LANKO SPOJKY ŘÍDÍTEK
941004122024-01-24
OBECNÉ INFORMACE
Tabulka 1. Obecné informace
Sady
Doporučené nástroje
Úroveň dovedností(1)
37200575, 37200576, 37200577, 37200578, 37200579, 37200580, 37200581, 37200582, 37200583, 37200584, 37200586, 37200587, 37200588, 37200590
Ochranné brýle, momentový klíč
(1) Vyžadováno utažení na hodnotu krouticího momentu nebo další průměrné nástroje a techniky
OBSAH SADY
Ilustrace 1. Obsah sady: Lanko spojky řídítek
Tabulka 2. Obsah sady: Sada lanka spojky řídítek
Před montáží a odebráním jednotlivých položek z motocyklu zkontrolujte, že je tato sada kompletní.
Položka
Množství
Popis
Č. dílu
Poznámky
1
1
Lanko spojky
37200599
Sada 37200575, Diamondblack
37200598
Sada 37200576, Diamondblack
37200597
Sada 37200577, Diamondblack
37200596
Sada 37200578, Diamondblack
37200607
Sada 37200579, Diamondback
37200606
Sada 37200580, Diamondback
37200605
Sada 37200581, Diamondback
37200604
Sada 37200582, Diamondback
37200603
Sada 37200583, Diamondback
37200602
Sada 37200584, Diamondback
37200600
Sada 37200586, Diamondback
37200595
Sada 37200587, Diamondblack
37200594
Sada 37200588, Diamondblack
37200591
Sada 37200590, Diamondblack
2
1
O-kroužek
11179
3
1
Svorka
10076
4
3
Upevňovací páska
10039
OBECNÉ INFORMACE
Modely
Informace o příslušenství pro jednotlivé modely naleznete v Díly a příslušenství (P&A) maloobchodním katalogu nebo v části náhradních dílů a příslušenství www.harley-davidson.com .
Zkontrolujte, že používáte nejaktuálnější verzi návodu k obsluze. Je k dispozici na: h-d.com/isheets
Kontaktujte zákaznické centrum Harley-Davidson na čísle 1-800-258-2464 (pouze USA) nebo 1-414-343-4056.
Požadavky na montáž
Je nutné samostatně zakoupit těsnění krytu pro uvolnění spojky.
VAROVÁNÍ
Na správné montáži této sestavy závisí bezpečnost jezdce a spolujezdce. Použijte odpovídající postupy uvedené v servisní příručce. Pokud daný postup přesahuje vaše schopnosti nebo pro něj nemáte vhodné nářadí, svěřte provedení montáže prodejci Harley-Davidson. Nesprávná montáž této sestavy může vést k vážnému poranění či smrti. (00333b)
POZNÁMKA
Tento návod odkazuje na informace v servisní příručce. Pro tuto montáž je nutná servisní příručka pro tento modelový rok / model motocyklu, která je k dispozici u:
  • Prodejce Harley-Davidson.
  • Informační portál služby H-D Service – přístup založený na předplatném pro většinu modelů z roku 2001 a novějších. Další informace naleznete v části Nejčastější dotazy o předplatném .
PŘÍPRAVA
VAROVÁNÍ
Aby nedošlo k nechtěnému nastartování motocyklu, které by mohlo způsobit vážné poranění nebo smrt, odpojte nejprve kabely akumulátoru, přičemž nejdříve odpojíte záporný kabel (-). (00307a)
VAROVÁNÍ
Nejprve odpojte záporný kabel akumulátoru (-). Pokud byste se kladným (+) kabelem dotkli země při současně připojeném záporném (-) kabelu, mohlo by dojít k přeskočení jiskry, jež by mohla způsobit výbuch akumulátoru, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00049a)
1. Odpojte baterii nebo vyjměte hlavní pojistku. Viz servisní příručka.
DEMONTÁŽ
Lanko spojky
1. Před montáží si poznamenejte vedení kabelů a umístění upevňovací pásky.
a. Namontujte nové kabelové popruhy na správná místa.
2. Odpojte lanko spojky. Viz servisní příručka.
3. Pokud instalujete různá řídítka, nainstalujte je nyní. Viz pokyny uvedené v sadě.
a. Změřte rozdíl požadované vzdálenosti od konce krytu kabelu k páčce spojky.
VAROVÁNÍ
Namontujte lanka spojky se správného délkou. Nesprávná délka lanka může negativně ovlivnit ovládání vozidla, což může vést ke ztrátě kontroly nad motocyklem a k vážnému poranění nebo smrti. (00448b)
4. Další požadovanou délku porovnejte s kabelem dodávaným v sadě.
a. Pokud je kabel o více než 50,8 mm (dva palce) delší nebo o více než 25,4 mm (jeden palec) kratší než výše uvedená změřená vzdálenost, obraťte se ohledně správné délky kabelu na prodejce Harley-Davidson.
MONTÁŽ
Lanko spojky
VAROVÁNÍ
Neutahujte příliš závitový konec šroubení lanka spojky. Použijte doporučené hodnoty utahovacího momentu. Poškození závitu šroubení může vést k úniku převodového oleje, což může způsobit ztrátu kontroly nad motocyklem a v důsledku vážné poranění nebo smrt. (00449c)
POZNÁMKA
  • Záruka společnosti Harley-Davidson Motor Company nekryje poškození závitové koncovky kabelu spojky následkem nesprávné manipulace/montáže.
  • Zkontrolujte, že při vložení závitové koncovky do krytu pro uvolnění spojky je kabel spojky je správně podepřen. Boční zatížení kabelu spojky zvyšuje pravděpodobnost poškození závitů.
Modely Touring
1. Nanový O-kroužek (2) před montáží na závitovou část konce kabelu spojky naneste tenkou vrstvu čistého motorového oleje.
2. Utáhnutím koncovky kabelu spojky uvolněte kryt pro uvolnění spojky.
Krouticí moment: 10–13 N·m (89–115 in-lbs)
3. Vyměňte standardní průchodku za průchodku (6).
4. Po instalaci postupujte podle pokynů v částech Finální montáž a Nastavení lanka spojky.
5. Konec kabelu připojte ke spřáhlu (4). Viz servisní příručka.
a. Otočte plošiny, abyste k nim měli nejlepší přístup.
b. Namontujte spřáhlo na vnitřní plošinu.
c. Sestavu plošiny umístěte do polohy v krytu pro uvolnění spojky.
d. Namontujte ovládací prvky na řídítkách na motocykl. Viz servisní příručka.
e. Namontujte lanko spojky na ovládací prvky na řídítkách. Viz servisní příručka.
POZNÁMKA
  • Neinstalujte lanko spojky před instalací posazení spojky.
Finální montáž
POZNÁMKA
  • Pokud dochází při kontaktu s motocyklem (tj. v horní svorce vidlice, na vodítku drátěného oka apod.) ke tření kabelu, teplem smrštitelnou hadičku umístěte do středu v místě kontaktu a trubičku smrštěte pomocí tepelného zdroje (např. horkovzdušné pistole Robinair). (NEPOUŽÍVEJTE Ultratorch!)
  • Pokud má teflonová® trubička na sobě štítek s pokyny, před smrštěním ho odstraňte.
Upevňovací pásky
POZNÁMKA
Doplňkové kabely spojky se musí k motocyklu připevnit a zajistit stejným způsobem jako Originální vybavení (OE) kabely. Když používáte kabely s neoriginálními řídítky, musíte věnovat pozor vedení a ukotvení kabelů, aby nenarušovaly řízení.
Tato sada obsahuje upevňovací pásky s dvojitým poutkem (1), které udrží seřizovací prvek kabelu spojky od rámu a zajistí ho k motocyklu.
1. Odmontujte kovové svorky nebo pásky držící standardní kabely spojky. Vyhoďte je a místo nich na stejná místa namontujte pásky s dvojitým poutkem.
a. Pro připevnění k rámu trubky použijte jeden dvojitý smyčkový popruh pod nastavovačem.
2. Pomocí upevňovací pásky zajistěte kabel spojky k řídítkům a udržujte vedení kabelu.
3. Ilustrace 2 Upevňovací pásku (1) omotejte okolo dolní trubky (2).
a. Konec hlavy (3) zasuňte do upevňovací pásky.
4. Ilustrace 3 Upevňovací pásku omotejte okolo kabelu spojky (2).
a. Konec hlavy zasuňte do upevňovací pásky.
b. Pevně zatáhněte za upevňovací pásku, abyste kabel spojky zajistili k dolní trubce.
c. Ořízněte konec upevňovací pásky (3).
d. Podle potřeby použijte zbývající upevňovací pásky, abyste motocyklu zajistili volný prostor.
e. Ověřte volný pohyb na zámku řízení, aby se zablokoval a nedošlo k přiskřípnutí lanka, všimněte si přitom vůle mezi vidlicí a lankem spojky. Podle potřeby použijte další upevňovací pásky. Ořízněte konec upevňovací pásky.
5. Naplňte převodovku mazivem. Viz servisní příručka.
VAROVÁNÍ
Jezděte plynule a dbejte, aby vaše jízda nebyla ničím rušená. Rušení při řízení by mohlo vést ke ztrátě kontroly nad motocyklem s následkem vážného úrazu či dokonce smrti. (00371a)
VAROVÁNÍ
Nejprve připojte kladný kabel akumulátoru (+). Pokud byste se kladným (+) kabelem dotkli země při současně připojeném záporném (-) kabelu, mohlo by dojít k přeskočení jiskry, jež by mohla způsobit výbuch akumulátoru, což může vést k vážnému poranění nebo smrti. (00068a)
6. Připojte kabely akumulátoru, kladný kabel jako první, nebo nainstalujte hlavní pojistku. Viz servisní příručka.
1Upevňovací páska
2Dolní trubka
3Hlava upevňovací pásky
Ilustrace 2. Namontujte upevňovací pásku k dolní trubce
Spojkové lanko, seřízení
POZNÁMKA
Kryt seřizovacího prvku kabelu (4) zasunete snadněji, když kabel narovnáte v jedné ruce a druhou rukou ho zasouváte. Nepoškoďte vnější kryt kabelu spojky.
1. Ilustrace 4 Zasuňte kryt seřizovacího prvku kabelu spojky (4), abyste získali přístup k pojistné matici (3).
POZNÁMKA
Seřízení vyžaduje dva 7/16palcové klíče pro pojistnou matici a seřizovací prvek kabelu (1).
2. Upravte kabel. Viz servisní příručka.
POZNÁMKA
Při montáži této sady musí být seřízena spojka i vůle kabelu spojky.
3. Při seřizování vůle kabelu spojky držte stranu seřizovacího prvku pro páčku spojky jedním klíčem a zároveň druhým klíčem otáčejte konec seřizovacího prvku pro převodovku.
a. Otočení strany seřizovacího prvku pro páčku spojky by mohlo způsobit poškození vnějšího pláště kabelu spojky.
4. Po dokončení seřízení spojky utáhněte pojistnou matici vůči straně seřizovacího prvku pro páčku spojky. Utáhněte.
Krouticí moment: 13,6 N·m (120 in-lbs)
5. Ověřte funkci spojky. Viz servisní příručka.
6. Kryt seřizovacího prvku kabelu spojky zasuňte dolů, dokud se nedostane na zarážku.
1Dolní část koncovky kabelu spojky
2Kabel spojky
3Konec upevňovací pásky
Ilustrace 3. Namontujte upevňovací pásku ke kabelu spojky
1Konec seřizovacího prvku kabelu pro převodovku
2Konec seřizovacího prvku kabelu pro páčku spojky
3Pojistná matice
4Kryt seřizovacího prvku kabelu
5Konec pro převodovku
6Konec pro páčku spojky
Ilustrace 4. Seřizovací prvek kabelu spojky