RESPALDO DE PASAJERO PARA TOUR-PAK
J056932024-01-23
INFORMACIÓN GENERAL
Tabla 1. Información general
Kits | Herramientas sugeridas | Nivel de habilidad(1) |
|---|---|---|
52300312, 52300314, 52300316, 52300317, 52300319, 52300334, 52300335, 52300359, 52300360, 52300567, 52300572, 52300574, 52300744 | Gafas de seguridad, llave dinamométrica |  |
(1) Es necesario apretar al valor del par de apriete u otras herramientas moderadas y técnicas
CONTENIDOS DEL KIT
Figura 1. Contenido del kit: Kits de respaldo para King Tour-Pak 52300312, 52300314, 52300316, 52300317, 52300334, 52300574, 52300744
Tabla 2. Contenido del kit: Kit de respaldo
 | Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notas | |
 | 1 | 1 | Conjunto del respaldo (incluye artículos 2-7) | No se vende por separado | TODOS los kits excepto 52300317 |
| Conjunto del respaldo (incluye artículos 2-13) | No se vende por separado | Kit 52300317 | ||
| 2 | 3 | Kit de aislamiento, respaldo | 52300127 | |
| 3 | 1 | Pieza de soporte del soporte, central | 52300121 | |
| 4 | 1 | Pieza de soporte del soporte, derecha | 52300122 | |
| 5 | 1 | Pieza de soporte del soporte, izquierda | 52300123 | |
| 6 | 3 | Tuerca bridada, bloqueo, 5/16-18 (no se muestra) | 7531 | |
| 7 | 3 | Arandela, plana 5/16 nominal (3) (no se muestra) | 6026 | |
| 8 | 1 | Carcasa de conector hembra Deutsch, cuatro vías | 72134-94GY | |
| 9 | 1 | Bloqueo secundario Deutsch | 72154-94 | |
| 10 | 2 | Terminal hembra Deutsch | 72191-94 | |
| 11 | 2 | Pin de sello Deutsch | 72195-94 | |
| 12 | 1 | Mazo de cables, respaldo con calefacción | No se vende por separado | |
| 13 | 1 | Interruptor, respaldo con calefacción | No se vende por separado | |
Figura 2. Contenido del kit: Kits de respaldo para Chopped Tour-Pak 52300319, 52300335, 52300567, 52300572
Tabla 3. Contenido del kit: Kit de respaldo
| Verifique que todos los contenidos estén presentes en el equipo antes de instalar o quitar elementos del vehículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Artículo | Cantidad | Descripción | N.º de pieza | Notas | |
| 1 | 1 | Conjunto del respaldo (incluye artículos 2-3) | No se vende por separado | |
| 2 | 3 | Aislamiento, respaldo | 52300323 | |
| 3 | 3 | Tuerca bridada, bloqueo, ¼-20 | 7716 | |
GENERALIDADES
Modelos
Para obtener información sobre la compatibilidad de los modelos, vea el catálogo de venta al detalle de Piezas y accesorios (Piezas y accesorios) (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios en www.harley-davidson.com .
Compruebe que se esté usando la versión más actual de la hoja de instrucciones. Está disponible en: h-d.com/isheets
Contacte con el Centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (solamente EE. UU.) o al 1-414-343-4056.
Requisitos de instalación
- Si ya se está usando el conector del circuito de accesorios , también se requerirá un arnés adaptador para circuitos conmutados (n.° de pieza 70264-94A).
- Modelos Touring 2014-2016: Se requiere la compra por separado de la extensión del arnés (n.º de pieza 69200722) para ubicar el conector del circuito de accesorios para el kit Tour-Pak® con calefacción 52300317.
- Modelos Touring 2017 y posteriores: Se requiere la compra por separado de la extensión del arnés (n.º de pieza 69201599) para ubicar el conector del circuito de accesorios para el kit Tour-Pak® con calefacción 52300317.
¡ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondiente del Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o si no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría resultar en lesiones graves o la muerte. (00333b)
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un Manual de servicio para la motocicleta de este modelo del año y modelo y está disponible en:
- Un concesionario Harley-Davidson.
- El Portal de información de H-D Service, un acceso por suscripción disponible para la mayoría de los modelos de 2001 y posteriores. Para obtener más información, consulte Preguntas frecuentes sobre suscripciones .
SOBRECARGA ELÉCTRICA
AVISO
Es posible sobrecargar el sistema de carga del vehículo si se agregan demasiados accesorios eléctricos. Si los accesorios eléctricos combinados que funcionan a la vez consumen más corriente eléctrica que los que el sistema de carga del vehículo puede suministrar, el consumo eléctrico puede hacer descargar la batería y dañar el sistema eléctrico del vehículo. (00211d)
¡ADVERTENCIAAl instalar cualquier accesorio eléctrico, asegúrese de no exceder el amperaje máximo del fusible o disyuntor que protege los circuitos afectados que se están modificando. Exceder el amperaje máximo puede llevar a fallos eléctricos, lo que podrían resultar en lesiones graves o la muerte. (00310a)
El kit de respaldo con calefacción Tour-Pak 52300317 requiere hasta
3.0 A
más de corriente del sistema eléctrico.
PREPARACIÓN
| 1. | Extraiga el asiento. Vea el manual de servicio. | |
| 2. | Quite el fusible principal. Vea el manual de servicio. a.
Vehículos equipados con sirena de seguridad:
Antes de retirar el fusible principal, con la llave remota presente, pase el interruptor de encendido a ON, desactive el sistema y pase el interruptor de encendido a OFF.
|
INSTALACIÓN
King Tour-Pak
| 1. | Figura 3 Alinee los tres pernos en el respaldo (1) con los orificios perforados en la tapa del Tour-Pak. | |
| 2. | Apriete con los dedos las contratuercas bridadas (2) y las arandelas planas (3) del kit. | |
| 3. | Centre y deje nivelado el respaldo sobre la tapa del Tour-Pak para una apariencia óptima. | |
| 4. | Apriete las contratuercas bridadas (2). Par: 11,3–14,7 N·m (100–130 in-lbs) a.
Kit 52300317:
Proceda a los pasos adicionales para el
respaldo con calefacción
.
b.
TODOS los demás kits:
Proceda a
TODAS las instalaciones
.
|
| 1 | Respaldo |
| 2 | Tuerca de seguridad con reborde (3) |
| 3 | Arandela plana (3) |
Figura 3. Respaldo montado en la tapa del King Tour-Pak
Pasos adicionales para el respaldo con calefacción.
| 1. | Abra la tapa del Tour-Pak. a. Extienda los cables del respaldo a toda su longitud. | |
| 2. | Pase los cables del respaldo: a. Sobre la cápsula del altavoz izquierdo del Tour-Pak, frente a la superficie frontal del Tour-Pak b. Hacia abajo del lado interno de la cápsula del altavoz c. Detrás de la almohadilla inferior del Tour-Pak d. A lo largo del haz de cables principal hacia abajo del asiento | |
| 3. | Cierre la tapa del Tour-Pak. NOTA Se recomiendan el clip de plástico con dorso adhesivo (pieza n.º 69200342) y la correa para cables (pieza n.º 10006) para amarrar el mazo de cables. a. Compruebe que la tapa al cerrarse no pellizque el mazo de cables. b. Ajuste según sea necesario para asegurarse de que el mazo de cables no interfiere con la tapa. | |
| 4. | Figura 4 Ensamble el conector del respaldo con calefacción Deutsch. Vea el manual de servicio. | |
| 5. | Instale la extensión del arnés: a.
Modelos Touring 2014-2016:
(N.º de pieza 69200722, se compra por separado).
Enchufe el conector Molex de ocho vías en el conector del circuito accesorio [4A] del panel eléctrico debajo de la cubierta lateral izquierda. Coloque el conector de contacto Deutsch de cuatro tomas en una posición bajo el asiento. b.
Modelos Touring 2017 y posteriores:
(N.º de pieza 69201599, se compra por separado).
Enchufe el conector Molex de tres tomas en el conector de circuito accesorio [325B] del panel eléctrico bajo la tapa del lado derecho. Coloque el conector de contacto Deutsch de cuatro tomas en una posición bajo el asiento. | |
| 6. | Pase el conector de respaldo con calefacción Deutsch debajo del asiento. a. Enchufe al conector de extensión del arnés de accesorios de cuatro vías. b. Sitúe los cables de manera que el asiento no los dañe. c.
continúe a
TODAS las instalaciones
.
|
| 1 | Cable rojo conductor y terminal |
| 2 | Cable negro conductor y terminal |
| 3 | Sello del cable trasero |
| 4 | Alojamiento hembra Deutsch de cuatro tomas |
| 5 | Junta interna |
| 6 | Cuña secundaria de bloqueo |
| 7 | Tapón de sellado (2) |
Figura 4. Inserte las terminales en el alojamiento del conector hembra Deutsch
Tour-Pak corto
| 1. | Figura 5 Alinee los tres pernos en el respaldo (1) con los orificios perforados en la tapa del Tour-Pak. | |
| 2. | Apriete con los dedos las contratuercas bridadas (2) y las arandelas planas (3) del kit. | |
| 3. | Centre y deje nivelado el respaldo sobre la tapa del Tour-Pak para una apariencia óptima. | |
| 4. | Apriete las contratuercas bridadas (2). Par: 7,9–9 N·m (70–80 in-lbs) a.
Continúe con
TODAS las instalaciones |
| 1 | Respaldo |
| 2 | Tuerca de seguridad con reborde (3) |
Figura 5. Respaldo montado en la tapa del Chopped Tour-Pak
TODAS las instalaciones
NOTA
Verifique que el interruptor de encendido esté en la posición OFF antes de instalar el fusible principal.
| 1. | Instale el fusible principal. Vea el manual de servicio. | |
| 2. | Cierre la tapa del Tour-Pak. Compruebe que la alineación del respaldo es adecuada. | |
| 3. | Instale el asiento. Luego de instalar el asiento, tire de él hacia arriba para comprobar que esté seguro. Vea el manual de servicio. |
PRUEBAS Y FUNCIONAMIENTO DEL RESPALDO CON CALEFACCIÓN
| 1. | Figura 1 El interruptor basculante (13) en el lado izquierdo de la almohadilla del respaldo (1) controla el ajuste de calefacción. | |
| 2. | Gire el interruptor a ON (Encendido). | |
| 3. | Compruebe que el respaldo con calefacción funciona correctamente. a. Con el interruptor basculante en la posición central, la calefacción del respaldo está en OFF (apagada). b. Presione la parte inferior del interruptor para encender la calefacción en LOW (bajo). c. Presione la parte superior del interruptor para encender la temperatura en HIGH (alto). | |
| 4. | Gire el interruptor de encendido a ACCY (accesorios). a. El interruptor basculante funciona de la misma manera como en la posición ON (encendida). | |
| 5. | Gire el interruptor de encendido a OFF (apagado). a. El respaldo se no calienta en ninguna posición del interruptor basculante. |