ASIENTOS TOURING

J043942024-01-25

INFORMACIÓN GENERAL

Tabla 1. Información general

Kits	Herramientas sugeridas	Nivel de habilidad⁽¹⁾
51615-09, 51630-09, 51729-09, 52067-08, 52093-08, 52095-08, 52099-09, 52619-08, 53051-09, 54382-11, 54383-11, 52000003A, 52000026, 52000126, 52000128, 52000131, 52000132, 52000134, 52000176, 52000183, 52000252, 52000334, 52000566, 52000567, 52000654	Gafas de seguridad, llave de torsión, destornillador (de punta plana), alcohol isopropílico

(1) Se requieren ajuste a valor de par u otras herramientas moderadoras y técnicas

CONTENIDO DEL KIT

Figura 1. Contenido del kit: Asiento Touring

Figura 2. Contenido del kit: Asiento Touring

Figura 3. Contenido del kit: Asiento FLRT

Tabla 2. Contenido del kit: Kit de asiento Touring

	Verifica que el kit tenga todos los elementos antes de instalar o quitar las piezas del vehículo.
	Artículo	Cantidad	Descripción	N.º de pieza	Notes
	1	1	Asiento, (se muestra el patrón liso)	No se vende por separado
	2	1	Correa de sujeción	51680-07	Kits 51615-09, 51630-09, 52093-08, 52619-08, 54382-11, 54383-11
				51188-86	Kit 51729-09
				69142-05	Kit 52067-08
				53031-05	Kit 52095-08
				51176-96C	Kit 52099-09
				52000-09	Kit 53051-09
				52400005	Kits 52000003A, 52000567
				52400009	Kit 52000026
				52400015	Kit 52000126
				52400099	Kits 52000128, 52000134, 52000252, 52000334
				52400098	Kits 52000131, 52000132
				52400126	Kits 52000176, 52000566
				No se vende por separado	Kit 52000183
				52400325	Kit 52000654
	3	1	Paquete de cuidados de cuero (incluido solo con asientos de cuero, no se muestra)	No se vende por separado
	4	1	Asiento, FLRT	52000157
	5	1	Tornillo	2952A
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit
	A	2	Método de instalación A	Kits 51615-09, 51630-09, 51729-09, 52067-08, 52093-08, 52095-08, 52099-09, 52619-08, 54382-11, 54383-11, 52000003A, 52000026, 52000567, 52000654
	B	4	Método de instalación B	Kit 53051-09
	C	4	Método de instalación C	Kits 52000126, 52000128, 52000131, 52000132, 52000134, 52000176, 52000183, 52000252, 52000334, 52000566
	D	1	Equipo original (OE) tornillo, punta de estría	2952A
	E	2	OE tuerca, brida	7499
	F	2	OE perno
	G	2	OE tornillo, punta estría	2952A
	H	2	OE arandela plana	6703
	I	1	OE soporte de montaje de correa

GENERAL

Modelos

Para obtener información sobre los accesorios de fijación del modelo, consulte el Piezas y accesorios (Piezas y accesorios) catálogo de venta al detalle o la sección de Piezas y accesorios de www.harley-davidson.com .

Verificar que se use la versión más actualizada de la hoja de instrucciones. Disponible en: h-d.com/isheets

Comuníquese con el centro de soporte para clientes de Harley-Davidson al 1-800-258-2464 (EE. UU. solamente) o al 1-414-343-4056.

Requisitos de instalación

ADVERTENCIA

La seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)

ADVERTENCIA

No instale estos kits de asiento en motocicletas que no estén equipadas con una correa de sujeción y tacos apoyapiés para pasajero apropiados. Si los tacos apoyapiés y la correa de sujeción no están instalados, el pasajero podría caerse de la motocicleta en movimiento o agarrarse del operador, causando la pérdida del control y la muerte o lesiones graves. (00410b)

NOTA

Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación, se requiere un manual de servicio específico del año y el modelo de motocicleta, que encontrará disponible en:

Un concesionario de Harley-Davidson.
Portal de Información de Servicios de H-D, con acceso por suscripción disponible para la mayoría de los modelos 2001 en adelante. Para obtener más información, consulte Preguntas frecuentes sobre suscripciones .

EXTRACCIÓN

Modelos de 2013 y anteriores

NOTA

Cubra las piezas pintadas para proteger el acabado.
Antes de retirar los pernos de fijación de las pieza de soporte de montaje de la alforja, tenga en cuenta la orientación de montaje de la pieza de soporte de montaje de la alforja.

1.	Quite las alforjas izquierda y derecha. Consulta el manual de servicio. a. Conserve todos los elementos de sujeción.
2.	Consulte la Figura 4. Retire el tornillo (1) y la arandela (2) del lado izquierdo para retirar el soporte (4) y la correa de agarre del pasajero (3). a. Repita el procedimiento para el soporte de montaje de la alforja derecha.
3.	Retire el tornillo con la arandela de presión (D) de la parte trasera del asiento instalado actualmente. a. Tire del asiento hacia atrás para retirarlo de su lugar. Conserve el tornillo.
4.	TODOS los kits excepto 53051-09: Retire dos tuercas bridadas (E) de los pernos (F) cerca de la parte delantera del guardabarros trasero.
5.	Cintas del guardabarros: Retire las tiras decorativas del guardabarros. a. Cubra la punta de un destornillador regular con un trozo de cinta para proteger las superficies cromadas y pintadas. b. Consulte la Figura 5. Inserte la punta del destornillador entre el bisel cromado y la cinta decorativa de caucho. c. Levante el bisel lo suficiente como para agarrarlo. Tire del bisel hacia arriba y alejándolo de la cinta de goma. d. Comenzando por cualquiera de los extremos, despegue la cinta decorativa de caucho del guardabarros. e. Limpie la superficie con una mezcla del 50 % de alcohol isopropílico y el 50 % de agua destilada.

1	Tornillo de fábrica
2	Arandela de fábrica
3	Correa de agarre de fábrica
4	Pieza de soporte de montaje de la alforja
5	Correa de agarre (método de instalación B)

Figura 4. Modelo 2013 y anteriores: Retira la correa de agarre y el kit de instalación 53051-09

Figura 5. Quite la cinta decorativa del guardabarros

Modelos de 2014 y posteriores

NOTA

Cubra las piezas pintadas para proteger el acabado.

1.	Consulte la Figura 2. Retire los tornillos de la correa de agarre (G), las arandelas (H) y la correa de agarre del vehículo. a. Conserve todos los elementos de sujeción.
2.	Modelos Tour-Pak®: Abra la tapa Tour-Pak para acceder al montaje del asiento.
3.	Retira el tornillo con la arandela de seguridad (D) y el asiento.

INSTALACIÓN

Modelo 2013 y anteriores: Todos los kits excepto 53051-09 (método de instalación A)

1.	Consulte la Figura 6. Instale la correa de agarre (2) en los pernos. a. Sujete la correa a los pernos (F) con las tuercas (E). Apretar. Par de ajuste: 6,8–10,8 N·m (5–8 ft-lbs)
2.	Consulte la Figura 7. Deslice la parte trasera del asiento a través de la correa de agarre, desde la parte delantera, hasta que la ranura (2) en la parte inferior delantera del asiento esté detrás de la lengüeta de montaje del asiento (1) en el soporte trasero del tanque de combustible.
3.	Presione el asiento hacia abajo en la estructura del eje central. a. Deslice el asiento hacia adelante hasta que la lengüeta del soporte del depósito de combustible se enganche completamente en la ranura debajo del asiento.
4.	Asegure el asiento en el guardabarros trasero con el tornillo y la arandela de seguridad que retiró anteriormente. Apretar. Par de ajuste: 5,4–8,1 N·m (4–6 ft-lbs)
5.	Luego de instalar el asiento, tire de él hacia arriba para comprobar que esté seguro. Consulta el manual de servicio.

Modelo 2013 y anteriores: Kit 53051-09 (Método de montaje B)

1.	Consulte la Figura 7. Instale el asiento hasta que la ranura (2) en la parte inferior delantera del asiento quede detrás de la lengüeta de montaje del asiento (1) en el soporte trasero del tanque de combustible.
2.	Presione el asiento hacia abajo en la estructura del eje central. a. Deslice el asiento hacia adelante hasta que la lengüeta del soporte del depósito de combustible se enganche completamente en la ranura debajo del asiento.
3.	Asegure el asiento en el guardabarros trasero con el tornillo y la arandela de seguridad que retiró anteriormente. Apretar. Par de ajuste: 5,4–8,1 N·m (4–6 ft-lbs)
4.	Consulte la Figura 4. Instale la correa de agarre (5) detrás de la pieza de soporte de montaje de la alforja (4). a. Consulte la Figura 6. Utilice orificios de montaje de la correa de agarre.
5.	Aprieta los tornillos de fábrica. Par de ajuste: 20–27 N·m (15–20 ft-lbs)
6.	Luego de instalar el asiento, tire de él hacia arriba para comprobar que esté seguro. Consulta el manual de servicio.

1	Orificio de montaje 2008 (kit 53051-09)
2	Orificio de montaje 2009 (kit 53051-09)
3	Orificio de montaje 2008 y 2009 (kit 53051-09)
4	Orificios de montaje (kit 52400325)

Figura 6. Correa de sujeción

Modelos 2014 y posteriores (Método de montaje C)

1.	Consulte la Figura 7. Instale el asiento hasta que la ranura (2) en la parte inferior delantera del asiento quede detrás de la lengüeta de montaje del asiento (1) en el soporte trasero del tanque de combustible.
2.	Presione el asiento hacia abajo en la estructura del eje central. a. Deslice el asiento hacia adelante hasta que la lengüeta del soporte del depósito de combustible se enganche completamente en la ranura debajo del asiento.
3.	Alinee la lengüeta de montaje del asiento con el orificio de montaje. a. No aprietes o pellizques el cableado del vehículo.
4.	Consulte la Figura 2. Instale el tornillo de montaje del asiento (D). Apretar. Par de ajuste: 5,4–8,1 N·m (4–6 ft-lbs)
5.	Instala el extremo de la correa de agarre en la pieza de soporte de la correa de agarre (I). a. Alinee el orificio de la correa de agarre con el orificio del soporte.
6.	Instala el tornillo de la correa de agarre (G) y la arandela (H). Apretar. Par de ajuste: 5,4–8,1 N·m (4–6 ft-lbs)
7.	Luego de instalar el asiento, tire de él hacia arriba para comprobar que esté seguro. Consulta el manual de servicio.

TODOS los modelos

NOTA

El inserto de caucho moldeado en el fondo de las alforjas debe quedar bien ajustado en los rieles de soporte inferior de las alforjas.

1.	Instale las alforjas, si se retiraron. Consulta el manual de servicio. a. Asegure con los elementos de sujeción OE que retiró anteriormente.
2.	Apriete los pernos de montaje de la alforja delantera. Par de ajuste: 7–11 N·m (62–97 in-lbs)
3.	Ajusta las almohadillas y el cableado si es necesario.

1	Lengüeta de la pieza de soporte del tanque de combustible
2	Ranura en la parte inferior del asiento

Figura 7. Montaje del asiento delantero