SPIEGELSÄTZE

941004192023-01-30

ALLGEMEINE INFORMATIONEN

Tabelle 1. Allgemeine Informationen

Sätze	Empfohlene Werkzeuge	Fähigkeitsniveau⁽¹⁾
56000394, 56000406	Schutzbrille, Drehmomentschlüssel

(1) Festziehen auf den Drehmomentwert oder andere Werkzeuge und Techniken mittlerer Schwierigkeit erforderlich

INHALT DES SATZES

Abbildung 1. Inhalt des Satzes: Spiegelsätze

Tabelle 2. Inhalt des Satzes: Spiegelsätze

Vor dem Installieren oder Entfernen von Fahrzeugteilen überprüfen, ob alle Komponenten im Bausatz vorhanden sind.
Teil	Menge	Beschreibung	Teile-Nr.	Anmerkungen
1	1	Willie G Skull, verchromt	56000394	Enthält Teil 2–6.
1	1	Willie G Skull, schwarz	56000406	Enthält Teil 2–6.
2	1	Spiegel, rechts, verchromt	56000395
2	1	Spiegel, rechts, schwarz	56000402
3	1	Spiegel, links, verchromt	56000396
3	1	Spiegel, links, schwarz	56000404
4	1	Flache Unterlegscheibe, verchromt	6771A
4	1	Flache Unterlegscheibe, schwarz	12404
5	1	Sicherungsscheibe, verchromt	7127
5	1	Sicherungsscheibe, schwarz	7155
6	1	Hutmutter, verchromt (2)	10400083
6	1	Hutmutter, schwarz	10400082

ALLGEMEINES

Modelle

Achten Sie darauf, immer die neueste Version der Einbauanleitung zu verwenden. Diese finden Sie unter: h-d.com/isheets

Wenden Sie sich an das Harley-Davidson Customer Support Center unter 1-800-258-2464 (nur USA) oder 1-414-343-4056.

ALLE MODELLE (AUSSER XG UND REV MAX MODELLE)

1.	Den vorhandenen Spiegel, die Unterlegscheibe und die Hutmutter entfernen und entsorgen.
2.	Siehe Abbildung 2. Die flache Unterlegscheibe (2) am Spiegelbolzen anbringen.
3.	Fahrzeuge, bei denen die Blinker auf der Unterseite der Handhebelgehäuse angebracht sind (außer XL Modelle ab 2004): Den Spiegel mit der Sicherungsscheibe (3) und der Hutmutter (4) befestigen.
4.	Fahrzeuge, bei denen die Blinker von den Handhebelgehäusen weg angebracht sind: a. Den Spiegelbolzen am Handhebelgehäuse anbringen. b. Den Spiegel mit der flachen Unterlegscheibe (2), der Sicherungsscheibe (3) und der Hutmutter (4) befestigen.
5.	Die Spiegel für gute Sicht des Fahrers ausrichten und befestigen. Drehmoment: 13,5–18,9 N·m (10–14 ft-lbs) a. Die Ausrichtung prüfen und bei Bedarf korrigieren. b. Sicherstellen, dass beim Drehen des Lenkers von Anschlag zu Anschlag der Tank nicht berührt wird.

Abbildung 2. Spiegel-Baugruppe

XG MODELLE

1.	Siehe Abbildung 3. Den Spiegel ausbauen. a. Die Überwurfmutter (3) entfernen. b. Den Spiegel (1) ausbauen. c. Die Spiegelbefestigung (4) entfernen.
2.	Spiegel einbauen. a. Die Spiegelbefestigung (4) einbauen. Festziehen. Drehmoment: 11,7–14,3 N·m (104–127 in-lbs) b. Die Überwurfmutter (3) an den Spiegelstiel (2) anbringen. c. Den Spiegel und die Überwurfmutter an die Spiegelbefestigung anbringen. d. Spiegel einstellen (1). Die Spiegelarmmutter anziehen. Drehmoment: 11,7–14,3 N·m (104–127 in-lbs)

Abbildung 3. Spiegel

EINSTELLUNG DER SPIEGELSCHWENKELEMENTE

Siehe Abbildung 4. Die Spannung der Schwenkelemente einstellen.

a. Die Einstellschrauben (1) schrittweise festziehen. Festziehen.

Drehmoment: 1,1–4 N·m (10–35 in-lbs)

b. Den Widerstand der Spiegelschwenkelemente prüfen und bei Bedarf weiter festziehen. Nicht auf mehr als 35 in-lb anziehen.

1	Einstellschraube (2)

Abbildung 4. Einstellschrauben