VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE

Tabuľka 1. Všeobecné informácie

Súpravy	Navrhované nástroje	Úroveň obtiažnosti⁽¹⁾
52300312, 52300314, 52300316, 52300317, 52300319, 52300334, 52300335, 52300359, 52300360, 52300567, 52300572, 52300574, 52300744	Ochranné okuliare, Momentový kľúč

(1) Je potrebné utiahnutie na konkrétnu hodnotu uťahovacieho momentu alebo iné stredne pokročilé nástroje a postupy

OBSAH SÚPRAVY

Obrázok 1. Obsah súpravy: Súpravy chrbtovej opierky kufra King Tour-Pak 52300312, 52300314, 52300316, 52300317, 52300334, 52300574, 52300744

Tabuľka 2. Obsah súpravy: Súprava opierky chrbta

Pred inštaláciou alebo odstraňovaním položiek z vozidla si overte, či sa v súprave nachádzajú všetky súčasti.
Položka	Množstvo	Popis	Part No.	Poznámky
1	1	Zostava chrbtovej opierky (obsahuje položky 2 – 7)	Nepredáva sa samostatne	VŠETKY súpravy okrem 52300317
1	1	Zostava chrbtovej opierky (obsahuje položky 2 – 13)	Nepredáva sa samostatne	Súprava 52300317
2	3	Izolačná súprava, chrbtová opierka	52300127
3	1	Podpera, stredová	52300121
4	1	Podpera, pravá	52300122
5	1	Podpera, ľavá	52300123
6	3	Prírubová matica poistná, 5/16-18″ (nie je znázornená)	7531
7	3	Podložka plochá, menovitý rozmer 5/16″ (nie je znázornená)	6026
8	1	Kryt štvorcestného konektora Deutsch	72134-94GY
9	1	Sekundárny zámok Deutsch	72154-94
10	2	Koncovka zapojenia Deutsch	72191-94
11	2	Tesniaci kolík Deutsch	72195-94
12	1	Káblový zväzok, vyhrievaná chrbtová opierka	Nepredáva sa samostatne
13	1	Spínač, vyhrievaná chrbtová opierka	Nepredáva sa samostatne

Obrázok 2. Obsah súpravy: Súpravy chrbtovej opierky skráteného kufra Tour-Pak 52300319, 52300335, 52300567, 52300572

Tabuľka 3. Obsah súpravy: Súprava opierky chrbta

Pred inštaláciou alebo odstraňovaním položiek z vozidla si overte, či sa v súprave nachádzajú všetky súčasti.
Položka	Množstvo	Popis	Part No.	Poznámky
1	1	Zostava chrbtovej opierky (obsahuje položky 2 – 3)	Nepredáva sa samostatne
2	3	Izolácia, chrbtová opierka	52300323
3	3	Prírubová matica poistná, ¼-20	7716

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE

Modely

Informácie o vhodnosti pre jednotlivé modely nájdete v maloobchodnom katalógu diely a príslušenstvo (P&A) , v časti www.harley-davidson.com .

Overte si, že používate najaktuálnejšiu verziu návodu. Je k dispozícii na: h-d.com/isheets

Obráťte sa na oddelenie podpory zákazníkov spoločnosti Harley-Davidson na čísle 1-800-258-2464 (len USA) alebo 1-414-343-4056.

Požiadavky na montáž

Ak sa už používa konektor prístrojového obvodu , vyžaduje sa tiež predlžovací zväzok na prepínanie obvodov (č. dielu 70264-94A).
Modely Touring 2014 – 2016: V prípade, že potrebujete nainštalovať konektor prístrojového obvodu pre súpravu vyhrievaného kufra Heated Tour-Pak® Kit 52300317 , musíte si samostatne zakúpiť predlžovací zväzok káblov (č. dielu 69200722).
Modely Touring 2017 a novšie: V prípade, že potrebujete nainštalovať konektor prístrojového obvodu pre súpravu vyhrievaného kufra Heated Tour-Pak® Kit 52300317 , musíte si samostatne zakúpiť predlžovací zväzok káblov (č. dielu 69201599).

VÝSTRAHA

Na správnej inštalácii tejto súpravy závisí bezpečnosť vodiča a spolujazdca. Použite zodpovedajúce postupy uvedené v servisnej príručke. Ak daný postup presahuje vaše schopnosti alebo nemáte potrebné nástroje, zverte inštaláciu predajcovi motocyklov Harley-Davidson. Nesprávna inštalácia tejto súpravy môže mať za následok smrť alebo ťažké zranenie. (00333b)

POZNÁMKA

Tento návod odkazuje na informácie v servisnej príručke. Na túto montáž je potrebná servisná príručka pre tento model a modelový rok motocykla, ktorá je dostupná u:

Predajcu motocyklov Harley-Davidson.
Servisný informačný portál H-D je dostupný vo forme predplatného pre väčšinu modelov z roku 2001 a novších. Ďalšie informácie nájdete v sekcii Často kladené otázky týkajúce sa predplatného .

ELEKTRICKÉ PREŤAŽENIE

UPOZORNENIE

Nabíjací systém vozidla je možné preťažiť pridaním príliš veľkého množstva elektrického príslušenstva. Ak je v prevádzke príliš veľa spotrebičov, ktoré spotrebovávajú viac elektrického prúdu, ako dokáže nabíjacia sústava vyprodukovať, môže takáto spotreba elektriny viesť k vybitiu batérie a spôsobiť poškodenie elektrickej sústavy motocykla. (00211d)

VÝSTRAHA

Počas inštalácie ľubovoľného elektrického príslušenstva dbajte na to, aby ste neprekročili prípustné hodnoty prúdu poistky alebo ističa, ktoré chráni príslušný upravovaný obvod. Prekročenie maximálneho prúdu môže zapríčiniť zlyhanie elektroniky, čo môže viesť k nehode s následkom smrti alebo ťažkého zranenia. (00310a)

Súprava chrbtovej opierky pre vyhrievaný kufor Tour-Pak 52300317 vyžaduje až o 3,0 A viac prúdu z elektrickej sústavy.

PRÍPRAVA

1.	Odmontujte sedlo. Pozrite si servisnú príručku.
2.	Vyberte hlavnú poistku. Pozrite si servisnú príručku. a. Vozidlá vybavené bezpečnostnou sirénou: Pred demontážou hlavnej poistky, s bezkontaktným elektronickým kľúčom v dosahu, otočte spínač zapaľovania do polohy ON (zapnuté), deaktivujte systém a otočte spínač zapaľovania do polohy OFF (vypnuté).

MONTÁŽ

Kufor King Tour-Pak

1.	Obrázok 3 Zarovnajte tri skrutky bez hlavy na chrbtovej opierke (1) s vyvŕtanými otvormi vo veku kufra Tour-Pak.
2.	Utiahnite rukou pomocou prírubových poistných matíc (2) a plochých podložiek (3) zo súpravy.
3.	Ak chcete dosiahnuť čo najlepší vzhľad, vycentrujte a vyrovnajte chrbtovú opierku na veku kufra Tour-Pak.
4.	Utiahnite prírubové poistné matice (2). Krútiaci moment: 11,3–14,7 N·m (100–130 in-lbs) a. Súprava 52300317: Pokračujte ďalšími krokmi pre vyhrievanú chrbtovú opierku . b. VŠETKY ostatné súpravy: Prejdite na časť VŠETKY montáže .

1	Chrbtová opierka
2	Prírubová poistná matica (3)
3	Plochá podložka (3)

Obrázok 3. Chrbtová opierka namontovaná na veku kufra King Tour-Pak

Ďalšie kroky pre vyhrievanú chrbtovú opierku

1.	Otvorte veko kufra Tour-Pak. a. Predĺžte káble chrbtovej opierky na celú ich dĺžku.
2.	Veďte káble chrbtovej opierky takto: a. Nad ľavým reproduktorom Tour-Pak, nahor k čelnej stene kufra Tour-Pak b. Nadol k vnútornej strane reproduktora c. Pod spodnou vypchávkou kufra Tour-Pak d. Pozdĺž hlavného káblového zväzku smerom pod sedlo
3.	Zatvorte veko kufra Tour-Pak. POZNÁMKA Na pripevnenie káblového zväzku sa odporúča použiť plastovú sponu s lepiacou plochou (č. dielu 69200342) a viazací pásik (č. dielu 10006). a. Pri zatváraní veka dbajte na to, aby nedošlo k priškripnutiu káblového zväzku. b. Podľa potreby pripevnite káblový zväzok tak, aby bol vedený mimo veka.
4.	Obrázok 4 Zostavte konektor Deutsch vyhrievanej chrbtovej opierky. Pozrite si servisnú príručku.
5.	Namontujte predlžovací zväzok káblov: a. Modely Touring 2014 – 2016: (č. dielu 69200722 na samostatné zakúpenie). Zasuňte osemcestný konektor Molex do konektora prístrojového obvodu [4A] na elektrickom paneli pod ľavým bočným krytom. Naveďte štvorcestný konektor Deutsch na miesto pod sedlom. b. Modely Touring 2017 a novšie: (č. dielu 69201599 na samostatné zakúpenie). Zasuňte trojcestný konektor Molex do konektora prístrojového obvodu [325B] na elektrickom paneli pod pravým bočným krytom. Naveďte štvorcestný konektor Deutsch na miesto pod sedlom.
6.	Naveďte konektor Deutsch vyhrievanej chrbtovej opierky pod sedlo. a. Zapojte ho do štvorcestného konektora predlžovacieho zväzku káblov príslušenstva. b. Uložte káble tak, aby ich sedlo nepoškodilo. c. Pokračujte na časť VŠETKY montáže .

1	Červený vodič s vývodom
2	Čierny vodič s vývodom
3	Hrdlo zadného kábla
4	Kryt štvorcestnej zásuvky Deutsch
5	Vnútorné tesnenie
6	Sekundárny poistný klin
7	Tesniaca zátka (2)

Obrázok 4. Zasuňte vývody do krytu zásuvky Deutsch

Skrátený kufor Tour-Pak

1.	Obrázok 5 Zarovnajte tri skrutky bez hlavy na chrbtovej opierke (1) s vyvŕtanými otvormi vo veku kufra Tour-Pak.
2.	Utiahnite rukou pomocou prírubových poistných matíc (2) a plochých podložiek (3) zo súpravy.
3.	Ak chcete dosiahnuť čo najlepší vzhľad, vycentrujte a vyrovnajte chrbtovú opierku na veku kufra Tour-Pak.
4.	Utiahnite prírubové poistné matice (2). Krútiaci moment: 7,9–9 N·m (70–80 in-lbs) a. Pokračujte k časti Všetky montáže .

1	Chrbtová opierka
2	Prírubová poistná matica (3)

Obrázok 5. Chrbtová opierka namontovaná na veku skráteného kufra Tour-Pak

Všetky montáže

POZNÁMKA

Pred namontovaním hlavnej poistky skontrolujte, či je spínač zapaľovania vypnutý.

1.	Namontujte hlavnú poistku. Pozrite si servisnú príručku.
2.	Zatvorte kryt kufra Tour-Pak. Skontrolujte správne zarovnanie chrbtovej opierky.
3.	Namontujte sedlo. Po namontovaní sedlo nadvihnite a presvedčite sa, či je bezpečne pripevnené. Pozrite si servisnú príručku.

ODSKÚŠANIE A POUŽÍVANIE VYHRIEVANEJ CHRBTOVEJ OPIERKY

1.	Obrázok 1 Nastavenie vyhrievania sa ovláda kolískovým spínačom (13) na ľavej strane chrbtovej opierky (1).
2.	Otočte spínač zapaľovania do polohy ON (zapnuté).
3.	Skontrolujte, či vyhrievaná chrbtová opierka funguje správne. a. Keď je kolískový spínač v stredovej polohe, je vyhrievanie chrbtovej opierky vypnuté. b. Stlačením dolnej časti spínača zapnete vyhrievanie na nízku teplotu (LOW). c. Stlačením hornej časti spínača zapnete vyhrievanie na vysokú teplotu (HIGH).
4.	Otočte spínač zapaľovania do polohy ACCY (prístrojový režim). a. Kolískový spínač funguje rovnako ako v polohe ON (zapnuté).
5.	Otočte spínač zapaľovania do polohy OFF (vypnuté). a. Chrbtová opierka nehreje v žiadnej polohe kolískového spínača.