KIT DE TRAPPE D’EMBRAYAGE
J060202024-01-24
Tableau 1. Informations générales
Kits | Outils suggérés | Niveau de compétence(1) |
|---|---|---|
25338-99B, 25562-09, 25700434, 25700435, 25700436, 25700437, 25700446, 25700469, 25700471, 25700472, 25700473, 25700474, 25700476, 25700477, 25700505, 25700515, 25700571, 25700572, 25700573, 25700703, 25700704, 25700705, 25700740, 25700768, 25700822, 25700825, 25700826, 25700843, 25700844, 25700887, 25700888, 25700987, 25700988, 25701020, 25701022, 25701057, 25701059, 25701086, 25701169, 25701171, 25701173, 25701403, 25701404, 25701454, 25701480, 25701517, 25701518, 25701519, 25701520, 25701536, 25701537, 25701551, 25701573, 25701574 | Lunettes de protection, clé dynamométrique |  |
(1) Serrer au couple de serrage ou utiliser d’autres outils et techniques modérés nécessaires
CONTENU DU KIT
Figure 1. Contenu du kit : Composants de la trappe d’embrayage
Tableau 2. Contenu du kit : Composants de la trappe d’embrayage
 | Kit | Article | Qté | Description | No de pièce/No de référence | Remarques |
|---|---|---|---|---|---|---|
 | 25338-99B, 25700435, 25700436, 25700843, 25700844, 25701169 | 1 | 1 | Trappe d’embrayage | Non vendu séparément | |
| 2 | 5 | Vis, chrome | 9461 | ||
| 3 | 5 | Rondelle, chromée | 9600 | ||
| 25700446, 25700469, 25700471, 25700472, 25700473, 25700474, 25700476, 25700505, 25700888, 25700987, 25701057, 25701059, 25701404 | 1 | 1 | Trappe d’embrayage | Non vendu séparément | |
| 2 | 5 | Vis, chrome | 10200409 | ||
| 3 | 5 | Rondelle, chromée | 9600 | ||
| 25562-09, 25700434, 25700437, 25700477, 25701173, 25701454, 25701480, 25701517, 25701518, 25701520, 25701537, 25701551, 25701573, 25701574 | 1 | 1 | Trappe d’embrayage | No des pièces de rechange | |
| 25700571, 25700572, 25700573, 25700703, 25700704, 25700705 | 1 | 1 | Trappe d’embrayage | Non vendu séparément | |
| 2 | 4 | Vis, chrome | 9461 | ||
| 3 | 5 | Rondelle, chromée | 9600 | ||
| 4 | 1 | Vis longue, chromée | 10200587 | ||
| 25700515 | 1 | 1 | Trappe d’embrayage | Non vendu séparément | |
| 2 | 5 | Vis, noir | 10200436 | ||
| 1 | Médaillon, Bar & Shield (non illustré) | 14101000 | |||
| 25700822 | 1 | 1 | Trappe d’embrayage | Non vendu séparément | |
| 2 | 5 | Vis (kit 25700740) | 10200550 | ||
| 5 | Vis (kit 25701020) | 10200815 | |||
| 5 | Vis (kit 25701022) | 10200816 | |||
| 3 | 5 | Rondelle | 10300103 | ||
| 25700768, 25700822, 25700825, 25700826 | 1 | 1 | Trappe d’embrayage | Non vendu séparément | |
| 2 | 5 | Vis à rondelle à tête creuse hexagonale | 3061 | ||
| 6 | Vis, acier inoxydable (non illustrée) | 10200659 | |||
| 25700887, 25700988, 25701086, 25701403, 25701171, 25701519, 25701536 | 1 | 1 | Trappe d’embrayage | Non vendu séparément | |
| 2 | 5 | Vis, noir | 10200655 | ||
| 3 | 5 | Rondelle, noire | 10300152 |
REMARQUE
Vérifier que tout le contenu est présent dans le kit avant d’installer ou de supprimer des éléments du véhicule.
GÉNÉRALITÉS
Modèles
Pour plus d’informations concernant les accessoires des modèles, consultez le catalogue de vente au détail des P&A ou la section pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (disponible en anglais uniquement).
Assurez-vous que vous utilisez la plus récente version de la fiche d’instructions. Elle est disponible à : www.harley-davidson.com/isheets
Communiquer avec le Centre de soutien aux clients Harley-Davidson au 1-800-258-2464 (États-Unis seulement) ou au 1-414-343-4056.
Exigences d’installation
AVERTISSEMENTLa sécurité du conducteur et de ses passagers dépend de l’installation correcte de ce kit. Suivez les procédures appropriées se trouvant dans le manuel d’entretien. Si vous n’avez pas les compétences nécessaires pour respecter ces procédures ou si vous n’avez pas les bons outils, demandez à un concessionnaire Harley-Davidson d’effectuer l’installation. Une mauvaise installation de ce kit peut entraîner la mort ou des blessures graves. (00333b)
PRÉPARATION
| 1. | Retirer le fusible principal. Consultez le Manuel du propriétaire. |
RETRAIT
| 1. | Enlevez la trappe d'embrayage Équipement d’origine (OE) et conservez les vis de montage avec les rondelles imperdables. | |
| 2. | Vérifiez si le joint torique est endommagé. Remplacez-le au besoin. |
INSTALLATION
| 1. | Kits : 25338-99B, 25700435, 25700436, 25700446, 25700469, 25700471, 25700472, 25700473, 25700474, 25700476, 25700505, 25700740, 25700843, 25700844, 25700887, 25700888, 25700987, 25700988, 25701020, 25701022, 25701057, 25701059, 25701086, 25701169, 25701171, 25701403, 25701404, 25701519, 25701536: Installez la nouvelle trappe d'embrayage (1), le joint torique et les nouvelles vis (2) et rondelles (3). | |
| 2. | Kits : 25700434, 25700437, 25700477, 25562-09, 25701173, 25701454, 25701480, 25701517, 25701518, 25701520, 25701537, 25701551, 25701573, 25701574: Installez la nouvelle trappe d'embrayage (1), le joint torique et les vis OE (2) avec rondelles captives. | |
| 3. | Kits : 25700571, 25700572, 25700573, 25700703, 25700704, 25700705 : Installer la nouvelle trappe d’embrayage (1), le joint torique et les nouveau vis (2) et rondelles (3). Veuillez noter qu’une des vis (4) est plus longue que les autres; elle doit se trouver à la position de deux heures sur la trappe d’embrayage comme illustré dans Figure 1. . | |
| 4. | Kits : 25700515, 25700768, 25700822, 25700825, 25700826 : Installer la nouvelle trappe d’embrayage (1) et les nouvelles vis (2) comme illustré dans Figure 1. . Il n’y a pas de rondelles dans ce kit. | |
| 5. | Consultez Figure 2. . Serrez les vis de la trappe d’embrayage dans l’ordre indiqué. Couple : 9,5–12,2 N·m (84–108 in-lbs) | |
| 6. | Kits : 25700768, 25700822, 25700825, 25700826 seulement: Consultez Figure 3. . Installez les vis décoratives dans la trappe. a. Serrez les vis. Couple : 1,69–2,25 N·m (15–20 in-lbs) |
Figure 2. Ordre de serrage
Figure 3. Vis décoratives
TERMINER
| 1. | Installer le fusible principal. Consultez le Manuel du propriétaire. |
INSTRUCTIONS SPÉCIFIQUES D’ENTRETIEN
Kits 25701057, 25701059, 25701537 : des lingettes du produit protecteur Bare Aluminum Wheel Protectant Wipes (no de pièce 93600063), peuvent être appliquées au texte « RideFree » pour une protection supplémentaire contre la corrosion.
REMARQUE
Évitez l’utilisation de détergents, de solvants chimiques, de vernis ou de produits abrasifs afin de ne pas endommager la surface de la trappe.
Pour maintenir cette surface dans des conditions optimales, frottez-la délicatement avec MICROFIBER DETAILING CLOTH (CHIFFON DE FINITION EN MICROFIBRES) (94663-02) et de l’eau propre ou avec un nettoyant doux de Harley-Davidson comme :
REMARQUE
Ces produits de nettoyage sont disponibles auprès des concessionnaires Harley-Davidson.
DIRECTIVES D’ENTRETIEN ET DE NETTOYAGE DES PIÈCES EN LAITON
Directives de nettoyage.
- Assurez-vous que la pièce est sèche et ne comporte aucun saleté.
- Placez une petite quantité de Chrome Clean & Shine Harley-Davidson ® sur un linge de microfibre ou un tampon de précision.
- Frottez les pièces en laiton en appliquant une légère pression. Utilisez un tampon de précision pour les endroits difficiles d’accès.
Obtention d’un fini reluisant
Les pièces de laiton prennent naturellement une teinte plus foncée au fil du temps. Si une finition brillante est souhaitée, utilisez le Bare Metal Polish de Harley-Davidson avec un linge de microfibre et frottez doucement les pièces de laiton jusqu’à l’obtention de la luisance désirée.
Ralentir le processus de vieillissement naturel
Pour ralentir le processus de vieillissement des pièces en laiton, placez une petite quantité de Glaze Poly Sealant Harley-Davidson sur un linge en microfibre ou un tampon de précision et frottez doucement les pièces jusqu’à ce que le scellant pénètre les pièces.
Précautions
- L’utilisation de produits de nettoyage, de polissage et de protection non recommandés entraînera l’élimination du fini vieilli des pièces de laiton.
- Un contact prolongé avec certains articles (mains, gants, bottes, poussières, etc.) et l’exposition aux intempéries altéreront également la finition de toutes les surfaces; ceci n’est PAS réputé être une défectuosité.
- Évitez les pièces avec des produits chimiques abrasifs et agressifs et les tampons de nettoyage abrasifs.
- Éviter l’eau de Javel et les produits ammoniaqués.
- Une exposition prolongée à l’eau altérera la finition du laiton. Essuyez les pièces après le contact avec l’eau.
- Un frottement excessif peut alléger l’apparence extérieure de la pièce.