.	Montați șaua. După montarea șeii, trageți-o în sus pentru a vă asigura că este blocată în poziție.