מושבי Touring

J043942024-01-25

מידע כללי

טבלה 1. מידע כללי

ערכות	כלים מוצעים	רמת המיומנות⁽¹⁾
51615-09, 51630-09, 51729-09, 52067-08, 52093-08, 52095-08, 52099-09, 52619-08, 53051-09, 54382-11, 54383-11, 52000003A, 52000026, 52000126, 52000128, 52000131, 52000132, 52000134, 52000176, 52000183, 52000252, 52000334, 52000566, 52000567, 52000654	משקפי בטיחות, מפתח מומנט, מברג (ראש שטוח), אלכוהול איזופרופיל

(1) נדרש הידוק עד לערך המומנט או כלים וטכניקות מתונים אחרים

תכולת הערכה

תרשים 1. תכולת הערכה: מושב Touring

תרשים 2. תכולת הערכה: מושב Touring

תרשים 3. תכולת הערכה: מושב FLRT

טבלה 2. תכולת הערכה: ערכת מושב Touring

	יש לוודא שכל התכולה נמצאת בערכה לפני שמתקינים אותה או שמסירים פריטים מכלי הרכב.
	פריט	כמות	תיאור	מספר חלק	הערות
	1	1	מושב (מוצגת תבנית רגילה)	לא נמכר בנפרד
	2	1	רצועת אחיזה	51680-07	ערכות 51615-09, 51630-09, 52093-08, 52619-08, 54382-11, 54383-11
				51188-86	ערכה 51729-09
				69142-05	ערכה 52067-08
				53031-05	ערכה 52095-08
				51176-96C	ערכה 52099-09
				52000-09	ערכה 53051-09
				52400005	ערכות 52000003A, 52000567
				52400009	ערכה 52000026
				52400015	ערכה 52000126
				52400099	ערכות 52000128, 52000134, 52000252, 52000334
				52400098	ערכות 52000131, 52000132
				52400126	ערכות 52000176, 52000566
				לא נמכר בנפרד	ערכה 52000183
				52400325	ערכה 52000654
	3	1	חבילת מוצרים לטיפול בעור (מוצר נלווה למושבי עור בלבד, לא מוצג באיור)	לא נמכר בנפרד
	4	1	מושב, FLRT	52000157
	5	1	בורג	2952A
פריטים שהוזכרו בטקסט אבל אינם נכללים בערכה
	A	2	שיטת התקנה A	Kits 51615-09, 51630-09, 51729-09, 52067-08, 52093-08, 52095-08, 52099-09, 52619-08, 54382-11, 54383-11, 52000003A, 52000026, 52000567, 52000654
	B	4	שיטת התקנה B	ערכה 53051-09
	C	4	שיטת התקנה C	ערכות 52000126, 52000128, 52000131, 52000132, 52000134, 52000176, 52000183, 52000252, 52000334, 52000566
	D	1	ציוד מקורי (OE) בורג, ראש פיליפס	2952A
	E	2	OE אום, עם אוגן	7499
	F	2	OE חף
	G	2	OE בורג, ראש פיליפס	2952A
	H	2	OE דסקית שטוחה	6703
	I	1	OE תושבת התקנה עם רצועה

כללי

דגמים

למידע על ההתאמה לדגמים ניתן לעיין בקטלוג הקמעונאי של חלקים ואביזרים (Parts and Accessories) (P&A) או בדף "Parts and Accessories" (חלקים ואביזרים) באתר www.harley-davidson.com .

ודא שאתה משתמש בגרסה העדכנית ביותר של דף ההוראות. היא זמינה ב: h-d.com/isheets

יש ליצור קשר עם מרכז התמיכה ללקוחות של Harley-Davidson בטלפון 1-800-258-2464 (ארה“ב בלבד) או 1-414-343-4056.

דרישות התקנה

אזהרה

הבטיחות של הרוכב והנוסע תלויה בהתקנה נכונה של הערכה הזאת. השתמש בהליכי הטיפול המתאימים שבמדריך. אם אינך מסוגל לבצע את הנוהל או אם אין לך הכלים הנכונים, בצע את ההתקנה בסוכנות Harley-Davidson. התקנה לא נאותה של הערכה הזאת עלולה לגרום למוות או פגיעה חמורה. (00333b)

אזהרה

אין להתקין ערכות מושב אלו באופנועים אשר אינם מצוידים ברצועת אחיזה של הרגלית ורגלית לנוסע. אם מדרכי המוט ורצועות האחיזה אינם מותקנים, הנוסע עלול ליפול מהאופנוע כשהוא בתנועה, או להיאחז ברוכב וכתוצאה מכך לגרום לאובדן שליטה, מוות או פציעה חמורה. (00410b)

הערה

גיליון הנחיות זה מתייחס למידע במדריך השירות. יש צורך במדריך הטיפולים לאופנועים מהשנה ומהדגם המסוימים לצורך ההתקנה הזו. ניתן לקבל אותו דרך:

סוכנות של Harley-Davidson.
פורטל המידע על תיקונים של Harley-Davidson (H-D Service Information Portal): הגישה היא למנויים; מכיל מידע עבור רוב דגמי שנת 2001 והדגמים החדשים יותר. למידע נוסף ראה את השאלות הנפוצות על מנויים .

הסר

דגמים משנת 2013 ומשנים קודמות:

הערה

כסה חלקים צבועים על מנת להגן על הגימור.
לפני שאתה מסיר את הברגים שמחברים את תיק האוכף לתושבת ההרכבה, שים לב לכיוון ההרכבה של תושבת ההרכבה של תיק האוכף.

1.	הסר את תיקי האוכף בצד ימין ובצד שמאל. עיין במדריך הטיפולים. a. שמור על כל אביזרי החיבור וההתקנה.
2.	See Figure 4. הסר את הדסקית (2) ואת הבורג בצד שמאל כדי להסיר את התושבת (4) ואת רצועת האחיזה של הנוסע (3). a. חזור על הצעדים עבור תושבת ההתקנה של תיק האוכף בצד ימין.
3.	הסר את הבורג ואת דסקית הנעילה (D) מהצד האחורי של המושב הנוכחי. a. משוך את המושב אחורה כדי להסיר אותו. שמור את הבורג.
4.	כל הערכות מלבד 53051-09: הסר את שתי האומים עם האוגן (E) מהחפים (F) ליד הקצה הקדמי של הכנף האחורית.
5.	פסי עיטור של הכנף: הסר את פסי העיטור של הכנף. a. כסה את קצהו של מברג רגיל בחתיכה של סרט הדבקה כדי להגן על משטחי כרום ומשטחים צבועים. b. See Figure 5. הכנס את קצה המברג בין לוח הכרום לבין פס העיטור מגומי. c. הרם את המסגרת במידה מספקת שתוכל לתפוס אותה. משוך את המסגרת כלפי מעלה והרחק מפס העיטור מגומי. d. קלף את רצועת העיטור מגומי מאחד הקצוות שלה, לא משנה איזה, והסר אותה מהפגוש. e. נקה בעזרת תערובת של 50% איזופרופיל אלכוהול ו-50% מים מזוקקים.

1	בורג מקורי
2	דסקית מקורית
3	רצועת אחיזה מקורית
4	תושבת הרכבה של תיק אוכף
5	רצועת אחיזה (שיטת התקנה B)

תרשים 4. 2013 ושנים קודמות: הסר את רצועת האחיזה והתקן את ערכה 53051-09

תרשים 5. הסר את רצועת העיטור של הפגוש

דגמי 2014 ומשנים מאוחרות יותר

הערה

כסה חלקים צבועים על מנת להגן על הגימור.

1.	See Figure 2. הסר מהרכב את בורגי רצועת האחיזה (G), הדסקיות (H) ורצועת האחיזה. a. שמור על כל אביזרי החיבור וההתקנה.
2.	דגמי Tour-Pak®: פתח את מכסה ה-Tour-Pak כדי לקבל גישה לתושבת המושב.
3.	הסר את הבורג עם דסקית הנעילה (D) והמושב.

התקנה

דגמים משנת 2013 ומשנים קודמות: כל הערכות למעט 53051-09 (שיטת התקנה A)

1.	See Figure 6. התקן את רצועת האחיזה (2) על החפים. a. קבע את רצועת האחיזה לחפים (F) בעזרת אומים (E). הדק. מומנט: 6,8–10,8 N·m (5–8 ft-lbs)
2.	See Figure 7. החלק את החלק האחורי של המושב דרך רצועת האחיזה, מכיוון הצד הקדמי, עד שהחריץ (2) בצד הקדמי התחתון של המושב יימצא מאחורי לשונית ההתקנה של המושב (1) על התושבת האחורית של מיכל הדלק.
3.	לחץ את המושב כלפי מטה אל לוח השדרה של המסגרת. a. החלק את המושב קדימה עד שלשונית התושבת שעל מיכל הדלק תשתלב במלואה לתוך החריץ שמתחת למושב.
4.	קבע את המושב לכנף האחורית בעזרת הבורג ודסקית הנעילה שהסרת מוקדם יותר. הדק. מומנט: 5,4–8,1 N·m (4–6 ft-lbs)
5.	לאחר התקנת המושב, משוך אותו כלפי מעלה כדי לוודא שהוא מאובטח. עיין במדריך הטיפולים.

דגמים משנת 2013 ומשנים קודמות: ערכה 53051-09 (שיטת הרכבה ב‘)

1.	See Figure 7. התקן את המושב כך שהחריץ (2) בצד הקדמי התחתון של המושב יימצא מאחורי לשונית ההתקנה של המושב (1) על התושבת האחורית של מיכל הדלק.
2.	לחץ את המושב כלפי מטה אל לוח השדרה של המסגרת. a. החלק את המושב קדימה עד שלשונית התושבת שעל מיכל הדלק תשתלב במלואה לתוך החריץ שמתחת למושב.
3.	קבע את המושב לכנף האחורית בעזרת הבורג ודסקית הנעילה שהסרת מוקדם יותר. הדק. מומנט: 5,4–8,1 N·m (4–6 ft-lbs)
4.	See Figure 4. התקן את רצועת האחיזה (5) מאחורי תושבת ההתקנה של תיק האוכף (4). a. See Figure 6. השתמש בחורי ההתקנה של רצועת האחיזה.
5.	הדק את הברגים המקוריים. מומנט: 20–27 N·m (15–20 ft-lbs)
6.	לאחר התקנת המושב, משוך אותו כלפי מעלה כדי לוודא שהוא מאובטח. עיין במדריך הטיפולים.

1	חור התקנה 2008 (ערכה 53051-09)
2	חור התקנה 2009 (ערכה 53051-09)
3	חורי התקנה 2008 ו-2009 (ערכה 53051-09)
4	חורי התקנה (ערכה 52400325)

תרשים 6. רצועת אחיזה

דגמי 2014 ומשנים מאוחרות יותר (שיטת הרכבה ג‘)

1.	See Figure 7. התקן את המושב כך שהחריץ (2) בצד הקדמי התחתון של המושב יימצא מאחורי לשונית ההתקנה של המושב (1) על התושבת האחורית של מיכל הדלק.
2.	לחץ את המושב כלפי מטה אל לוח השדרה של המסגרת. a. החלק את המושב קדימה עד שלשונית התושבת שעל מיכל הדלק תשתלב במלואה לתוך החריץ שמתחת למושב.
3.	מקם את לשונית ההתקנה של המושב מול חור ההתקנה. a. הקפד שהחוטים של האופנוע לא ייתפסו.
4.	See Figure 2. התקן את בורג ההתקנה של המושב (D). הדק. מומנט: 5,4–8,1 N·m (4–6 ft-lbs)
5.	התקן את הקצה של רצועת האחיזה בחריץ של התושבת של רצועת האחיזה (I). a. מקם את החור של רצועת האחיזה מול חור התושבת.
6.	התקן את הבורג (G) והדסקית (H) של רצועת האחיזה. הדק. מומנט: 5,4–8,1 N·m (4–6 ft-lbs)
7.	לאחר התקנת המושב, משוך אותו כלפי מעלה כדי לוודא שהוא מאובטח. עיין במדריך הטיפולים.

כל הדגמים

הערה

הלשונית מגומי יצוק בתחתית תיק האוכף חייבת להיכנס בקלות למסילות התמיכה התחתונות של תיק האוכף.

1.	אם תיקי האוכף הוסרו, התקן אותם. עיין במדריך הטיפולים. a. קבע בעזרת אביזרי החיבור וההתקנה של OE שהסרת מקודם.
2.	הדק את בורגי ההרכבה של תיק האוכף לכיוון החזית. מומנט: 7–11 N·m (62–97 in-lbs)
3.	שנה בהתאם את מצב הרפידות והחוטים, אם יש צורך.

1	הלשון של התושבת שעל מיכל הדלק
2	החריץ בחלק התחתון של המושב

תרשים 7. ההרכבה הקדמית של המושב