SELLE MODELLI TOURING
J043942024-01-25
INFORMAZIONI GENERALI
Tabella 1. Informazioni generali
Kit | Attrezzi consigliati | Livello di abilità(1) |
|---|---|---|
51615-09, 51630-09, 51729-09, 52067-08, 52093-08, 52095-08, 52099-09, 52619-08, 53051-09, 54382-11, 54383-11, 52000003A, 52000026, 52000126, 52000128, 52000131, 52000132, 52000134, 52000176, 52000183, 52000252, 52000334, 52000566, 52000567, 52000654 | Occhiali di protezione, chiave dinamometrica, cacciavite (a testa piatta) alcool isopropilico |  |
(1) Si richiedono serraggi ai valori di coppia specificati, una abilità tecnica discreta e l’uso di attrezzatura comune
CONTENUTO DEL KIT
Figura 1. Contenuto del kit: Sella Touring
Figura 2. Contenuto del kit: Sella Touring
Figura 3. Contenuto del kit: Sella FLRT
Tabella 2. Contenuto del kit: Kit Sella Touring
 | Verificare che tutti i contenuti siano presenti nel kit prima di installare o rimuovere elementi dal veicolo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Articolo | Q.tà | Descrizione | Part Number | Note | |
 | 1 | 1 | Sella, (modello semplice mostrato) | Parte non venduta separatamente | |
| 2 | 1 | Cinghia di appiglio | 51680-07 | Kit 51615-09, 51630-09, 52093-08, 52619-08, 54382-11, 54383-11 |
| 51188-86 | Kit 51729-09 | |||
| 69142-05 | Kit 52067-08 | |||
| 53031-05 | Kit 52095-08 | |||
| 51176-96C | Kit 52099-09 | |||
| 52000-09 | Kit 53051-09 | |||
| 52400005 | Kit 52000003A, 52000567 | |||
| 52400009 | Kit 52000026 | |||
| 52400015 | Kit 52000126 | |||
| 52400099 | Kit 52000128, 52000134, 52000252, 52000334 | |||
| 52400098 | Kit 52000131, 52000132 | |||
| 52400126 | Kit 52000176, 52000566 | |||
| Parte non venduta separatamente | Kit 52000183 | |||
| 52400325 | Kit 52000654 | |||
| 3 | 1 | Pacchetto per la cura dei prodotti in pelle (incluso solo con le selle in pelle, non illustrato) | Parte non venduta separatamente | |
| 4 | 1 | Sella, FLRT | 52000157 | |
| 5 | 1 | Vite | 2952A | |
Elementi menzionati nel testo, ma non contenuti nel kit | |||||
| A | 2 | Metodo di montaggio A | Kit 51615-09, 51630-09, 51729-09, 52067-08, 52093-08, 52095-08, 52099-09, 52619-08, 54382-11, 54383-11, 52000003A, 52000026, 52000567, 52000654 | |
| B | 4 | Metodo di montaggio B | Kit 53051-09 | |
| C | 4 | Metodo di montaggio C | Kit 52000126, 52000128, 52000131, 52000132, 52000134, 52000176, 52000183, 52000252, 52000334, 52000566 | |
| D | 1 | Ricambio originale (Componente originale) vite, testa phillips | 2952A | |
| E | 2 | Dado Componente originale , flangia | 7499 | |
| F | 2 | Prigioniero Componente originale | ||
| G | 2 | Vite, testa phillips Componente originale | 2952A | |
| H | 2 | Rondella piatta Componente originale | 6703 | |
| I | 1 | Staffa di montaggio della cinghia Componente originale | ||
GENERALE
Modelli
Per informazioni sui modelli compatibili, vedere il Parti e accessori (P&A) catalogo di vendita oppure la sezione Parti e Accessori di www.harley-davidson.com .
Verificare di stare utilizzando la versione più aggiornata del libretto di istruzioni. È disponibile presso: h-d.com/isheets
Contattare il centro di assistenza clienti Harley-Davidson al numero 1-800-258-2464 (solo USA) o 1-414-343-4056.
Requisiti di installazione
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
AVVERTENZANon montare questi kit per selle sulle motociclette non dotate di una cinghia di appiglio e di pedaline poggiapiedi del passeggero adatte. Se mancano le pedaline poggiapiedi o la cinghia di appiglio, il passeggero potrebbe cadere dalla motocicletta in movimento o aggrapparsi al pilota, il quale potrebbe perdere il controllo del veicolo, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00410b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario consultare il manuale di manutenzione della motocicletta del relativo anno e modello, che è disponibile:
- Presso un concessionario Harley-Davidson.
- Sul Portale delle informazioni di assistenza H-D, accessibile previa iscrizione, e disponibile per la maggior parte dei modelli dal 2001 in poi. Per ulteriori informazioni vedere Domande frequenti sulle iscrizioni .
RIMOZIONE
Modelli 2013 e anni precedenti
NOTA
- Coprire le parti verniciate per proteggere la finitura.
- Prima di rimuovere i bulloni di fissaggio della staffa di montaggio della borsa, notare l'orientamento di montaggio delle staffe di montaggio della borsa.
| 1. | Rimuovere le borse destra e sinistra. Vedere il manuale di manutenzione. a. Conservare tutta la bulloneria. | |
| 2. | Figura 4 Rimuovere la vite laterale sinistra (1) e la rondella (2) per rimuovere la staffa (4) e la cinghia di aggancio passeggero (3). a. Ripetere per la staffa di montaggio della borsa laterale destra. | |
| 3. | Rimuovere la vite con la rondella di sicurezza (D) dalla parte posteriore della sede attualmente installata. a. Tirare all’indietro la sella per rimuoverla. Conservare le viti. | |
| 4. | Tutti i kit tranne 53051-09: Rimuovere due dadi flangiati (E) dai prigionieri (F) vicino alla parte anteriore del parafango posteriore. | |
| 5. | Strisce del parafango: Rimuovere le strisce di finitura del parafango. a. Coprire la punta di un normale cacciavite con un pezzetto di nastro per proteggere le superfici cromate e verniciate. b. Figura 5 Inserire la punta del cacciavite tra la cornice cromata e la striscia di finitura di gomma. c. Sollevare la cornice quanto basta per afferrarla. Tirare la cornice verso l'alto e allontanarla dalla modanatura in gomma. d. Partendo dalle estremità, staccare la striscia di assetto in gomma dal parafango. e. Pulire con una miscela al 50% di alcool isopropilico e 50% di acqua distillata. |
| 1 | Vite di serie |
| 2 | Rondella di serie |
| 3 | Cinghia di appiglio di serie |
| 4 | Staffa di montaggio della borsa |
| 5 | Cinghia di appiglio (metodo di montaggio B) |
Figura 4. Modelli 2013 e precedenti: Rimuovere la cinghia di appiglio e installare il kit 53051-09
Figura 5. Rimuovere la striscia di finitura del parafango
Modelli 2014 ed anni successivi
NOTA
Coprire le parti verniciate per proteggere la finitura.
| 1. | Figura 2 Rimuovere le viti della cinghia di sostegno (G), le rondelle (H) e la cinghia di sostegno dal veicolo. a. Conservare tutta la bulloneria. | |
| 2. | Modelli Tour-Pak®: Aprire il coperchio del Tour-Pak per accedere al montaggio della sella. | |
| 3. | Rimuovere la vite con la rondella di sicurezza (D) e la sella. |
INSTALLAZIONE
Modelli 2013 e precedenti: Tutti i kit tranne 53051-09 (Metodo di montaggio A)
| 1. | Figura 6 Installare la cinghia di sostegno (2) sui prigionieri. a. Fissare la cinghia di appiglio ai prigionieri (F) con i dadi (E). Serrare. Coppia: 6,8–10,8 N·m (5–8 ft-lbs) | |
| 2. | Figura 7 Far scorrere la parte posteriore della sella attraverso la cinghia di sostegno, dalla parte anteriore, fino a quando la fessura (2) sul lato anteriore inferiore della sella si trova dietro la linguetta di montaggio della sella (1) sulla staffa posteriore del serbatoio del combustibile. | |
| 3. | Spingere la sella verso il basso contro la dorsale del telaio. a. Far scorrere la sella in avanti finché la linguetta della staffa del serbatoio del combustibile non si innesta completamente nella fessura sotto la sella. | |
| 4. | Fissare la sella sul parafango posteriore con la vite e la rondella di sicurezza rimosse in precedenza. Serrare. Coppia: 5,4–8,1 N·m (4–6 ft-lbs) | |
| 5. | Dopo aver installato la sella, tirarla verso l’alto per verificare che sia fissata in posizione. Vedere il manuale di manutenzione. |
Modelli 2013 e precedenti: Kit 53051-09 (Metodo di montaggio B)
| 1. | Figura 7 Installare la sella finché la scanalatura (2) nella parte anteriore e in basso alla sella è dietro la linguetta di montaggio della sella (1) sulla staffa posteriore del serbatoio. | |
| 2. | Spingere la sella verso il basso contro la dorsale del telaio. a. Far scorrere la sella in avanti finché la linguetta della staffa del serbatoio del combustibile non si innesta completamente nella fessura sotto la sella. | |
| 3. | Fissare la sella sul parafango posteriore con la vite e la rondella di sicurezza rimosse in precedenza. Serrare. Coppia: 5,4–8,1 N·m (4–6 ft-lbs) | |
| 4. | Figura 4 Installare la cinghia di sostegno (5) dietro la staffa di montaggio della borsa (4). a. Figura 6 Utilizzare i fori di montaggio della cinghia di appiglio. | |
| 5. | Serrare le viti di serie. Coppia: 20–27 N·m (15–20 ft-lbs) | |
| 6. | Dopo aver installato la sella, tirarla verso l’alto per verificare che sia fissata in posizione. Vedere il manuale di manutenzione. |
| 1 | Foro di montaggio 2008 (Kit 53051-09) |
| 2 | Foro di montaggio 2009 (Kit 53051-09) |
| 3 | Foro di montaggio 2008 e 2009 (Kit 53051-09) |
| 4 | Fori di montaggio (Kit 52400325) |
Figura 6. Cinghia di appiglio
Modelli 2014 e successivi (Metodo di montaggio C)
| 1. | Figura 7 Installare la sella finché la scanalatura (2) nella parte anteriore e in basso alla sella è dietro la linguetta di montaggio della sella (1) sulla staffa posteriore del serbatoio. | |
| 2. | Spingere la sella verso il basso contro la dorsale del telaio. a. Far scorrere la sella in avanti finché la linguetta della staffa del serbatoio del combustibile non si innesta completamente nella fessura sotto la sella. | |
| 3. | Allineare la linguetta di montaggio della sella con il foro di montaggio. a. Non schiacciare il cablaggio del veicolo. | |
| 4. | Figura 2 Installare la vite di montaggio della sella (D). Serrare. Coppia: 5,4–8,1 N·m (4–6 ft-lbs) | |
| 5. | Installare l’estremità della cinghia di appiglio nella scanalatura della staffa della cinghia di appiglio (I). a. Allineare il foro della cinghia d appiglio con il foro della staffa. | |
| 6. | Installare la vite della cinghia di appiglio (G) e la rondella (H). Serrare. Coppia: 5,4–8,1 N·m (4–6 ft-lbs) | |
| 7. | Dopo aver installato la sella, tirarla verso l’alto per verificare che sia fissata in posizione. Vedere il manuale di manutenzione. |
TUTTI i modelli
NOTA
L’inserto sagomato di gomma sul fondo delle borse deve assestarsi bene sulle guide di sostegno inferiori della borsa stessa.
| 1. | Se rimosse, installare le borse. Vedere il manuale di manutenzione. a. Sicuro con l'hardware Componente originale rimosso in precedenza. | |
| 2. | Serrare i bulloni di montaggio della borsa anteriore. Coppia: 7–11 N·m (62–97 in-lbs) | |
| 3. | Se necessario, regolare le pastiglie e il cablaggio. |
| 1 | Linguetta della staffa del serbatoio del combustibile |
| 2 | Fessura nella parte inferiore della sella |
Figura 7. Montaggio anteriore della sella